Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
fa – 3
ﻗﺑل از اﺳﺗﻔﺎده ﺑرای اوﻟﯾن ﺑﺎر
.ﺗﻣﺎﻣﯽ ﺑرﭼﺳب ھﺎ و ﭘوﺷش ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﯽ را ﺑردارﯾد
ﮐﺎﺑل را ﺑﯾرون ﺑﮑﺷﯾد ﺗﺎ ﺑﮫ اﻧدازه دﻟﺧواه ﺑرﺳد و
.ﺳﭘس آن را ﺑﮫ ﺑرق وﺻل ﮐﻧﯾد
ﮐﺗری را روی ﭘﺎﯾﮫ ﺑر روی ﺳطﺣﯽ ﭘﺎﯾدار و
ﻣﻘداری آب را ﺑﮫ ﺟوش آورﯾد و ﺳﭘس دور
4 ﺑرﯾزﯾد. »ﺑﮫ ﺟوش آوردن آب« در ﺻﻔﺣﮫ
.اﯾن ﮐﺎر را دوﺑﺎر ﺗﮑرار ﻧﻣﺎﯾﯾد ﺗﺎ ﮐﺗری ﺗﻣﯾز ﮔردد
.ﻗوری و ﻓﯾﻠﺗر ﭼﺎﯾﯽ را آب ﺑﮑﺷﯾد
،ﻧﮑﺗﮫ: ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ آب ﺑرای اوﻟﯾن ﺑﺎر ﺑﮫ ﺟوش آﻣد
.ﯾﮏ ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎﯾﺧوری ﺳرﮐﮫ ﺳﻔﯾد ﺑﮫ آن اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻧﯾد
.طرز ﺗﮭﯾﮫ ﭼﺎی ﺗرﮐﯽ در اﯾﻧﺟﺎ آورده ﺷده اﺳت
اﻧواع دﯾﮕر ﭼﺎی ﺗﮭﯾﮫ ﺷده ﺑﺎ اﯾن روش ﺑدﻟﯾل زﻣﺎن
.طوﻻﻧﯽ دم ﮐﺷﯾدن ﺗﻠﺦ ﺧواھﻧد ﺷد
ﮐﺗری را ﺑﺎ آب ﭘر ﮐﻧﯾد، ﺑﮫ ﻋﻼﻣت ھﺎی ﺣداﻗل و
.ﮐﺗری را ﺑر روی ﭘﺎﯾﮫ ﻗرار دھﯾد
.ﻓﯾﻠﺗر ﭼﺎﯾﯽ را ﺗﺎ 3/1 ﺑﺎ ﭼﺎی ﺗرﮐﯽ ﭘر ﮐﻧﯾد
ﻓﯾﻠﺗر ﭼﺎی را از طرﯾﻖ دﺳﺗﮫ آن در ﻗوری
.ﻗوری را ﺑر روی ﮐﺗری ﻗرار دھﯾد
.ﻗرار دھﯾد
"ﮐﻠﯾد اﻧﺗﺧﺎب را روی "ﺟوﺷﺎﻧدن
ö
.ﮐﻠﯾد ﺧﺎﻣوش/روﺷن را ﺑﮫ ﭘﺎﯾﯾن ﻓﺷﺎر دھﯾد
.ﭼراغ ﮐﻠﯾد روﺷن ﺧواھد ﺷد
ﺑﮫ ﻣﺣض ﺑﮫ ﺟوش آﻣدن آب ﮐﺗری ﺑﺻورت
.ﻣﯽ رود
"ﺧودﮐﺎر ﺑﮫ ﺣﺎﻟت "ﮔرم ﻧﮕﮫ داﺷﺗن
ä
.ﭼراغ وﺿﻌﯾت روﺷن ﺧواھد ﺷد
.ﻗوری را ﺑردارﯾد و آب ﺟوش ﺑرﯾزﯾد
ﮐﺗری را ﺑﺎ آب ﺟدﯾد ﭘر ﮐﻧﯾد و روی ﭘﺎﯾﮫ ﻗرار
ﻗوری را روی ﮐﺗری ﻗرار دھﯾد. ﮐﻠﯾد اﻧﺗﺧﺎب را
.ﻗرار دھﯾد
ﺑﮫ ﻣﺣض ﺑﮫ ﺟوش آﻣدن آب ﮐﺗری ﺑﺻورت
.ﻣﯽ رود
"ﺧودﮐﺎر ﺑﮫ ﺣﺎﻟت "ﮔرم ﻧﮕﮫ داﺷﺗن
ä
ﭼراغ وﺿﻌﯾت روﺷن ﺧواھد ﺷد. ﭼﺎی ﮔرم ﻧﮕﮫ
36
.ﺻﺎف ﻗرار دھﯾد
ﺗﮭﯾﮫ ﭼﺎی
C ﺷﮑل ھﺎی ﺷﻣﺎره دار
.ﺣداﮐﺛر ﺗوﺟﮫ ﮐﻧﯾد
.آوﯾزان ﮐﻧﯾد
.دھﯾد
"روی "ﺟوﺷﺎﻧدن
ö
.داﺷﺗﮫ ﺧواھد ﺷد
ﺗﺑرﯾﮏ ﻣﯽBosch ﺑﮫ ﺷﻣﺎ ﺑرای ﺧرﯾد اﯾن وﺳﯾﻠﮫ
ﮔوﯾﯾم. ﺷﻣﺎ وﺳﯾﻠﮫ ای ﺑﺎ ﮐﯾﻔﯾت ﻋﺎﻟﯽ را ﺧرﯾداری
■
ﻧﻣوده اﯾد ﮐﮫ ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑرای ﺷﻣﺎ ﺷﺎدی ﺑﺳﯾﺎر ﺑﮫ
■
اﯾن دﻓﺗرﭼﮫ راھﻧﻣﺎ ﺑرای ﺑﺳﯾﺎری از ﻣدل ھﺎ ﺑﮫ ﮐﺎر
■
■
ﻗطﻌﺎت و ﮐﻧﺗرل ھﺎی ﻋﻣﻠﮑرد
■
■
(، )ﭼراﻏدارâ ﮐﻠﯾد ﺧﺎﻣوش/روﺷن
Y
"/ "ﮔرم ﻧﮕﮫ داﺷﺗن
ä
(ﻗوری )ﻗﺎﺑل اﺳﺗﻔﺎده در ﻣﺎﺷﯾن ظرﻓﺷوﯾﯽ
در ﻗوری، ﻗﺎﺑل ﺟداﺳﺎزی )ﻗﺎﺑل اﺳﺗﻔﺎده در
1
(ﻓﯾﻠﺗر ﭼﺎﯾﯽ )ﻗﺎﺑل اﺳﺗﻔﺎده در ﻣﺎﺷﯾن ظرﻓﺷوﯾﯽ
2
3
4
از ﮐﺗری ﺗﻧﮭﺎ ﻣﯽ ﺗوان ﺑﺎ ﭘﺎﯾﮫ اراﺋﮫ ﺷده اﺳﺗﻔﺎده
5
ھرﮔز درون ﮐﺗری ﺑﮫ ﻏﯾر از آب ﻣﺎﯾﻊ دﯾﮕری
6
ﻧرﯾزﯾد. ﺷﯾر ﯾﺎ ﻣﺣﺻوﻻت ﭘودری ﻓوری ﻣﻣﮑن
7
اﺳت ﺑﺎﻋث ﺳوﺧﺗن دﺳﺗﮕﺎه و آﺳﯾب رﺳﺎﻧدن ﺑﮫ
8
از ﮐﺗری در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﮫ آب درون آن ﺧﺎﻟﯽ اﺳت
ﯾﺎ ﺑﯾش از اﻧدازه ﭘر ﺷده اﺳت اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد و ﺑﮫ
9
ﻋﻼﻣت ھﺎی ﺣداﻗل و ﺣداﮐﺛر ﻧﯾز ﺗوﺟﮫ ﮐﻧﯾد. اﮔر
10
آب ﮐﺗری ﺑﯾش از اﻧدازه ﺑﺎﺷد، آب در ﺣﺎل ﺟوش
11
ﮐﺗری را ﻓﻘط ﺑﺎ ﻗوری ﯾﺎ در ﺣﺎﻟﺗﯽ ﮐﮫ در آن
ﺑﺳﺗﮫ اﺳت اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد در ﻏﯾر اﯾﻧﺻورت ﮐﺗری
12
ﺑﺻورت ﺧودﮐﺎر ﺑرای ﺣﺎﻟت ﮔرم ﻧﮕﮫ داﺷﺗن
اﮔر از ﮐﺗری اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﯽ ﮐﻧﯾد )ﺑرای ﻣﺛﺎل
زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ در ﺗﻌطﯾﻼت ھﺳﺗﯾد(، آن را از ﺑرق
.ارﻣﻐﺎن ﺑﯾﺎورد
B ﻣﯽ رود. ﺷﮑل
A ﺷﮑل
(در ﮐﺗری )ﻗﻔل ﮔﯾره ای
(ﻓﯾﻠﺗر ﺗﺻﻔﯾﮫ )ﻗﺎﺑل ﺟداﺳﺎزی
ﮐﻠﯾد اﻧﺗﺧﺎب
""ﺟوﺷﺎﻧدن
ö
(ﭼراغ وﺿﻌﯾت )ﻧﺎرﻧﺟﯽ
(ﻣﺎﺷﯾن ظرﻓﺷوﯾﯽ
ﺟﻣﻊ ﮐﻧﻧده ﺳﯾم
.آن ﺷوﻧد
.از آن ﺑﯾرون ﻣﯽ رﯾزد
.روﺷن ﻧﺧواھد ﺷد
Y
1
ﭘﺎﯾﮫ
2
ﮐﺗری
3
4
5
6
7
8
9
10
11
:ﻣﮭم
–
.ﻧﻣود
–
–
–
–
.ﺑﮑﺷﯾد
Publicité
Table des Matières
