Empire Heating Systems DV215SGXLP-2 Instructions D'installation Et Manuel Du Propriétaire page 29

1. En choisissant un emplacement, il est nécessaire de fournir l'espace
libre adéquat pour l'accès à l'installation et à l'entretien.
2. Cette unité est tenue en place par un support mural, même si elle est
certifiée comme ayant aucun espace libre au plancher. Nous recom-
mandons de laisser assez d'espace libre 2" (51mm) pour permettre de
changer ou d'ajouter un revêtement de plancher. Les autres espaces
libres entre l'unité et les constructions combustibles sont de 1" (25mm)
pour les côtés et 12" (305mm) à partir du dessus.
3. Noter la position de l'évent relativement au centre de l'unité. L'évent
du DV-210 est au centre. L'évent du DV-215 est 2" (51mm) à la droite
du centre.
4. Le minimum d'espace libre entre le centre de l'évent extérieur et un
coin ou une obstruction le plus près à l'extérieur est de 16" (406mm).
5. Pour le DV-210/DV-215, le minimum d'épaisseur pour le mur est de 4
1/2" (114mm) et le maximum est de 13" (330mm). L'usage de tuyaux
qui ne sont pas fournis par le fabricant, résultera en une performance
insatisfaisante.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
Le radiateur doit être situé sur un mur extérieur. Trouver les montants du
mur, ainsi l'ouverture dans le mur sera entre les montants du mur. Un
montant du mur peut être utilisé pour attacher la plaque murale intérieure.
Comme le représente la Figure 3, l'ouverture dans le mur exige un diamètre
minimum de 6 1/4" (159mm). La plaque murale intérieure et la plaque
murale extérieure sont assez grandes pour permettre une ouverture d'un
diamètre de 8" (203mm) dans le mur.
Un guide est fourni dans l'emballage du radiateur pour vous aider à posi-
tionner le radiateur sur le mur. Aussi, référer à la Figure 3 pour positionner
le radiateur sur le mur et pour situer les connexions pour la ligne de gaz.
PLAQUE MURALE INTÉRIEURE
PINCES DE MONTAGE
PANNEAU FRONTALE
Pour eniever-tirer le bas et
soulever. Crochet à la base de la
paroi intérieure peut être ajusté
pour un ajustement parfait.
*AJOUTER DISTANCE AU-DESSUS DU PLANCHER
40946-0-1019
ESPACES LIBRES
MIN. 4 ½"(114)
MAX. 13" (330)
ENTRÉE DE GAZ AU
PLANCHER
Pour un mur non-solide utiliser un boulon à
ailettes. Dia. 5/8" (16) déjà percé.
Figure 3
L'évent terminal d'un appareil avec un évent direct, ayant une puissance
d'entrée de 10,000 Btuh (3kW/h) ou moins, doit être situé à au moins
6" (150mm) de toute ouverture dans un bâtiment, et un appareil comme
celui-là ayant une puissance d'entrée au-dessus de 10,000 Btuh (3kW/h)
mais pas plus que 50,000 Btuh (14.7kW/h) doit être installé avec un espace
libre de 9" (229mm) pour l'évent terminal et le bas de l'évent terminal et
l'entrée d'air doivent être situés à au moins 12" (305mm) au dessus du sol.
AVERTISSEMENT: Le point le plus près du capuchon de l'évent doit
être éloigné horizontalement d'un minimum de 6' (1.8m) du régula-
teur de pression. Dans le cas d'un malfonctionnement du régulateur,
la distance de 6' (1.8m) réduira la chance pour le gaz d'entrer par le
capuchon de l'évent.
La profondeur maximale du mur peut être étendue à 19 "(483 mm) à
l'aide des kits d'extension de ventilation indiqués à la page 7.
Installation de la Plaque Murale Intérieure
Après avoir situé et coupé l'ouverture dans le mur, centrer et mettre au
niveau la plaque murale intérieure dans l'ouverture du mur. Le collet de
la plaque murale intérieure doit être placé à l'intérieur de l'ouverture du
mur. Sur un mur solide ou un montant de mur, attacher la plaque murale
intérieure avec (6) vis #10 x 1 1/2" (38mm). Sur un mur de plâtre, en em-
ployant l'ouverture dans le mur pour y accéder, attacher la plaque murale
intérieure avec (6) vis #10 x 1 1/2" (38mm) et (6) écrous Tinnerman. Les
vis et les écrous Tinnerman sont fournis.
Attacher le Radiateur à la Plaque Murale Intérieure
Aligner et attacher les pinces de montage sur l'arrière du radiateur avec les
fentes sur la plaque murale intérieure. Le support situé au bas du radiateur
doit être attaché au mur. Sur un mur solide, attacher le support avec (1)
vis #10 x 1 1/2" (38mm). Sur un mur de plâtre, attacher le support avec
(1) boulon à ailettes. La vis et le boulon sont fournis.
TUYAU D'ÉCHAPPEMENT 3" (76MM) DIAMÉTRE
TUYAU D'ARRIVÉE D'AIR 5" (127MM) DIAMÉTRE
PLAQUE MURALE
EXTÉRIEURE
ASSEMBLAGE
DU CAPUCHON
D'ÉVENT
(64mm)
(13mm)
Figure 4
Page 9