Tekniset Tiedot - REMS EMSG 160 Notice D'utilisation

fi n
Symbolien selitys
VAROITUS VAROITUS
Vaarallisuusasteeltaan keskisuuri vaara, johon liittyvän piittaa-
mattomuuden seurauksena saattaa olla kuolema tai (pysyvät)
vaikeat vammat.
HUOMIO HUOMIO
Vaarallisuusasteeltaan pieni vaara, johon liittyvän piittaamatto-
muuden seurauksena saattavat olla (parannettavissa olevat)
vähäiset vammat.
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä

1. Tekniset tiedot

Määräysten mukainen käyttö
VAROITUS VAROITUS
REMS EMSG 160 on tarkoitettu PE-sähköhitsausmuhveilla varustettujen viemäri-
putkien hitsaukseen.
Mikään muu käyttö ei ole tarkoituksenmukaista eikä siten myöskään sallittua.
1.1. Toimituslaajuus
Sähkömuhvien hitsauslaite, kantohihna, käyttöohje.
1.2. Nimikenumero
Sähkömuhvien hitsauslaite REMS EMSG 160
Laukku
Putkileikkuri REMS RAS P 10 – 40
Putkileikkuri REMS RAS P 10 – 63
Putkileikkuri REMS RAS P 50 – 110
Putkileikkuri REMS RAS P 110 – 160
Putken viistoamislaite REMS RAG P 16 – 110
Putken viistoamislaite REMS RAG P 32 – 250
REMS CleanM
1.3. Käyttötarkoitus
Muoviputket ja sähköhitsausmuhvit PE-materiaalista, esim. Geberit,
Akatherm-Euro, Coes, Valsir, Waviduo
Putken halkaisija
Ympäristön lämpötila
1.4. Sähkötiedot
Nimellisjännite (verkkojännite)
Nimellisjännite, vastaanotettu
Nimellistaajuus
Suojausluokka
Ajoittaiskäyttö
Kotelointiluokka
1.5. Mitat
P x L x K
Hitsausjohdon pituus
Liitäntäjohdon pituus
1.6. Paino
Sähkömuhvien hitsauslaite
1.7. Melutaso
Työpaikkakohtainen päästöraja
1.8. Tärinä
Kiihdytyksen painotettu tehoarvo
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
Huomio: Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyt-
tötavasta riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoit-
tainen käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta
käyttävän henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
2.1. Sähköliitäntä
VAROITUS VAROITUS
Huomioi verkkojännite! Tarkista ennen sähkömuhvien hitsauslaitteen liitäntää,
vastaako sen arvokilvessä ilmoitettu jännite verkkojännitettä. Rakennustyömailla,
kosteissa ympäristöissä, sisä- ja ulkotiloissa tai vastaavissa asennuspaikoissa
sähkömuhvien hitsauslaitetta saa käyttää verkkoon liitettynä vain vikavirtasuo-
jakytkimen (FI-kytkimen) kautta, joka keskeyttää energiansyötön heti kun
vuotovirta maahan ylittää 30 mA 200 ms:n ajan.
3. Käyttö
3.1. Tomintakuvaus
Sähkömuhvihitsauksessa (kuumennuskierukkahitsauksessa) putken yläpinnat
ja muhvin sisäpuoli hitsataan limittäin. Hitsauksen aikana liitospinnat lämpiävät
hitsauslämpötilaan muhvin vastuslangoissa (kuumennuskierukoissa) kiertävän
sähkövirran avulla, minkä jälkeen pinnat hitsautuvat. Sähkömuhvien hitsauslaite
syöttää kullekin sähköhitsausmuhville tarvittavan jännitteen. Kun hitsauskoh-
dassa on saavutettu tarvittava lämpötila, laite kytkeytyy automaattisesti pois
päältä. Kuumenemisesta kutistuva sähköhitsausmuhvi synnyttää liitoskohtiin
vaadittavan puristuspaineen. Onnistuneen hitsauksen tunnistaa siitä, että
sähköhitsausmuhvin indikaattoripisteen väri on muuttunut tai indikaattoritappi
on noussut esiin. (Huomaa sähköhitsausmuhvin valmistajan ohjeet!).
3.2. Hitsauksen valmistelu
Noudata putkien tai sähköhitsausmuhvien valmistajan ohjeita! Putkenpäät on
katkaistava suorakulmaisesti ja tasaisesti. Tämä tehdään REMS RAS -putki-
leikkurilla (katso 1.2). Putkenpäät on lisäksi viistottava, jotta ne voitaisiin liittää
helpommin muhviin. Viistoamiseen käytetään REMS RAG -viistoamislaitetta
(katso 1.2). Juuri ennen hitsauksen aloittamista hitsattavat putkenpäät on
työstettävä (esim. kaavittava) lastuamalla vähintään sisääntyöntösyvyyteen.
Putken pinnat on puhdistettava rasvattomaksi joko paperilla, josta ei irtoa kuituja
tai rievulla sekä spriillä tai teknisellä alkoholilla. Putkenosa otetaan suojapak-
kauksesta vasta juuri ennen asennusta. Työstettyihin hitsauspintoihin ei saa
enää koskea ennen hitsausta. Työnnä putkenpäät sähköhitsausmuhviin
vasteeseen saakka.
3.3. Hitsaus
Työnnä muhvipistoke sähköhitsausmuhvin liittimiin. Kytke sähkömuhvien
261001
hitsauslaitteen liitäntäkaapeli sähköverkkoon. Kytke punainen vipukytkin „Power
151615
on /off" (1) asentoon I. Vipukytkimen „Power o n /off n /off" (1) asentoon I. Vipukytkimen „Power o
290050
Laite suorittaa itsetestin. Kaikki 3 merkkivaloa syttyvät hetkeksi palamaan ja
290000
kuuluu äänisignaali. Laite mittaa liitetyn sähköhitsausmuhvin vastuksen. Jos
290100
laite tunnistaa sähköhitsausmuhvin, keltainen merkkivalo „Action" (2) palaa.
290200
Varmista, että putkenpäät ovat yhä paikallaan. Hitsaus alkaa, kun vipukytkintä
292110
„Start" (3) painetaan. Kuuluu äänisignaali ja keltainen merkkipalo "Action" (2)
292210
vilkkuu. Laite säätää automaattisesti tarvittavan hitsausjännitteen sähköhitsa-
140119
usmuhvin koon mukaan. Noin 1,5 minuutin hitsausajan jälkeen laite kytkeytyy
automaattisesti pois päältä. Vihreä merkkivalo "OK" (4) palaa ja kuuluu ääni-
signaali. Jos hitsaus oli virheellinen, punainen merkkivalo "Error" (5) palaa ja
kuuluu äänisignaali.
40 – 160 mm
Kytke punainen vipukytkin „Power on /off" (1) hitsauksen jälkeen asentoon 0 ja
0 – 40°C (32 °F– 104 °F)
irrota muhvipistoke.
Anna hitsausliitäntöjen jäähtyä itsekseen! Hitsausliitäntöjen jäähtymistä ei saa
nopeuttaa vedellä, kylmällä ilmalla tms.! Hitsausliitäntöjä saa liikuttaa vasta
230 V~
niiden jäähdyttyä täysin. Tietoja kuormitettavuudesta saat putkien ja sähköhit-
≤ 1150 W
sausmuhvien valmistajan ohjeista!
50 Hz
II, (suojattu
4. Kunnossapito
eristyksellä)
S3 40% (4/10 min.)
Riippumatta jäljempänä mainitusta huollosta on suositeltavaa, että sähkötyökalu
IP 44
viedään ainakin kerran vuodessa valtuutettuun REMS-sopimuskorjaamoon
huoltoa ja sähkölaitteiden määräaikaistarkastusta varten. Saksassa kyseinen
sähkölaitteiden määräaikaistarkastus on suoritettava standardin DIN VDE
120 × 125 × 45 mm
0701-0702 mukaisesti ja se on määrätty koskemaan myös liikuteltavia sähkö-
(4,7" x 4,9" x 1,8")
laitteita onnettomuudentorjuntamääräyksen DGUV-määräyksen 3 "Elektrische
4,4 m (173,2")
Anlagen und Betriebsmittel" perusteella. Lisäksi käyttöpaikalla kulloinkin
1,9 m (74,8")
voimassa olevat kansalliset turvallisuusmääräykset, säännöt ja ohjeet on
huomioitava ja niitä on noudatettava.
1,4 kg (3,1 lb)
4.1. Huolto
L = ≤ 70 dB(A)
Irrota verkkopistoke ennen huoltotöitä!
pA
K = 3 dB
Puhdista sähkömuhvien hitsauslaite säännöllisesti, varsinkin jos sitä ei käytetä
pitkiin aikoihin. REMS EMSG 160 -laitteen johdot on tarkistettava ennen jokaista
hitsausta vaurioiden varalta. Varastoi sähkömuhvien hitsauslaite niin, että se
≤ 2,5 m/s²
ei jäädy.
K = 1,5 m/s²
Puhdista muoviosat (esim. kotelo) vain konepuhdistusaineella REMS CleanM
(tuote-nro 140119) tai miedolla saippualla ja kostealla liinalla. Älä käytä kodin
puhdistusaineita. Ne sisältävät usein kemikaaleja, jotka saattavat vahingoittaa
muoviosia. Älä käytä puhdistukseen missään tapauksessa bensiiniä, tärpättiöljyä,
laimentimia tai sen kaltaisia tuotteita.
Pidä huoli siitä, ettei sähkömuhvien hitsauslaitteelle tai sen sisään pääse
koskaan nesteitä. Älä koskaan upota sähkömuhvien hitsauslaitetta nesteeseen.
4.2. Tarkastus/kunnossapito
Vedä verkkopistoke irti ennen kunnostus- ja korjaustöitä! Vain vastaavan
pätevyyden omaava ammattitaitoinen henkilö saa suorittaa nämä työt.
REMS EMSG 160 -laite on täysin huoltovapaa.
VAROITUS VAROITUS
VAROITUS VAROITUS
fi n
n /off" (1) verkon merkkivalo palaa. n /off n /off" (1) verkon merkkivalo palaa.
31