Publicité
Liens rapides
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• Install this kit on a finished deck up to 1-1/4"
(3.17cm) thick. For 1" (2.54cm) additional
thickness, order accessory RP18504.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Instale este equipo en un borde acabado de
hasta 1 1/4" (3.17 cm) de grueso. Para 1"
(2.54 cm) adicional de grueso, ordene el
accesorio RP18504.
Pour installer votre robinet Delta fac-
ilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de début-
er;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Ce corps de robinet est conçu pour être monté
sur une surface finie dont l'épaisseur maximale
est de 1 1/4 po (3,17 cm). Si la surface a
une épaisseur de 1 po (2,54 cm) de plus,
commandez l'accessoire RP18504.
47793
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
47793
1
R2700 DECK MOUNT ROMAN TUB
ROUGH-IN KIT
R2700 EQUIPO PARA LA INSTALACIÓN
DE LAS TUBERÍAS DENTRO DE LAS
PAREDES/PISOS PARA MONTURA EN
EL BORDE DE LA BAÑERA ROMANA.
CORPS DE ROBINET, KIT R2700, POUR
REBORD DE BAIN ROMAIN
5/8" (15.9mm) O.D. Copper Tubing
5/8" (15.9 mm) D.E. Tubería de cobre
Tube de cuivre de 5/8 po (15,9 mm) d.e.
5/10/13 Rev. C
Publicité
Manuels Connexes pour Brizo R2700
Sommaire des Matières pour Brizo R2700
- Page 1 DE LAS TUBERÍAS DENTRO DE LAS PAREDES/PISOS PARA MONTURA EN ASME A112.18.1 / CSA B125.1 EL BORDE DE LA BAÑERA ROMANA. CORPS DE ROBINET, KIT R2700, POUR REBORD DE BAIN ROMAIN Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado.
- Page 2 44.4mm 1-3/4” 3" min. (7.6cm) 5" min. (12.7cm) 8"- 16" (20.3-40.6cm) 7/8"- 1" (22.2 - 25.4) 1- 3/8" (35mm) Drill holes in FINISHED DECK per diagram. NOTE: This kit is intended Adjust both end valves to a 1-3/4" (44.4mm) height (1) and for installations up to 1 1/4"...
- Page 3 Cut the copper tube (1) to a suitable length and solder tee (2) Unscrew test cap (1) and remove O-Ring (2) carefully without to tube. scratching the groove (3) in the adapter (4). Save both parts for later. Carefully bend corrugated tubes (1, 2) and insert ends into tee (3). Solder a 7"...
- Page 4 Replace O-Ring (1) and test cap (2) on spout adapter (3). Turn on water supplies and check for leaks. Turn OFF the water supplies. Now you are ready for the trim kit. Please see the Trim installation instructions. Reemplace el anillo O (1) y la tapa de prueba (2) en el adaptador del tubo de salida (3).
- Page 5 RP18129 Test Cap RP6060, RP6060SB Tapa de prueba Bonnet Nuts ▲ Bouchon d’essai Bonetes ▲ Chapeaux filetés ▲ RP18362 RP24096 RP18369 O-Ring Stem Unit Assembly End Valve Assembly Anillo “O” Ensamble de la uni- Ensamble de la Joint torique dad de la espiga válvula final Obturateur Soupape...
- Page 6 ® Limited Warranty on Delta Faucets Parts and Finish Replacement parts may be obtained by calling the applicable number below or by writing to: All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of this Delta ® faucet are warranted In the United States and Mexico: In Canada: to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long...