Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMACIONES SOBRE DESPLAZAMIENTO Y TRANSPORTE
Recomendaciones sobre la seguridad para el desplazamiento y la elevación
Antes de iniciar las operaciones organizar el área
destinada al trabajo para garantizar la elevación y los
desplazamientos de los materiales en seguridad.
Las operaciones de descarga, carga, desplazamiento
y elevación deben ser efectuadas por personas cuali-
ficadas, autorizadas y con específica formación pro-
fesional.
Descripción embalaje y desembalaje
Peligro - Atención
No apilar los embalajes porque no han sido fabrica-
dos para ser apilados.
Normalmente el embalaje se realiza con una caja de car-
tón fijada a un palet.
En el embalaje aparece toda la información necesaria
para realizar la carga y descarga en condiciones de se-
guridad.
Al desembalar, controlar la integridad y la exacta can-
tidad de los componentes y, si están dañados o faltan,
contactarse con el revendedor o directamente con el fa-
bricante para establecer las medidas a adoptar.
El material del embalaje debe ser adecuadamente elimi-
nado/reciclado con observancia de las normas vigentes.
Transporte
En función del lugar de destino, la bomba puede ser en-
viada con diferentes medios de transporte (carreteros,
ferroviarios, marítimos o aéreos).
Desplazamiento y elevación
Desplazar el embalaje
con un medio de ele-
vación de horquillas
idóneo, como se indi-
ca en la figura.
Levantar la bomba
mediante el cáncamo
pertinente.
Lengua española
UN003365-AV
Durante las operaciones de elevación y desplaza-
miento, las personas que no participan en las mismas
deben mantenerse a distancia de seguridad.
Al ejecutar las operaciones de elevación usar gan-
chos y cables íntegros y de capacidad suficiente para
la carga prevista.
UN003364-AV
A fin de evitar desplazamientos incontrolables durante
el transporte, se debe fijar el embalaje al medio de trans-
porte de manera adecuada.
90
4
Uso e instalación
Publicité
