Kohler STERLING 7110 Serie Guide D'installation Et D'entretien page 17

Verify that the bath is level.
Vérifier que la baignoire est nivelée.
Verifique que la bañera esté a nivel.
Studs
Montants
Postes de madera
Position the Bath
CAUTION: Risk of product damage. Do not lift or move the bath by the apron or
apron braces. Verify that the apron braces are attached before installing the bath, then
lift the bath by the rim at multiple points.
NOTE: Keep a liner or drop cloth in place in the bottom of the bath until construction
is complete.
Install the drain and overflow assembly to the bath according to the drain
manufacturer's instructions.
IMPORTANT! Squeaking may develop if the bath is installed over a subfloor other
than plywood. In order to prevent squeaking, place a pad between the bath and the
subfloor and positioned under the bath supports. We recommend that the pad be
made of spun bonded polyester landscape fabric or spun bonded house wrap
material. Do not use roofing felt.
Position the pad under the bath supports.
Position and adjust the bath until its outside edge is flush with the framing.
Verify that the bath is level and well supported by the subfloor.
If the bath is not level, shim using metal, hardwood, or other durable material.
Reposition and shim the bath until it is aligned with the framing and level.
If the bath cannot be directly bonded to the subfloor or if decreased movement is
desired, consider installing an optional mortar cement bed.
Install a Mortar Cement Bed (Optional)
Remove the bath and pad from the alcove.
Sterling
Shim if necessary.
Caler si nécessaire.
Utilice cuñas si es necesario.
17 1064906-2-A