Publicité
10
LIT ÉLECTRIQUE À HAUTEUR VARIABLE – V8v8c
Tension d'alimentation
Fréquence du réseau
Tension de fonctionnement
Classe de protection électrique
Partie appliquée
Capacité batterie
Protection IP
Explication du symbole :
Remarque : Lire document joint
Mise à la terre de protection
12. SERVICE APRÈS-VENTE
1. Merci de conserver les pièces jointes et la facture de ce produit, vous devrez les
présenter pour bénéficier du service de maintenance après-vente.
2. Si vous avez des questions pendant l'utilisation, veuillez nous contacter à tout mo-
ment, afin que notre société puisse vous fournir des services d'assistance technique
et de maintenance précis et efficaces dans les meilleurs délais.
3. À partir de la date d'achat et pendant un an, si un dysfonctionnement ou un
dommage survient lorsque le produit est installé et utilisé correctement selon les
instructions, vous pouvez bénéficier d'une garantie gratuite et d'un service de main-
tenance à vie sur présentation d'un « certificat » ou d'une facture.
4. Ne démontez pas vous-même les pièces internes de ce produit afin d'éviter des
dommages inutiles. Si vous constatez que l'utilisation est affectée par des problèmes
de qualité, veuillez contacter le service après-vente de l'entreprise ou le distributeur
agréé.
5. À compter de la date d'achat dans un délai d'un an, si le produit ne peut pas fon-
ctionner normalement en raison de problèmes de qualité, l'entreprise le réparera
gratuitement pour les clients.
6. La garantie est assurée conformément aux exigences du contrat. En dehors de la
période de garantie, l'entreprise est responsable de l'entretien, de la fourniture des
accessoires et de mettre en œuvre un service à vie pour les clients.
7. Service après-vente : Jiangsu Saikang Medical Equipment Co., Ltd.
Remarque !tout incident grave survenu en relation avec l'appareil doit être
signalé au fabricant et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel l'utilisa-
teur et/ou le patient est établi.
CEM :
1) Ce produit nécessite des précautions particulières concernant la CEM et doit être
installé et mis en service conformément aux informations CEM fournies, et cet ap-
pareil peut être affecté par des équipements de communication RF portables et mo-
biles.
2) * N'utilisez pas de téléphone portable ou d'autres appareils émettant des champs
électromagnétiques à proximité de l'appareil. Cela peut entraîner le mauvais fon-
ctionnement du thermomètre.
3) Attention : Ce thermomètre a été soigneusement testé et inspecté pour garantir
des performances et un fonctionnement corrects !
4) *Mise en garde : Cette machine ne doit pas être utilisée à côté ou empilée avec
d'autres équipements et si une utilisation adjacente ou empilée est nécessaire, cette
machine doit être observée pour vérifier son fonctionnement normal dans la confi-
guration dans laquelle elle sera utilisée.
Conseils et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Le V8v8c est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique suivant. Le client ou
l'utilisateur du V8v8c doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement
Test émissions
Conformité
Émission RF selon
Groupe 1
CISPR 11
Émission RF selon
Classe B
CISPR 11
Harmoniques selon
Classe A
CEI 61000-3-2
Fluctuations de
tension/scintillement
Conformité
selon
CEI 61000-3-3
Conseils et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Le V8v8c est destiné à être utilisé dans l'environnement des établissements de santé. Les
utilisateurs ou clients doivent utiliser le lit dans cet environnement
Test d'immunité
CEI 60601-1-2/ EN 60601-1-2
Niveau d'essai
V
100-230V c.a.
Hz
50/60Hz
VA
500 VA
-
I
-
B
Ah
12V c.c. 1.3Ah
IPX4
IPX4 résistant aux éclaboussures
Environnement électromagnétique - Instructions
Le lit utilise l'énergie RF pour son
fonctionnement interne
Le lit est destiné à être utilisé dans tous types
d'établissements, y compris les utilisateurs
résidentiels et assimilés, directement connectés
à un réseau d'alimentation public qui dessert
également des bâtiments à usage résidentiel.
Environnement électromagnétique -
Instructions
Décharge
Décharge de contact : +8kV
électrostatique (ESD)
Décharge air : +2kV, +4kV,
CEI 61000--4-2
+8kV,
/EN 61000-4-2
+15kV
Rafales rapides/
Ligne d'alimentation +2kV
transitoires
Lignes entrée/sortie +1kV
électriques
CEI 61000-4-4
/EN 61000-4-4
Surtension
Ligne - ligne +0.5kV, +1.0kV
CEI 61000-4-5
Ligne - terre : +0.5kV, +1.0kV,
/EN 61000-4-5
+2.0kV
Champs magnétiques
30A/m
à fréquence
50Hz/60Hz
industrielle CEI
61000--4-8
/EN 61000-4-8
Creux de tension CEI
0% UT : 0,5 cycles
61000-4-11
Phase : 00, 450, 900, 1350,
/EN 61000-4-11
1800, 2250,
2700, 3150
0% UT : 1 cycle
70% UT : 25/30
cycles Monophasés : 00
0% UT ;
300 cycle
Interruptions courtes
0% UT : 250/300 cycles
CEI 61000-4-11
/EN 61000-4-11
Remarque : UT est la tension d'alimentation CA avant application au niveau de test
Conseils et déclaration du fabricant – Immunité Électromagnétique
Le V8v8c est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique utilisant un émetteur-
récepteur RF sans fil. Les interférences électromagnétiques peuvent être évitées en maintenant
la distance minimale entre l'émetteur-récepteur RF et le V8v8c en fonction de la sortie et de la
fréquence maximales du dispositif de communication, comme recommandé ci-dessous.
Test
CEI 60601-
Niveau de
d'immunité
1-
conformité
2
(V/m)
/EN 60601-
1-
2
Niveau
d'essai
27 V/m
Port du
385MHz
27
boîtier vers
l'équipement
28 V/m
de
450MHz
28
communication
sans fil RF CEI
61000-4-
9 V/m
9
3
710MHz
/EN 61000-4-
9 V/m
3
745MHz
9 V/m
780MHz
28 V/m
28
810MHz
28 V/m
870MHz
28 V/m
930MHz
28 V/m
28
1720MHz
28 V/m
1845MHz
28 V/m
1970MHz
FRANÇAIS
Décharge de contact : +8kV
Décharge air : +2kV, +4kV, +8kV, +15kV
Le sol doit être en bois et en béton ou être
carrelé avec des carreaux de céramique.
Si le sol est recouvert d'un matériau de
revêtement de sol synthétique, l'humidité
relative de l'air doit être d'au moins 30 %
Peut être utilisé lorsque des niveaux ESD
plus élevés sont présents
Ligne d'alimentation +2kV
La qualité de la tension d'alimentation
doit être équivalente à celle d'un
environnement commercial ou hospitalier
typique.
Ligne - ligne +0.5kV, +1.0kV
Ligne - terre : +0.5kV, +1.0kV, +2.0kV
La qualité de la tension d'alimentation
doit être équivalente à celle d'un
environnement commercial ou hospitalier
typique.
30A/m
50Hz/60Hz
Les champs magnétiques avec une
fréquence de réseau doivent être
équivalents à ceux que l'on trouve dans
une entreprise typique
ou en milieu hospitalier.
0% UT : 0,5 cycles
Phase : 00, 450, 900, 1350, 1800, 2250,
2700, 3150
0% UT : 1 cycle
70% UT : 25/30
cycles Monophasés : 00
0% UT ; 300 cycles
La qualité de la tension d'alimentation
doit être équivalente à celle d'un
environnement commercial ou hospitalier
typique.
Si la personne qui utilise le lit souhaite
que le lit continue à fonctionner
malgré d'éventuelles interruptions
d'approvisionnements en énergie, il est
recommandé que le lit soit
connecté à une alimentation électrique
sans interruption ou à une batterie
0% UT : 250/300 cycles
La qualité de la tension d'alimentation
doit être équivalente à celle d'un
environnement commercial ou hospitalier
typique.
Si la personne utilisant le lit souhaite
que le lit continue à fonctionner
malgré d'éventuelles interruptions
de l'alimentation électrique, il est
recommandé de connecter le lit à une
alimentation électrique sans coupure ou à
une batterie.
Bande
Service
Modulation
Puissance
(MHz)
maximale
Modulation
380-
TETRA 400
d'impulsions
390
18Hz
GMRS 460,
FM+5
430-
FRS 460
kHz déviation
470
1 kHz sinus
704-
Bande LTE
Modulation
787
13, 17
d'impulsions
217Hz
800-
GSM
Modulation
960
800/900,
d'impulsions
TETRA 800,
18Hz
iDEN 820,
CDMA 850
Bande LTE 5
1700-
GSM 1800 ;
Modulation
1990
CDMA
d'impulsions
1900 ;
217Hz
GSM 1900 ;
DECT ;
Bande LTE
1,3,
4,25 ;
UMT S
Distance
(m)
(W)
1,8
0,3
2
0,3
0,2
0,3
2
0,3
2
0,3
Publicité
