Publicité
Déconnexion d'un compte utilisateur
Les utilisateurs doivent se déconnecter de l'appareil après
avoir terminé la tâche sur l'appareil pour permettre aux autres
utilisateurs de se connecter à l'appareil. Cependant, le MMI
se déconnecte automatiquement du compte utilisateur après
5 minutes d'inactivité (durée réglable dans SETTINGS).
Pour vous déconnecter du MMI
1. Appuyez sur votre nom d'utilisateur sur la page d'accueil.
Figure 6. Page d'accueil
2. Appuyez sur LOG OUT.
Paramètres de langue
Le MMI peut prendre en charge l'anglais (par défaut), l'espagnol,
le français, l'allemand, l'italien, le néerlandais, le danois, le finnois,
le chinois simplifié et le coréen. Vous pouvez définir la langue
à tout moment.
NOTE:
REMARQUE :
Pour la prise en charge du chinois et du coréen, vous
devez télécharger le module linguistique sur l'automate.
Pour plus d'informations, reportez-vous au guide
de l'utilisateur Niagara en ligne.
9
Pour définir la langue préférée
1. Sur la page d'accueil, appuyez sur l'icône SETTINGS.
La page SETTINGS s'affiche.
Figure 7. Réglage de l'écran
2. Appuyez sur LANGUAGE.
3. Sélectionnez une langue, puis appuyez sur SAVE.
NOTE:
REMARQUE :
Faites défiler la page de langues (Language) pour
afficher d'autres langues.
Mot de passe expiré
Cette section contient la procédure de réinitialisation du mot
de passe du compte utilisateur localement dans le MMI.
Le mot de passe pour les comptes utilisateurs expire tous
les 180 jours à compter de la date du mot de passe défini.
Si le mot de passe a expiré, le compte disparaîtra lorsque l'utili-
sateur tentera de se connecter. Réinitialisez le mot de passe
à partir de Niagara workbench pour accéder à nouveau au compte
dans le MMI. Pour réinitialiser le mot de passe après l'expira-
tion du compte, référez-vous à Démarrage dans le guide Niagara.
NOTE:
REMARQUE :
La durée d'expiration de 180 jours n'est pas un valeur
par défaut et ne peut être configurée que dans Niagara
workbench comme vous le souhaitez. La valeur par
défaut est « n'expire jamais ». Pour améliorer la sécu-
rité de l'appareil, veuillez définir la durée d'expiration
à partir de Niagara workbench.
IHM - GUIDE DE L'UTILISATEUR
31-00586-01
Publicité
