Garland 1052 ZG Manuel De L'utilisateur page 95

l'altra azionando le leve. Il Blocco di una delle leve (per
poter operare con una sola leva) è proibito.
6.1. TAGLIO DEL TRONCO
1. Seguire i passi indicati nel punto 5.3 "Messa in
marcia.
2. Collocare il tronco sopra il piano di lavoro e fissarlo
sempre fermamente tra le ganasce. Assicurarsi che
il tronco non torca, traballi o scivoli durante il taglio.
3. Premere entrambe le leve di controllo idraulico
simultaneamente verso il basso.Esta máquina
possui 2 velocidades de trabalho reguladas
pressionando as alavancas de forma mais intensa.
4. Spaccare il tronco.
5. Rilasciare la pressione sulle leve in modo che la
lama si ritiri.
6. Una volta ultimato il lavoro seguire i passi del punto
5.4. "Dopo l'utilizzo".
Note:
- Rompere il tronco in direzione della crescita.
- Non collocare il tronco di traverso, questo è
pericoloso e può danneggire gravemente la
macchina.
- Non cercare di tagliare due tronchi alla volta, uno
dei due potrebbe schizzare via e ferirvi.
7. MANUTENZIONE E ASSISTENZA
Non tentate mai di effettuare manutenzione sulla
macchina mentre è in funzione. Effettuate tutta le
operazioni di manutenzione della macchina, con la
stessa posta su di una superficie piana e pulita.
ATTENZIONE! Non modificare la macchina o gli
elementi di taglio. L'uso improprio di questi elementi
può causare GRAVE INFORTUNIO O MORTE.
La rimozione dei dispositivi di sicurezza, una
manutenzione impropria, la sostituzione della barra /
o della catena con ricambi non originali può causare
lesioni alla persona.
Effettuate controlli periodici per assicurare un
funzionamento efficace dell'elettroutensile. Per una
manutenzione completa si consiglia di portare la
macchina al vostro servizio di assistenza clienti.
Usate solo il ricambio adatto per la macchina in
modo da ottenere un rendimento adeguato alla
macchina. Questo ricambio è acquistabile presso i
distributori ufficiali del prodotto. L'uso di altri ricambi
può causare rischi, danni per l'utente, e alle persone
intorno alla macchina.
7.1. MANUTENZIONE DOPO L'USO
Effettuate le seguenti operazioni di cura e
manutenzione quando terminate di lavorare con la
macchina, per garantire così il corretto funzionamento
della macchina nei futuri utilizzi.
7.1.1. CONTROLLI GENERALE
Non utilizzare l'apparecchio se il cavo è danneggiato.
Controllare la macchina completamente e verificare
che non vi siano parti allentate (viti, dadi, ecc.) o
danni. Fissare, riparare o sostituire tutto il necessario
prima di utilizzare la macchina. Controllare che non ci
siano perdite di olio. Non utilizzate la macchina se è
danneggiata o non correttamente regolata.
7.1.2. PULIZIA
Pulire custodia della macchina con uno straccio
inumidito in acqua. Nunca utilice gasolina, disolventes,
detergentes, agua o cualquier otro líquido para limpiar
la máquina.
95/156
Italiano