Publicité
Zoom
Produire un effet zoom. L'électronique numérique
augmente le grossissement maximum offert par le
zoom optique. Ce système est appelé le zoom
numérique.
• Glisser la commande de zoom
zoom avant, ou "W" pour un zoom arrière.
• Plus vous glissez la commande de zoom
le zoom répond rapidement.
• La mise au point peut devenir instable pendant
l'opération de zoom. Dans ce cas, régler le zoom
en mode d'attente d'enregistrement, mémoriser la
mise au point en utilisant la mise au point
manuelle (
p. 18, FOCUS dans CAMERA
MENU), puis faire des zooms avant ou arrières en
mode d'enregistrement.
• L'indicateur de niveau de zoom
pendant le zoom. Une fois que l'indicateur de
I
niveau de zoom
-
grossissement à partir de ce point est fait par
traitement numérique.
• En utilisant le zoom numérique, la qualité de
l'image peut souffrir. Pour désactiver le zoom
numérique, régler "D.ZOOM" (
dans SYSTEM MENU.
• Le zoom numérique ne peut pas être utilisé
lorsque le mode "VIDEO ECHO" (
numériques") est activé.
Torche vidéo
(GR-SXM58/SXM48/FXM383/SX24
uniquement)
Éclairer la scène lorsque l'éclairage naturel est trop
faible.
Régler LIGHT OFF/AUTO/ON
OFF : Eteint la torche.
AUTO: Allume automatiquement la torche quand le
camescope détecte que l'éclairage du sujet
est insuffisant.
ON
: Maintient la torche toujours allumée tant
que le camescope est en marche.
• Il est recommandé de régler M.W.B. sur
(
p. 19) dans CAMERA MENU quand vous
utilisez la torche vidéo.
• Même si l'indication de batterie (
pas, si la batterie est presque déchargée,
l'alimentation du camescope peut être coupée
automatiquement lorsque vous allumez la torche
vidéo, ou quand vous commencez à enregistrer
avec la torche vidéo allumée.
• Lorsque LIGHT OFF/AUTO/ON
"AUTO":
• En fonction des conditions d'éclairage, la torche
vidéo peut s'allumer ou s'éteindre de façon peu
stable. Dans ce cas, allumer ou éteindre
manuellement LIGHT OFF/AUTO/ON
ou OFF comme voulu.
• Tandis que le mode "Sports" ou "Obturateur à
grande vitesse" est engagé, il est vraisemblable
que la torche reste allumée. Lorsque le mode
"Crépuscule" est engagé, la torche n'est pas
activée. (
p. 24, "Programme AE avec effets
spéciaux")
3
vers "T" pour un
3
I
-
se déplace
atteint le haut, tout
p. 20) sur "OFF"
p. 24, "Effets
#
comme voulu:
) ne clignote
#
est réglé sur
#
sur ON
• La torche vidéo peut devenir très
chaude. Pendant l'utilisation et
immédiatement après l'avoir éteinte,
ne pas la toucher, sinon de sérieuses
brûlures peuvent se produire.
• Ne pas ranger le camescope dans le coffret de
, plus
transport immédiatement après avoir utilisé la
torche vidéo, car elle reste très chaude pour
quelques temps.
• En fonctionnement, garder une distance d'environ
30 cm entre la torche et les gens ou des objets.
• Ne pas utiliser près de substances inflammables
ou explosives.
• Il est recommandé de consulter votre revendeur
JVC le plus proche pour changer l'ampoule.
Contrôle rapide
Pour revoir la fin du dernier enregistrement pour
confirmation.
1) S'assurer que le camescope est dans le mode
d'attente d'enregistrement.
2) Appuyer sur 2
La bande est rebobinée pour environ 1 seconde
de programme et lue automatiquement, puis elle
s'arrête en mode d'attente d'enregistrement
pour la prise de vues suivante.
• Une distorsion peut se produire au début de la
lecture. C'est normal.
Retouche
Pour ré-enregistrer certaines séquences.
1) S'assurer que le camescope est dans le mode
d'attente d'enregistrement.
2) Appuyer sur une touche RETAKE
maintenir pour atteindre le point de départ d'un
nouvel enregistrement. Appuyer sur 3
défiler la bande en avant et appuyer sur 2
la fait défiler en arrière.
3) Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement
• Des barres de bruit apparaissent et les images
peuvent devenir monochromes ou plus sombres
pendant la retouche. C'est normal.
13
ATTENTION DANGER
%
et relâcher rapidement.
!
pour lancer l'enregistrement.
%
&
ou
et la
&
fait
%
Publicité
