DeLonghi Nespresso Vertuo ENV135B Mode D'emploi page 27

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Al usar aparatos eléctricos, siempre se
deben seguir ciertas medidas básicas e
importantes de seguridad, entre las que
se incluyen las siguientes:
• Lea todas las instrucciones.
• No utilice el aparato en exteriores.
• No permita que el cable cuelgue por el borde de
la mesa o mesada, ni que esté en contacto con
superficies calientes.
• El aparato está diseñado para preparar bebidas
de conformidad con estas instrucciones.
• Este aparato solo se debe usar con el fin para el
que fue diseñado.
• Este aparato solo se debe usar en interiores,
y nunca en condiciones de temperaturas
extremas.
• Los niños menores de 8 años no deben usar,
limpiar ni mantener el aparato a menos que
lo hagan bajo supervisión, que un adulto les
indique cómo usarlo en forma segura y que
estén totalmente informados acerca de los
peligros que su uso implica.
• Extreme los controles cuando el aparato sea
utilizado por o cerca de los niños.
• Mantenga el aparato / el cable eléctrico / el
10326_UM_NESPRESSO_EVOLUO_DELONGHI_.indb 27
Se usa para advertirle acerca de posibles peligros de lesión personal. Obedezca todos los mensajes de seguridad que contengan este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o una lesión seria.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría provocar lesiones menores a moderadas.
Se usa para brindar información importante no relacionada con lesiones personales. Cuando vea este símbolo, preste atención al consejo sobre el uso adecuado y seguro de su aparato.
soporte de la cápsula fuera del alcance de los
niños.
• Nunca permita que los niños utilicen el
dispositivo.
• Las personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas y las personas que no
cuenten con la experiencia o el conocimiento
necesarios pueden usar este aparato siempre
y cuando lo hagan bajo supervisión o hayan
recibido instrucciones sobre cómo usar el
aparato en forma segura y entiendan los
peligros que su uso implica.
• Un representante de mantenimiento autorizado
debe realizar cualquier otro servicio de
mantenimiento que exceda las tareas de
mantenimiento y limpieza por parte del usuario.
Evite el riesgo de descargas eléctricas
y de incendios para proteger a las
personas contra los incendios, las
descargas eléctricas o las lesiones.
• Si el cable de suministro or el echufe
estan dañados, debe ser reemplazado por
el fabricante, su agente de servicios de
mantenimiento o una persona con calificación
PRECAUCIÓN:
rendimiento diferentes a los especificados en este manual puede provocar
una exposición peligrosa a la radiación.
similar para hacerlo.
• Si el cable de suministro or el echufe
estan dañados, no ponga el aparato en
funcionamiento. Solo devuelva el aparato a
Nespresso Club o a un representante autorizado
por Nespresso.
• Apagar el aparato antes de conectar el enchufe.
• Para desconectar la máquina, colóquela en
modo "APAGADO" y desenchufe el cable del
tomacorriente.
• Para evitar daños peligrosos, nunca coloque
el aparato sobre superficies calientes, como
radiadores, hornallas, hornos, quemadores de
gas, llamas expuestas o superficies similares, y
tampoco lo coloque junto a estas superficies.
• No toque superficies calientes. Utilice las asas
o perillas.
• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.
Permita que se enfríe antes de agregar o retirar
partes y antes de limpiar el aparato.
• Nunca sumerja el cable, el enchufe, el aparato o
cualquier parte de este en agua u otro líquido.
• La combinación de agua y electricidad es
peligrosa y puede provocar descargas eléctricas
mortales.
El uso de controles, ajustes o procedimientos de
• No coloque nada que no sean las cápsulas
especificadas en cualquier abertura; hacerlo
podría provocar incendios o descargas eléctricas.
• El uso de cualquier accesorio no recomendado
por el fabricante del aparato podría provocar
incendios, descargas eléctricas o lesiones.
Evite cualquier daño posible al operar el
aparato.
• Riesgo de quemaduras por líquidos calientes.
Si la máquina se abre por la fuerza, esto puede
provocar salpicaduras de líquidos calientes
y granos de café. Siempre debe bloquear el
sistema completamente y nunca debe abrirlo
mientras está en funcionamiento.
• Tenga cuidado, la cápsula está caliente. Riesgo
de quemaduras. Si una cápsula está bloqueada
en el compartimiento de las cápsulas, apague
la máquina y desconéctela antes de cualquier
operación. Comuníquese con Nespresso Club o
con un representante autorizado por Nespresso
para obtener ayuda.assistance.
26.09.16 11:24
ES
27