Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nettoyage chimique
Un nettoyage chimique doit être effectué après la pre-
mière mise en service, après une longue période d'inac-
tivité, après un changement de filtre ou sinon au moins
tous les 6 mois.
1
Touche pour eau non refroidie
2
Touche pour eau refroidie
3
Touche pour l'eau à teneur en acide carbonique
(option)
4
LED bleue et rouge
5
Bouton factice
1
Cartouche de service
AVERTISSEMENT
Risque d'endommagement. L'utilisation de la cartouche
de service à la position de droite au lieu du filtre Active-
Pure entraîne un dommage du filtre Hy-Protect.
Toujours mettre en place la cartouche de service
dans la position gauche du filtre à la place du filtre
Hy-Protect.
PRÉCAUTION
Risque de blessure lors de contact avec le produit d'en-
tretien. Lors du nettoyage chimique, porter des gants de
protection et des lunettes de protection.
Pour les appareils à écoulement du bac d'égout-
tage, vider le bidon.
Mettre un récipient doseur avec une capacité mini-
male d'1 litre sous un point d'eau.
Activer la touche pour eau non refroidie et la touche
d'eau à teneur en acide carbonique ou le bouton
factice simultanément.
Remarque :
L'actionnement simultané de ces deux touches lance le
programme de nettoyage. Pendant le programme de
nettoyage, la distribution d'eau potable est bloquée. Le
programme de nettoyage, suivi d'un rinçage, dure envi-
ron une heure et doit être effectué dans son intégralité.
Pour des raisons de sécurité, la commande n'autorise
pas d'interruption prématurée.
Si un signal sonore retentit, maintenir enfoncé les
touches pendant 5 secondes jusqu'à ce que le
deuxième signal sonore retentisse.
Toutes les LED clignotent en bleu.
Appuyer sur la touche de préférence.
La pression dans le système est diminuée. Le pro-
cessus dure env. 30 secondes.
30
Toutes les LED clignotent en rouge.
Retirer le bac d'égouttage et ouvrir la porte de l'ap-
pareil.
Tant que la porte est ouverte et que les bacs
d'égouttage sont retirés, des signaux sonores re-
tentissent.
Tourner le filtre Hy-Protect (filtre à gauche) vers la
gauche jusqu'à ce que la patte soit visible.
Tirer le filtre vers le bas pour le sortir du support et
le retirer.
Mettre du détergent dans la cartouche de service
et mettre en place la cartouche de service dans le
support de filtre.
Dosage : 4 tablettes de détergent.
Remarque
Les étapes suivantes doivent être effectuées avec
le plus grand soin, faute de quoi l'effet du nettoyage
chimique ne serait pas garanti.
En cas de défaut pendant le nettoyage chimique (panne
de courant, arrêt de l'appareil, message bidon plein), le
processus de nettoyage passe toujours sur le proces-
sus de rinçage. Le processus de rinçage doit être réali-
sé intégralement avant de pouvoir redémarrer un net-
toyage chimique.
La sortie prématurée du processus de nettoyage ou la
réalisation d'un rinçage raccourci sont impossibles.
Fermer la porte de l'appareil et insérer le bac
d'égouttage.
Mettre un récipient doseur sous la sortie d'eau.
La LED de la touche pour eau non refroidie clignote
en bleu.
Activer la touche pour eau non refroidie et verser
500 ml pour remplir la cartouche de service.
Le temps de dissolution des tablettes de détergent
commence 5 secondes après le relâchement de la
touche.
Attendre 2,5 minutes ; ensuite toutes les LED
rouges clignotent.
Dès que la LED de la touche pour l'eau non refroi-
die clignote en bleu, activer de nouveau la touche
jusqu'à ce que 500 ml d'eau supplémentaires
coulent dans le récipient doseur.
Le filet d'eau non refroidie est rincé avec une solu-
tion de nettoyage.
Le temps d'action commence 5 secondes après le
relâchement de la touche.
Pendant le temps d'action de 2,5 minutes, vider le
récipient doseur et le mettre sous la distribution
d'eau.
Dès que la LED pour l'eau refroidie clignote en
bleu, activer la touche jusqu'à ce que 500 ml d'eau
soit sorti.
Le filet d'eau refroidie est rincé.
Le temps d'action commence 5 secondes après le
relâchement de la touche.
Pendant le temps d'action de 2,5 minutes, vider le
récipient doseur et le mettre sous la distribution
d'eau.
Dès que la LED pour l'eau à teneur en acide carbo-
nique clignote en bleu, activer la touche jusqu'à ce
que 500 ml d'eau soit sorti.
Le filet d'eau à teneur en acide carbonique est rin-
cé.
Le temps d'action commence 5 secondes après le
relâchement de la touche.
Pendant le temps d'action de 15 minutes, toutes
les LED clignotent en rouge et les touches sont dé-
sactivées.
Pendant le temps d'action, vider le récipient doseur
et le mettre sous un point d'eau.
Toutes les LED s'allument en rouge après la fin du
temps d'action.
Activer la touche pour eau non refroidie et la touche
d'eau à teneur en acide carbonique ou le bouton
factice simultanément.
Si un signal sonore retentit, maintenir enfoncé les
touches pendant 5 secondes jusqu'à ce que le
deuxième signal sonore retentisse.
La pression dans le système est diminuée. Le pro-
cessus dure env. 30 secondes.
Retirer le bac d'égouttage et ouvrir la porte de l'ap-
pareil.
Retirer la cartouche de service.
Insérer le filtre par le bas dans la fixation corres-
pondante. Respecter les positions de la patte.
Tourner le filtre Hy-Protect vers la droite jusqu'en
butée.
Vérifier la position de montage.
Le repère sur l'étiquette de la fixation et celui sur le
filtre doivent être orientés l'un par rapport à l'autre.
Fermer la porte de l'appareil et insérer le bac
d'égouttage.
Mettre un récipient doseur sous la sortie d'eau.
La LED de la touche pour eau non refroidie clignote
en bleu.
6
-
FR
Démarrer le processus de rinçage (cf. « Rinçage
après le nettoyage chimique »).
Remarque
Le processus de nettoyage chimique dure env. 1 heure,
rinçage compris.
L'eau sortie pendant le nettoyage est impropre à la
consommation !
Rinçage après le nettoyage chimique
Remarque
Pour la distribution d'eau, maintenir la touche corres-
pondante appuyée.
Pour l'interrompre, relâcher la touche.
La durée de rinçage nécessaire est écoulée lorsque la
distribution d'eau s'arrête automatiquement et la touche
suivante clignote en bleu.
Mettre le godet de rinçage (référence 6.640-341.0)
sous le point d'eau.
Activer la touche pour eau non refroidie.
La distribution d'eau peut être interrompue à tout
moment.
Le processus de rinçage dure 2,5 minutes au total.
Vider le godet de rinçage et le remettre de nouveau
sous le point d'eau.
Activer la touche pour eau refroidie.
La distribution d'eau peut être interrompue à tout
moment.
Le processus de rinçage dure 2,5 minutes au total.
Vider le godet de rinçage et le remettre de nouveau
sous le point d'eau.
Activer la touche pour l'eau à teneur en acide car-
bonique (option).
La distribution d'eau peut être interrompue à tout
moment.
Le processus de rinçage dure 2,5 minutes au total.
Toutes les LED s'allument en rouge après la fin du pro-
cessus de rinçage.
Pour terminer le nettoyage chimique et revenir au fonc-
tionnement normal :
Activer la touche pour eau non refroidie et la touche
d'eau à teneur en acide carbonique ou le bouton
factice simultanément.
Si un signal sonore retentit, maintenir enfoncé les
touches pendant 5 secondes jusqu'à ce que le
deuxième signal sonore retentisse.
L'appareil est réinitialisé automatiquement et est en-
suite opérationnel.
Toutes les LED s'allument en bleu.
Pour une distribution d'eau à teneur en acide carbo-
nique, aucun gaz carbonique ne doit être contenu dans
le premier demi-litre !
Prélèvement
Pour pouvoir vérifier la fonction de nettoyage chimique,
des échantillons doivent être prélevés une fois le net-
toyage terminé, en respectant les règles relatives à
l'analyse de l'eau microbiologique et analysés par un la-
boratoire agréé.
Montage et démontage du filtre
AVERTISSEMENT
Risque pour la santé en raison de l'entrée de germes.
Lors du remplacement des cartouches de filtre, veiller
particulièrement à l'hygiène et à la propreté.
Ne pas toucher les raccordements des fixations et des
filtres.
Lors du remplacement du filtre, porter des gants je-
tables stériles.
Fermer l'arrivée d'eau à l'appareil.
Disposer le récipient sous la sortie d'eau de l'appa-
reil.
Appuyer sur la touche eau non refroidie, jusqu'à ce
qu'il ne sorte plus d'eau.
Mettre l'interrupteur principal sur "0".
Retirer le bac d'égouttage et ouvrir la porte de l'ap-
pareil.
Publicité
