Ryobi RSH-2455 Manuel D'utilisation page 105

RSH-2455 _25 lgs..qxd
F GB D E I P NL
ç‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Û͇Á‡Ì˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl. á‡ÔÓÏÌËÚÂ, Í‡Í ÓÌË ‚˚„Îfl‰flÚ Ë ˜ÚÓ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú.
è‡‚ËθÌÓ ÔÓÌËχÌË ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ì˚ı Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ Ë ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.
ìëãéÇçéÖ
çÄàåÖçéÇÄçàÖ
éÅéáçÄóÖçàÖ
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
ᇢËÚ‡ „·Á
ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ·ÎËÁÍÓ
ÔÓÒÚÓÓÌÌËı
ë˚ÓÒÚ¸
èÓ˜ÚËÚÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
쉇 ÚÓÍÓÏ
ÇÒ„‰‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
‡·Ó˜ËÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË
ÑÂÊËÚ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë
ÔÓ‰‡Î¸¯Â
ç ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ÛÍË Í
ËÁÏÂθ˜ËÚÂβ Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó, Í‡Í Â„Ó ‚˚Íβ˜ËÎË
éÚÒÍÓÍ
9/19/03 3:07 PM Page 99
S DK N FIN GR HU CZ
êÛÒÒÍËÈ
ìëãéÇçõÖ éÅéáçÄóÖçàü
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÂ˚ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
èË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË ËÎË Á‡˘ËÚÌ˚Ï
Á‡·‡ÎÓÏ.
ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ·ÎËÊ 15 ÏÂÚÓ‚ Í ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌÂ.
ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÏÂÒÚ‡ı.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ ÒÂÚË ÔÂ‰ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ËÎË ÔË
ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.
èË ‡·ÓÚ ‚Ò„‰‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ‡·Ó˜ËÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! ç ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë ÔÓ‰ ÓÚ‚Ó‰ ÏÛÒÓ‡
ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎÂ.
èÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎfl ÂÊÛ˘ËÈ ˆËÎË̉ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
‚‡˘‡Ú¸Òfl ÔÓ ËÌÂˆËË.
Ç˚ÎÂÚ‡˛˘Ë ËÁ ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎfl Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÚflÊÂÎ˚Â
Ú‡‚Ï˚. çÓÒËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ó‰ÂÊ‰Û Ë Ó·Û‚¸.
99
RU
RO PL SLO HR TR EST LT
áçÄóÖçàÖ
LV SK BG