Teknik Veriler - REMS EMSG 160 Notice D'utilisation

tur
Sembollerin anlamı
UYARI UYARI
Dikkate alınmadığında ölüm veya ağır yaralanmalara (kalıcı) yol
açabilecek orta risk derecesinde tehlikelere işaret eder.
DİKKAT DİKKAT
Dikkate alınmadığında orta derecede yaralanmalara (geçici) yol
açabilecek düşük risk derecesinde tehlikelere işaret eder.
Çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun
Elektrikli alet koruma sınıfı II'ye tabidir
Çevreyi koruma kriterlerine uygun imha
CE Uygunluk sembolü

1. Teknik veriler

Tasarım amacına uygun kullanım
UYARI UYARI
REMS EMSG 160 aleti PE malzemeden elektrikli kaynak manşonuyla atık borularını
kaynak etmek için kullanım amaçlıdır.
Tüm diğer kullanımlar tasarım amacına aykırı ve dolayısıyla yasaktır.
1.1. Teslimat kapsamı
Elektrikli kaynak manşonu cihazı, taşıyıcı kayış, kullanım kılavuzu.
1.2. Ürün numaraları
Elektrikli manşon kaynatma tertibatı REMS EMSG 160
Çanta
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 10 – 40
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 10 – 63
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 50 – 110
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 110 – 160
Boru ağzı kenar açma tertibatı REMS RAG P 16 – 110
Boru ağzı kenar açma tertibatı REMS RAG P 32 – 250
REMS CleanM
1.3 . Çalışma alanı
PE den üretilen plastik borular ve elektro kaynak manşonları, örn. Geberit,
Akatherm-Euro, Coes, Valsir, Waviduo
Bora çapları
Çevre sıcaklık derecesi
1.4. Elektriksel verileri
Nominal gerilim (Şebeke gerilimi)
Nominal çekiş gücü
Nominal çalışma frekansı
Koruma sınıfı
Aralıklı çalışma durumunda
Koruma türü
1.5. Ebatları
U × G × Y
Kaynak kablosu uzunluğu
Bağlantı kablosu uzunluğu
1.6. Ağırlıklar
Elektrikli kaynak manşonu cihazı
1.7. Gürültü seviyesi bilgileri
Çalışma alanı üzerinden baz alınmış ses
emisyonu değeri
1.8. Vibrasyonlar
Hızlanma faktörünün ölçülmüş efektif değeri
Titresim deyeri normlu bir Deneme Usulüne göre belirlenmis ve istenildiginde
baska bir alet´in deyerleri ile kiyaslanabilir. Titresim gücü performans azalmasi
nin bir göstergesi olarak ta kullanilabilir.
Dikkat: Titresim deyeri kullanma aninda sabit haline nazaran farkli olabilir,
kullanma sekli ne baglidir. Gercek kullanma sartlarina bakarak, kullanan kisiyi
koruma maksati ile, emniyet kurallari nin belirlenmesi gerekli olabilir.
2. Çalıştırma
2.1. Elektrik bağlantısı
UYARI UYARI
Şebeke gerilimini dikkate alınız! Elektrikli kaynak manşonu cihazının bağlantısını
yapmadan önce güç etiketinde belirtilen voltajın şebeke voltajına uygun olup
olmadığını kontrol edin. İnşaat sahalarında, nemli ortamlarda, iç ve dış mekan-
larda veya benzer kurulum şartlarında, ısıtma rezistanslı elektrikli manşon
kaynak cihazı şebekeye sadece, toprağa giden kaçak akım 200 msn boyunca
30 mA'yı geçtiğinde enerji beslemesini kesen bir kaçak akım devre kesici
üzerinden bağlanarak çalıştırılmalıdır.
68
3. Çalıştırma işlemi
3.1. Çalıştırmanın işlem sıralaması
Elektrikli manşon kaynağında (elektrofüzyon kaynağında) boru yüzeyleri ve
manşonların iç tarafl arı örtüşecek şekilde kaynaklanır. Bu kaynaklama yöntemi
sırasında, manşon içinde konumlandırılmış direnç telleri (ısıtma rezistansları)
elektrik akımı vasıtasıyla, kaynaklama ısısına dek ısıtılmaktadır ve bu sayede
kaynaklama işlemi gerçekleşmektedir. Bu elektrikli manşon kaynaklama tertibatı
tarafından, ilgili kaynaklama manşonu için gerekli olan elektrik akımı sağlan-
maktadır. Kaynaklama yerine gerekli olan ısı miktarı iletildiğinde, kaynaklama
tertibatı otomatik olarak kapanmaktadır. Isınmanın etkisinden dolayı aynı
zamanda büzüşen elektrikli kaynaklama manşonu tarafından, aynı zamanda
işlem için gerekli olan presleme basıncı, birleşme yüzeyleri üzerinde kendili-
ğinden sağlanmaktadır. Başarılı kaynaklama işleminin kontrolünün sağlanması
için, elektrikle kaynaklama manşonu üzerinde bulunan bir endikasyon noktası
renk değiştirmektedir, veya bir endikasyon çubuğu dışarıya doğru yönelmektedir
(üreticilerin elektrikli kaynaklama manşonları ile ilgili talimatlarını dikkate alınız!).
3.2. Kaynaklama işlemi için hazırlıklar
Borular veya elektrikli kaynaklı manşonlara ilişkin üretici talimatları dikkate
alınmalıdır! Boru uçları dik açılı ve düz olarak kesilmelidir. Bu REMS RAS boru
kesicisi ile yapılır (bkz. 1.2.). Boru uçları manşonlara kolayca eklenebilmeleri
için pahlanmalıdır. Pahlamak için REMS RAG boru pahlama cihazı (bkz. 1.2.)
kullanılır. Kaynak işleminden hemen önce kaynaklanacak boru uçları en azından
geçiş derinliğine kadar talaşlı işlenmelidir (ör. törpüleme). Boru yüzeyleri lifl i
kağıt ya da bezle ve ispirto ya da teknik alkolle yağsız temizlenmelidir. Kalıp
parçası montajdan hemen önce koruyucu ambalajından çıkarılmalıdır. İşlenen
kaynak yüzeylerine kaynak işleminden önce dokunulmamalıdır. Boru uçları
dayanma noktasına kadar elektrikli kaynak manşonuna geçirilmelidir.
261001
3.3. Kaynaklama işlemi
151615
Manşon fi şlerini elektrikli kaynaklama manşonu üzerinde bulunan yerlerine
290050
takınız. Elektrikli manşon kaynaklama tertibatının bağlantı kablosunu şebekeye
290000
takınız. Kırmızı renginde devirmeli tipi çalıştırma butonunu "Power on /off" (1)
290100
konumuna, yanı l'e getiriniz. Şimdi devirmeli tipi çalıştırma butonunu "Power
290200
on /off" (1) içinde bulunan şebeke kontrol lambası yanacaktır. Cihaz kendi
292110
kendine bir test uygular. 3 kontrol lambasının tümü kısa süreliğine yanar ve bir
292210
ses sinyali duyulur. Alet tarafından, üzerine bağlanmış olan elektrikli kaynaklama
140119
manşonun elektrik direnci ölçülecektir. Konumlandırılmış olan elektrikli kaynak
manşonu alet tarafından tanımlandığında sarı renkteki "Action" (2) kontrol
lambası yanacaktır. Boru uçlarının pozisyonlarının doğru olması sağlanmalıdır.
Devirmeli tipte "Start" (3) butonuna basmak kaydıyla kaynaklama işlemi başla-
tılmaktadır. Bir ses sinyali duyulur ve sarı kontrol lambası "Action" (2) yanıp
40 – 160 mm
söner. Gerekli olan kaynaklama gerilimi, konumlandırılmış olan kaynaklama
0 – 40°C (32 °F– 104 °F)
manşonunun boyutu alet tarafından algılanarak kendiliğinden ayarlanmaktadır.
Yakl. 1,5 dak. kaynak süresinden sonra cihaz otomatik olarak kapanır. Yeşil
230 V~
kontrol lambası "OK" (4) yanar ve bir ses sinyali duyulur. Kaynak işlemi hatalıysa,
≤ 1150 W
kırmızı kontrol lambası "Error" (5) yanar ve bir ses sinyali duyulur.
50 Hz
Kaynaklama işlemi tamamlandığında kırmızı renkli çalıştırma butonunu "Power
II, (izolasyon korumalıdır)
on /off" (1) konumundan 0-konumuna getiriniz ve manşon fi şlerini çekiniz.
S3 40% (4/10 min.)
Kaynak bağlantılarını hiçbir etki tatbik etmeden soğumaya bırakınız! Kaynak
IP 44
bağlantılarının soğuma süreci su, soğuk hava vb. ile hızlandırılmamalıdır!
Kaynak bağlantıları ancak tamamen soğuduktan sonra hareket ettirilmelidir.
120 × 125 × 45 mm
Yüklenilebilirlik konularıyla ilgili olarak, boruların ve elektrikli kaynaklama manşon-
(4,7" x 4,9" x 1,8")
larının ilgili üretici talimatlarını inceleyiniz!
4,4 m (173,2")
1,9 m (74,8") 4. Aletin bakımı
Aşağıda belirtilen bakıma halel getirmeksizin, elektrikli aletin senede en az bir
1,4 kg (3,1 lb)
kez elektrikli aletlerin mükerrer kontrolü ve denetimi için REMS Sözleşmeli
Yetkili Servis Atölyesine götürülmesi gerekir. Almanya'da elektronik aletlerin bu
tarz mükerrer kontrolü DIN VDE 0701−0702 normuna göre yapılması ve DGUV
Kazalardan Korunma Yönetmeliğinin 3. maddesi "Elektrik sistemleri ve
L = ≤ 70 dB(A)
pA
ekipmanları"na göre portatif elektrikli işletme araçları için de öngörülmüştür.
K = 3 dB
Bunun dışında aletin kullanıldığı yerde geçerli ulusal güvenlik hükümleri,
kuralları ve yönetmelikleri dikkate alınmalı ve bunlara uyulmalıdır.
≤ 2,5 m/s²
4.1. Periyodik bakım
K = 1,5 m/s²
Periyodik bakım çalışmalarından önce elektrik fi şini çekin!
Elektrikli kaynak manşonu cihazını düzenli aralıklarla, özellikle uzun süre
kullanılmadığında temizleyin. REMS EMSG 160'ın hatları her kaynak işlemi
öncesinde hasar bakımından kontrol edilmelidir. Elektrikli manşon kaynak
cihazını donmadan depolayın.
Plastik parçaları (örn. gövde) sadece REMS CleanM makine temizleme maddesi
(ürün no. 140119) veya hafi f sabunlu su ve nemli bir bezle temizleyin. Evlerde
kullanılan deterjanları kullanmayın. Bunlar çoğu kez plastik parçalara zarar
verebilecek kimyasallar içermektedir. Temizlemek için kesinlikle benzin, tere-
bentin yağı, inceltici ya da benzer ürünler kullanmayın.
Sıvıların kesinlikle elektrikli manşon kaynak cihazını üzerine ya da içine girme-
mesine dikkat edin. Elektrikli manşon kaynak cihazını kesinlikle sıvılara daldır-
mayın.
n /off n /off" (1) konumundan 0-konumuna getiriniz ve manşon fi şlerini çekiniz.
UYARI UYARI
tur
n /off n /off" (1)