Подготовка к работе /
Erste Schritte
1. Перед первым использованием:
RU
Вскипятите в чайнике воду и
вылейте ее. Повторите 2 или 3
раза. Это позволит избавиться от
остатков пыли и производственных
материалов.
(Правила пользования чайником
описаны ниже).
Протрите наружную поверхность
чайника влажной тряпкой.
1. İlk kullanımdan önce: Su ısıtıcıda
TR
su kaynatın ve üzerine dökün.
Bunu 2 veya 3 kez tekrarlayın. Bu
sayede kalıntılar ve kalan tozlar
temizlenecektir.
(Su ısıtıcıyı nasıl kullanacağınıza ilişkin
olarak aşağıdaki adımlara bakın).
Su ısıtıcının dış kısmını nemli bezle
silin.
1. Vor der ersten Inbetriebnahme:
DE
Bringen Sie Wasser im Kessel zum
Kochen und gießen Sie es weg.
Wiederholen Sie diesen Vorgang 2
oder 3 mal. Auf diese Weise werden
Staub und Rückstände entfernt.
(Beachten Sie folgende Schritte zur
Verwendung des Kessels.)
Wischen Sie die Außenseite des
Kesseln mit einem feuchten Tuch ab.
ELU IFU-EEWA7300AR.indd 17
ELU IFU-EEWA7300AR.indd 17
All manuals and user guides at all-guides.com
Başlarken
2. Поместите подставку на твердую
ровную поверхность. Вставьте
вилку в розетку. Лишний шнур
можно смотать на дне подставки.
2. Altlığı düz ve sağlam bir zemin
üzerine yerleştirin. Güç kablosu fi şini
prize takın. Fazla kablo, altlığın altında
bulunan kısma sarılabilir.
2. Die Basis auf eine stabile ebene
Fläche stellen. Den Netzstecker in eine
Steckdose stecken. Nicht benötigtes
Kabel kann an der Unterseite der Basis
aufgewickelt werden.
3. Нажмите на кнопку открывания
крышки, чтобы открыть крышку.
Наполните чайник до свежей
водопроводной водой до нужного
уровня (мин. 0,5л - макс. 1,7 л).
3. Kapağı açmak için Kapağı açma
düğmesine basın. Su ısıtıcıya, istenen
seviyeye (Min. 0,5L - Maks. 1,7L) kadar
taze musluk suyu doldurun.
3. Drücken Sie die Taste zum Öff nen
des Deckels. Füllen Sie den Kessel
mit frischem Leitungswasser bis zur
gewünschten Höhe (min. 0,5 l - max.
1,7 l).
AR
FA
EN
FR
RU
TR
DE
17
12.12.16 17:22
12.12.16 17:22