1 1
Control panel features. Press
the selection. Press
Fonctions du panneau de commande. Appuyez sur
sélectionner les options de menu. Appuyez sur
à l'écran Prêt.
Características del panel de control. Pulse
opciones del menú. Pulse
estado Preparada.
Recursos do painel de controle. Pressione
opções de menu. Pressione
12
Set default language and location. Follow the instructions on the control panel. The product automatically restarts
after you select the location.
Réglez la langue et le pays/la région par défaut. Suivez les instructions qui s'affichent sur le panneau de
commande. Le produit redémarre automatiquement une fois que vous avez sélectionné le pays/la région.
Configure el idioma y la ubicación predeterminados. Siga las instrucciones del panel de control. El producto se
reiniciará automáticamente una vez seleccionada la ubicación.
Defina o idioma e a localização padrão. Siga as instruções no painel de controle. O produto é automaticamente
reiniciado depois que a localização é selecionada.
Setup
to view menus. Use the arrows to select the menu options. Press
Cancel
to return to the ready screen.
Configuración
OK
para aceptar la selección. Pulse
Configurar
OK
para aceitar a seleção. Pressione
Configurer
pour afficher les menus. Utilisez les flèches pour
OK
pour accepter la sélection. Appuyez sur
para ver los menús. Utilice las flechas para seleccionar
Cancelar
para exibir os menus. Use as setas para selecionar as
Cancelar
9
Annuler
para volver a la pantalla que indica el
para voltar ao estado Pronto.
OK
to accept
pour revenir