HOME PILOT RolloTron Traduction Du Mode D'emploi page 10

i
3.3 Glossaire - Explication des termes employés
DuoFern
Système radio HOMEPILOT pour la commande
‹
de produits compatibles.
Box maison connectée premium
Box maison connectée premium est une unité de com-
‹
mande centrale pour les produits radio HOMEPILOT.
DIN EN 13659
« Fermetures et stores vénitiens extérieurs - Exigences
de performance y compris la sécurité. »
Cette norme définit les exigences de performance que
‹
doivent remplir les fermetures extérieures équipant
les bâtiments. Elle traite également des phénomènes
dangereux significatifs relatifs aux opérations de fabrica-
tion, de transport, d'installation, d'utilisation et de main-
tenance des fermetures et des stores vénitiens extérieurs.
10
Tablier
Volet roulant
‹
Détection d'obstacle
Si le volet rencontre un obstacle lors de la descente (
‹
l'Enrouleur de sangle RolloTron mural connecté pure est
désactivé, voir page 15.
Protection antisurcharge
Si la motorisation se bloque lors de la montée (
‹
(par ex. à cause du gel), l'Enrouleur de sangle RolloTron
mural connecté pure est désactivé, voir page 15.
Fins de course
Chaque sens de déplacement du volet roulant doit être
‹
limité par une fin de course qui, lorsqu'elle est atteinte,
déclenche l'arrêt de l'Enrouleur de sangle RolloTron mural
connecté pure.
Limite du temps de marche - service intermittent (KB)
L'Enrouleur de sangle RolloTron mural connecté pure
‹
n'est pas conçu pour un fonctionnement permanent.
Le service intermittent définit le temps de marche
maximal admissible, voir page 7/17.
FR
),
)