Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chemische Reinigung
Eine chemische Reinigung muss nach der Erstinbe-
triebnahme, nach längerer Stilllegung, nach einem Fil-
terwechsel oder sonst mindestens alle 6 Monate durch-
geführt werden.
1
Taste für ungekühltes Wasser
2
Taste für gekühltes Wasser
3
Taste für kohlensäurehaltiges Wasser (Option)
4
LEDs blau und rot
5
Blindtaste
1
Service Cartridge
WARNUNG
Beschädigungsgefahr. Wird die Service Cartridge an
der rechten Filterposition anstelle des Active-Pure-Fil-
ters eingesetzt, kommt es zur Beschädigung des Hy-
Protect-Filters.
Die Service Cartridge immer an der linken Filterpo-
sition anstelle des Hy-Protect-Filters einsetzen.
VORSICHT
Verletzungsgefahr bei Kontakt mit Reinigungsmittel.
Bei Durchführung der chemischen Reinigung Schutz-
handschuhe und Schutzbrille tragen.
Bei Geräten mit Tropfschalenablauf Kanister lee-
ren.
Messbecher mit mindestens 1 Liter Fassungsver-
mögen unter die Wasserausgabe stellen.
Taste für ungekühltes Wasser und Taste für koh-
lensäurehaltiges Wasser bzw. Blindtaste gleichzei-
tig betätigen.
Hinweis:
Die gleichzeitige Betätigung dieser beiden Tasten star-
tet das Reinigungsprogramm. Während des Reini-
gungsprogramms ist die Ausgabe von Trinkwasser ge-
sperrt. Das Reinigungsprogramm dauert mit anschlie-
ßender Spülung ca. 1 Stunde und muss vollständig aus-
geführt werden. Die Steuerung gestattet aus
Sicherheitsgründen keinen vorzeitigen Abbruch.
Wenn Signalton ertönt die Tasten für 5 Sekunden
gedrückt halten, bis der zweite Signalton ertönt.
Alle LEDs blinken blau.
Eine beliebige Taste drücken.
Der Druck im System wird abgebaut. Der Vorgang
dauert 30 Sekunden.
Alle LEDs blinken rot.
Tropfschale entnehmen und Gerätetür öffnen.
8
Solange die Tür geöffnet und die Tropfschale ent-
fernt ist ertönen Signaltöne.
Hy-Protect-Filter (Filter auf der linken Seite) nach
links drehen bis die Lasche sichtbar ist.
Filter nach unten aus der Halterung ziehen und he-
rausnehmen.
Reinigungsmittel in die Service Cartridge geben
und Service Cartridge in die Filterhalterung einset-
zen.
Dosierung: 4 Reinigungstabletten.
Hinweis
Die nachfolgenden Schritte müssen äußerst sorg-
fältig ausgeführt werden, da sonst die Wirkung der
chemischen Reinigung nicht gewährleistet ist.
Bei einer Störung während der chemischen Reinigung
(Stromausfall, Ausschalten des Gerätes, Meldung Ka-
nister voll) springt das Reinigungsprogramm immer
zum Spülvorgang. Der Spülvorgang muss vollständig
durchgeführt werden, bevor die chemische Reinigung
erneut gestartet werden kann.
Ein vorzeitiger Ausstieg aus dem Reinigungsprogramm
oder eine verkürzte Spülung ist nicht möglich.
Gerätetür schließen und Tropfschale einsetzen.
Messbecher unter die Wasserausgabe stellen.
Die LED der Taste für ungekühltes Wasser blinkt
blau.
Taste für ungekühltes Wasser betätigen und 500ml
Wasser ausgeben um die Service Cartridge zu fül-
len.
5 Sekunden nach Loslassen der Taste beginnt die
Auflösezeit der Reinigungstabletten.
2,5 Minuten warten, dabei blinken alle LEDs rot.
Sobald die LED der Taste für ungekühltes Wasser
blau blinkt die Taste erneut betätigen bis weitere
500 ml Wasser in den Messbecher geflossen sind.
Jetzt wird der Strang für ungekühltes Wasser mit
Reinigungslösung eingespült.
5 Sekunden nach Loslassen der Taste beginnt die
Einwirkzeit.
Während der Einwirkzeit von 2,5 Minuten Messbe-
cher leeren und unter die Wasserausgabe stellen.
Sobald die LED für gekühltes Wasser blau blinkt
diese betätigen bis weitere 500 ml Wasser abge-
geben wurden.
Der Strang für gekühltes Wasser wird eingespült.
5 Sekunden nach Loslassen der Taste beginnt die
Einwirkzeit.
Während der Einwirkzeit von 2,5 Minuten Messbe-
cher leeren und unter die Wasserausgabe stellen.
Sobald die LED für kohlensäurehaltiges Wasser
blau blinkt diese betätigen bis weitere 500 ml Was-
ser abgegeben wurden.
Der Strang für kohlensäurehaltiges Wasser wird
eingespült.
5 Sekunden nach Loslassen der Taste beginnt die
Einwirkzeit.
Während der Einwirkzeit von 15 Minuten blinken
alle LEDs rot und die Tasten sind deaktiviert.
Während der Einwirkzeit Messbecher leeren und
unter die Wasserausgabe stellen.
Nach Beendigung der Einwirkzeit leuchten alle
LEDs rot.
Taste für ungekühltes Wasser und Taste für koh-
lensäurehaltiges Wasser bzw. Blindtaste gleichzei-
tig betätigen.
Wenn Signalton ertönt die Tasten für 5 Sekunden
gedrückt halten, bis der zweite Signalton ertönt.
Der Druck im System wird abgebaut. Der Vorgang
dauert 30 Sekunden.
Tropfschale entnehmen und Gerätetür öffnen.
Service Cartridge herausnehmen.
Filter von unten in die entsprechende Halterung
einsetzen. Position der Lasche beachten.
Hy-Protect Filter bis zum Anschlag nach rechts
drehen.
Einbauposition prüfen.
Die Markierung am Etikett der Halterung und am
Filter müssen zueinander ausgerichtet sein.
Gerätetür schließen und Tropfschale einsetzen.
Messbecher unter die Wasserausgabe stellen.
Die LED der Taste für ungekühltes Wasser blinkt
blau.
Spülvorgang starten (siehe „Spülung nach chemi-
scher Reinigung").
Hinweis
Der chemische Reinigungsvorgang dauert einschließ-
lich Spülung ca. 1 Stunde.
Das während der Reinigung ausgegebene Wasser
ist nicht zum Verzehr geeignet!
6
-
DE
Spülung nach chemischer Reinigung
Hinweis
Zur Wasserausgabe die jeweilige Taste gedrückt hal-
ten.
Zur Unterbrechung die Taste loslassen.
Die notwendige Spüldauer ist erreicht, wenn die Was-
serausgabe automatisch stoppt und die jeweils nächste
Taste blau blinkt.
Spülbecher (Bestellnummer 6.640-341.0) unter die
Wasserausgabe stellen.
Taste für ungekühltes Wasser betätigen.
Die Wasserabgabe kann jederzeit unterbrochen
werden.
Der Spülvorgang dauert insgesamt 2,5 Minuten.
Spülbecher leeren und erneut unter die Wasser-
ausgabe stellen.
Taste für gekühltes Wasser betätigen.
Die Wasserabgabe kann jederzeit unterbrochen
werden.
Der Spülvorgang dauert insgesamt 2,5 Minuten.
Spülbecher leeren und erneut unter die Wasser-
ausgabe stellen.
Taste für kohlensäurehaltiges Wasser (Option) be-
tätigen.
Die Wasserabgabe kann jederzeit unterbrochen
werden.
Der Spülvorgang dauert insgesamt 2,5 Minuten.
Nach beendetem Spülvorgang leuchten alle LEDs rot.
Um die chemische Reinigung abzuschließen und zum
Normalbetrieb zurückzukehren:
Taste für ungekühltes Wasser und Taste für koh-
lensäurehaltiges Wasser bzw. Blindtaste gleichzei-
tig betätigen.
Wenn Signalton ertönt die Tasten für 5 Sekunden
gedrückt halten, bis der zweite Signalton ertönt.
Das Gerät wird automatisch neu initialisiert und ist an-
schließend betriebsbereit.
Alle LEDs leuchten blau.
Bei der anschließenden Abgabe von kohlensäurehalti-
gem Wasser ist im ersten halben Liter keine Kohlensäu-
se enthalten!
Beprobung
Um die Funktion der chemischen Reinigung prüfen zu
können, sollten Proben unmittelbar nach der abge-
schlossenen Reinigung, unter Beachtung der Regeln
für die mikrobiologische Wasseranalyse entnommen
und durch ein akkreditiertes Labor ausgewertet wer-
den.
Filter aus- und einbauen
WARNUNG
Gesundheitsgefahr durch den Eintrag von Keimen.
Beim Austausch der Filterkartuschen besonders auf
Hygiene und Sauberkeit achten.
Anschlüsse der Halterungen und der Filter nicht berühren.
Beim Filterwechsel sterile Einweghandschuhe tragen.
Wasserzulauf zum Gerät schließen.
Gefäß unter den Wasserauslauf des Gerätes stellen.
Taste ungekühltes Wasser drücken, bis kein Was-
ser mehr austritt.
Geräteschalter auf „0" stellen.
Tropfschale entnehmen und Gerätetür öffnen.
Publicité
