Publicité
1
• Molette MENU [–, +] ................................
• Molette BRIGHT [–, +]*
• Molette TRACKING [–, +] ........................
2
• Touche de mode photo [SNAPSHOT]*
• Touche d'enregistrement de 5 secondes
3
[5 SEC. REC]*
........................................
3
• Commande de zoom [T/W] ......................
• Commande de volume du haut-parleur
1
[VOL.]*
.....................................................
4
• Touche de stabilisateur d'image
[P.STABILIZER] .......................................
• Touche de correcteur de base de temps
[TBC] .......................................................
5
Connecteur de sortie S-Vidéo [S]*
6
Connecteur de sortie audio [A] ..................
7
Connecteur de sortie vidéo [V] ..................
8
Touche de libération de la batterie
[BATTERY RELEASE] .................................
9
Prise d'entrée CC ........................................
0
Connecteur numérique [DIGITAL]*
!
Touche de marche/arrêt d'enregistrement ...
@
Interrupteur d'alimentation
[
, OFF,
,
#
Commutateur de fonctionnement de la torche
vidéo [LIGHT OFF/AUTO/ON]*
$
Touche d'arrêt [STOP] ................................
%
• Touche de retour de retouche
[RETAKE R] .............................................
• Touche de contrôle rapide [
• Touche de rembobinage [R] .....................
^
Touche de lecture/pause ............................
&
• Touche d'avance de retouche
[RETAKE F] .............................................
• Touche d'avance rapide [F] ......................
*
Témoin CHARGE ........................................
(
Témoin REFRESH ......................................
)
• Touche de fondu/volet [FADE/WIPE] .......
• Touche de mémoire/remise à zéro du
compteur [COUNTER R/M] .....................
q
Touche de Programme AE [P.AE] ..............
w
Touche d'effet numérique [DIGIFECT] ......
e
Touche NIGHT-SCOPE*
r
Touche REFRESH .......................................
t
Curseur d'éjection [EJECT] ........................
y
Oeillets pour la bandoulière .........................
u
Monture de batterie .....................................
i
Touche de fermeture ....................................
o
Bague d'ajustement dioptrique ....................
p
Capteur de caméra
Faire attention de ne pas couvrir cette partie.
Le capteur nécessaire pour la prise de vues est
situé à cet endroit.
Q
Courroie de poignée ....................................
W
Vis de montage de trépied ...........................
1
............................
2
...
2
...........
4
] ....................................
5
................
R] ...........
2
...........................
E
p. 18
Durée de bande restante ...........................
p. 11
R
Indicateur de mode d'enregistrement ........
p. 14
T
• Indicateur d'effet numérique ....................
p. 12
• Indicateur de programme AE ...................
• Indicateur de prise de nuit*
p. 12
• Indicateur d'attente de fondu/volet ..........
p. 13
Y
Indicateur de format d'enregistrement
2
(S/S-ET)*
p. 11
U
Indicateur de durée de bande ....................
I
Barre d'indication de zoom ........................
p. 12
Indicateur de niveau de zoom
Rapport de zoom approximatif
p. 14
O
Indicateur de mode d'enregistrement .........
p. 15
P
Indicateur d'effet numérique ......................
p. 15
a
• Indicateur de programme AE ...................
p. 15
• Indicateur de prise de nuit*
s
Indicateur d'attente de fondu/volet ............
p. 6
d
Indicateur du stabilisateur d'image ............
p. 6
f
• Indicateur de durée d'intervalle entre les
enregistrements/d'enregistrement .............
p. 11
• Indicateur d'enregistrement de
5 secondes*
p. 11
g
Indicateur de niveau de luminosité*
h
Affichage de titres préprogrammés ...........
p. 13
j
Affichage de la date/heure .........................
p. 11
k
Indicateur de mise au point .......................
l
p. 13
Indicateur de niveau de commande
d'exposition ................................................
p. 13
;
p. 11
Indicateur de balance des blancs ..............
A
p. 11
Indicateur de mode d'enregistrement
S-VHS/S-VHS ET*
S
p. 13
Indicateur d'attente d'enregistrement .........
p. 11
D
: Indicateur de cassette .........................
p. 6
F
Indicateur TBC ...........................................
p. 6
G
Indicateur d'effets spéciaux en lecture*
p. 23
H
Indicateur de format d'enregistrement
2
(S/S-ET)*
p. 14
J
Compteur de bande ...................................
p. 24
K
Indicateur de mode d'enregistrement
p. 24
(SP/LP) ......................................................
L
p. 23
Indicateur de défilement de la bande
4 : Lecture
p. 6
3 : Avance rapide/recherche accélérée
p . 8
2 : Rembobinage/recherche accélérée
p. 8
6 : Pause
p. 6
:
Indicateur d'alignement .............................
p. 8
z
• BRIGHT: Indicateur de niveau de
p. 8
luminosité*
• VOLUME: Indicateur de volume du
hautparleur*
1
*
Modèles applicables uniquement.
2
*
GR-SXM58/SXM48/SX24 uniquement.
p. 8
3
*
GR-FXM383/FXM38/FX14 uniquement.
p. 8
4
*
GR-SXM58 uniquement.
*
5
GR-SXM58/SXM48/FXM383/SX24 uniquement.
10
2
.....................
..................................................
2
.....................
3
............................................
2
...................................
..................................................
1
...............................................
1
.............................................
p. 21
p. 20
p. 24
p. 24
p. 23
p. 23
p. 20
p. 21
p. 13
p. 11
p. 24
p. 24
p. 23
p. 23
p. 12
p. 21
p. 12
1
..........
p. 11
p. 19
p. 19
p. 18
p. 18
p. 19
p. 20
p. 11
p. 8
p. 14
2
....
p. 14
p. 20
p. 14
p. 20
p. 14
p. 11
p. 11
Publicité
