Page 5
Use appliance for its intended Take it to the nearest authorized use only. Rowenta approved service This product has been designed center for examination and for domestic use only.
Page 6
Rowenta is not Burns could occur from touching recommended and may result in hot parts, hot water or steam. fire, electric shock or personal injury.
Page 7
• Remove the water tank by pulling • To attach the accessory, line it up fig. it backwards - with the steam head. It locks into • Remove the stopper. position with an audible click - • Fill the watertank to the M X level fig.2/fig.11a.
Page 8
Lint pad time between descaling operations depends on the quality of the water and the frequency The lint pad can not be used with which you use the appliance. when attached to appliance. • To carry out an effective descaling operation, we advise you to : Threads, lint and hair can easily be 1.
Page 9
For any product problems or queries, please visit our website : www.rowenta.co.uk or contact our Helpline on 0845 602 1454 - UK (01) 461 0390 - Ireland nvironment protection first ! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Page 12
Retournez- nant loin du corps. le au centre de service agréé N’utilisez cet appareil que pour Rowenta le plus proche pour l’usage auquel il est destiné. toute révision ou réparation. Des fin de prévenir tout risque composants mal remontés peu- d’électrocution, veillez à...
Page 13
Ne laissez jamais l’appareil sans L’utilisation d’accessoires non surveillance lorsqu’il est branché recommandés par Rowenta peut à prise électrique causer un incendie, un choc lorsqu’il est encore chaud. électrique ou des blessures cor- Tout contact avec des pièces porelles. chaudes, l’eau ou la vapeur chaude peut entraîner des brû-...
Page 14
• Retirez le réservoir d’eau le tirant Défroissage et le levant vers l’arrière – Fig.3. des vêtements • Retirez le bouchon de remplis- vant de retirer ou de fixer la sage. brosse à tissu, veillez à • Remplissez le réservoir d’eau débrancher l’appareil et à...
Page 15
• L’action conjointe de la vapeur et • Une fois l’appareil refroidi, vous de la brosse va doucement faire pouvez le ranger grâce au crochet disparaître les plis. de rangement. • Une fois le défroissage effectué, ttention : N’oubliez pas de laissez refroidir le vêtement sur le débrancher votre appareil et cintre avant de le porter.
Page 16
Se tenir éloigné du jet vapeur car quelques crachements de parti- cules peuvent survenir. 5. Important: il est nécessaire de nettoyer l’appareil pour éviter de projeter des résidus de vinaigre sur vos vêtements. Il est impor- tant de bien rincer le réservoir puis de le remplir avec de l’eau claire.
Page 17
S’il n’est pas possible de déterminer la cause d’une panne, adressez-vous à un Centre Service gréé ROWENT . www.rowenta.com Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. ‹...
Page 20
Envíelo al Servicio Utilice el aparato solamente Técnico autorizado de Rowenta para está más cercano para destinado. examinen y reparen. Si se Para protegerse del riesgo de vuelve a montar el aparato de recibir una descarga eléctrica,...
Page 21
Se desaconseja el uso de otros No deje el aparato desatendido accesorios distintos cuando está enchufado suministrados por Rowenta, ya mientras está aún caliente. que podría ser causa de un Se pueden sufrir quemaduras al incendio, descarga eléctrica o contacto partes lesiones personales.
Page 22
• Después de transcurridos aproxi- perfumada o desendurecida, madamente 50 segundos, y tras agua procedente de apagarse el piloto luminoso, el frigoríficos, baterías, aparato ha alcanzado la tempera- acondicionadores de aire, agua tura de uso. de lluvia, agua hervida, filtrada •...
Page 23
• Estire la ropa con una mano y co- • Para recogerlo, coloque el recoge- loque el aparato sobre la zona ar- dor de pelusa en el aparato. Pre- rugada, empezando por la parte de sione con suavidad la parte arriba de la prenda.
Page 24
1. Llenar el depósito con vinagre Una vez que el aparato haya en- blanco. friado, se puede guardar gracias al 2. Enchufar el aparato y esperar que colgador. alcance la temperatura de uso. dvertencia: No se olvide 3. Colocar el aparato encima de un nunca desenchufar el aparato y fregadero y presione el botón de vaciar el depósito después de...
Page 25
Si no es posible determinar la causa de una avería, diríjase a un Centro de Servicio Posventa Homologado ROWENT . Contacte con nuestro Servicio Consumidor 902 312 500. www.rowenta.com ¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente ! ! Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.