Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MicroniK 200
Display
Ecran
Boutons-
poussoirs pour
Push Button
la sélection et le
for Sele ction
réglage
and Adjustment
Boîtier batterie*
Battery Case *
Branchements
Control Point
Décalage de
Adjustment CPA
consigne (CPA)
Fig. 1. Interface utilisateur
Table des matières
Généralités .......................................................................... 1
Avant installation ................................................................. 1
Montage............................................................................... 1
Câblage ............................................................................... 2
Alimentation et mise à la terre ............................................. 3
Paramètres de configuration et de régulation...................... 4
Configuration ....................................................................... 7
Paramétrage et réglage ..................................................... 10
Utilisation ........................................................................... 14
Notes ................................................................................. 23
Building Solutions & Services
Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable
R7426A1016,B1014,C1012
Co nnections
Branchements
Description
succincte de
Short Discription
l'affichage
of Standard
standard
Display
Co nnections
* Battery is factory installed
* La batterie est installée
en usine
1999 HONEYWELL
REGULATEUR DE TEMPERATURE
MANUEL D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE
GENERALITES
Ce manuel explique comment installer et mettre en service
un régulateur R7426A,B,C Micronik 200. Les opérations
d'installation ne nécessitent aucun outil particulier. L'interface
utilisateur permet de paramétrer le régulateur et d'en régler
les sorties avec précision et facilité.
AVANT L'INSTALLATION
Vérifier que le matériel n'a pas subi de dommages
apparents. Signaler toute avarie à Honeywell.
Consulter les plans de l'installation pour savoir où
l'appareil doit être monté.
S'assurer que les régulateurs seront suffisamment à
l'écart du secteur, des relais ou autres sources de
parasites électromagnétiques.
Vérifier que la température ambiante et l'humidité
relative au niveau des régulateurs ne dépassera pas 0
à 50° ° ° ° C et 5 à 95%.
Dans les zones fortement parasitées, utiliser des
câbles blindés.
La filerie doit être séparée des câbles d'énergie d'au
moins 150mm.
Ne pas installer les régulateurs à proximité de
convertisseurs de fréquence ou autres sources haute
fréquence.
MONTAGE
Les régulateurs peuvent être montés dans une armoire. Ils
peuvent aussi être montés sur rail DIN, sur un mur, ou
encastrés dans un panneau. Dans le cas du montage
encastré en façade, il faut un cadre de fixation. Les
différentes étapes du montage ainsi que les dimensions et la
découpe à prévoir pour le montage encastré sont indiquées
dans la fiche de montage fournie avec les régulateurs.
Si le signal de la sonde de compensation (T3) est reçu d'un
autre régulateur (entrées de sonde de compensation en
parallèle), le cavalier W303 doit être coupé avant la mise en
place du régulateur (voir Fig. 2). Cela a pour effet de
déconnecter la sonde de l'alimentation interne.
1
99R0-MA
AVEC HORLOGE
FR1B-0153

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Honeywell Micronik200 R7426A1016

  • Page 1 • Vérifier que le matériel n'a pas subi de dommages réglage standard and Adjustment Display apparents. Signaler toute avarie à Honeywell. • Consulter les plans de l'installation pour savoir où Boîtier batterie* Battery Case * l'appareil doit être monté. •...
  • Page 2 T3 de l’alimentation interne. les appareils d’entrée locale et de sortie Tableau 2. Dimensions des fils Fig. 2 Mise en parallèle de sondes de compensation T3 FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 3 19 doivent être reliées au même disponible au niveau d'un tableau comportant un circuit potentiel de 24V⊥. propre au régulateur. Ne fermer le disjoncteur qu'après Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 4 Volet deux positions (Y1), chaud (Y3) et froid (Y2) 15 étages codés binaire marche/arrêt en chaud (Y1, Y3), et en froid (Y2) Tableau 3. Paramètres de configuration R7426A,B,C FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 5 2) L’auto-adaptation peut modifier ces valeurs, résolution = 0.01 K/min Pour plus de détails sur les paramètres de configuration voir le chapitre Configuration Tableau 3. Paramètres de configuration R7426A,B,C (suite 1) Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 6 1) pour tr > 2 min ⇒ résolution = 0.5 min , for tr < 2 min ⇒ résolution = 10 sec Pour plus de détails voir Paramètres de régulation. Tableau 4. Paramètres de régulation R7426A,B,C FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 7 Ctrltyp sélectionnée. Pour une réinitialisation directe des paramètres par l'utilisateur, se reporter au chapitre Comment réinitialiser les paramètres à leur valeur par défaut ? Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 8 Sur le régulateur R7426B,C, la sortie Y1 peut être configurée pour la commande 2 états d'un volet (paramètre de configuration YMode = 4). FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 9 (AddHour). Elle est décrémentée d'une heure à 2 h 00 le dernier dimanche du mois de basculement été-hiver (SubHour). Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 10 (100%) à la position fermée (0%) ou vice versa. Fig. 4. Régulation de température séquentielle avec chaud, mélange d'air et froid FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 11 été, et au dessous de W , on a la comp compensation hiver. Fig. 5. Réponse de la boucle P+I à une variation en échelon Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 12 à 5K à l'aide du paramètre de régulation RetOffs. Il est montre le schéma. alors ajouté à la température réelle mesurée pour simuler les conditions d'extraction. FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 13 électrique et est pilotée par le signal froid. Le temps de cycle total est défini par le paramètre de régulation Runtimex. Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 14 Sans modification forçage sortie du paramètre Pendant env. Sortie du Sélection mode forçage horaire/horloge voir Fig. 13 Fig. 7. Vue générale des modes opératoires FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 15 Syn s’affiche en même temps que -20...100% ⇒ 12...0V (Rev) le numéro des sortie correspondantes. 2...10Vdc 0...100% -25...125% ⇒ 0...12V Fig. 8. Mode d’affichage standard Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 16 / configuration. Fig. 10. Mode réglage de paramètre / configuration FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 17 + et -. Fig. 8). Le bouton SEL fait revenir au mode d'affichage normal. On peut revenir en mode sélection de sortie de trois façons Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 18 Lu ... Di de 6:00 à 18:00 = Mode confort compris dans la coupure et la date du régulateur sont • Lu ... Di de 18:00 à 6:00 = Mode nuit supprimés FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 19 Si le 29 février est programmé en congé de type H1 ou H2 et que l’année en cours n’est pas bissextile, ce congé sera effacé le 01.03 Tableau 13. Exemple de calendrier annuel (pas de valeur par défaut) Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 20 Dans ce cas le régulateur se comporte comme Fig. 14. Mode réglage de l’heure et de la date régulateur simple et suit l'état du contact d’entrée occupation. FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 21 (H0, H1, régulation H2 ou H3) Fig. 15. Programmation d’un horaire standard Fig. 16. Programmation d’un horaire de congé Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 22 Mode sélection paramètres Cet exemple décrit le réglage du point de basculement de la compensation (P03). comp Fig. 18. Exemple de réglage FR1B-0153 Building Solutions & Services 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 23 Si le 29 février est programmé pour être un jour de congé H1 ou H2 et que l’année courante n’est pas bissextile, ce congé sera effacé le 01.03. Tableau 14. Tableau horaire annuel Building Solutions & Services FR1B-0153 1999 HONEYWELL 99R0-MA Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable...
  • Page 24 Heure SMode Heure SMode Jour de semaine ou de congé Mode du programme du régulateur (mode horaire) Tableau 15. Horaire hebdomadaire et types de congés HONEYWELL Building Solutions &Services BP87 ANNEMASSE LYON MONACO 91193 Gif sur Yvette Cedex Tél. : 04 50 31 67 30 Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

Micronik200 r7426b1014Micronik200 r7426c1012