CTLF-25
CTLF-40
CTLF-50
75
100
1,1
2,3
5,3
4,3
2,0
2,4
1,2
1,0
0,45
0,55
9912NH
CTLF-...
CTLF-63
Diámetro del émbolo [mm]
120
120
R
= R
N
3,6
5,4
Par máximo M
debido a la masa de la carga
3,8
3,2
Velocidad máxima, apertura/cierre [rad/s]*
2,4
3,5
Tiempo de apertura/cierre
mín. t a 135 ° [s]**
1,0
0,7
Velocidad mínimal, apertura/cierre [rad/s]**
0,65
0,75
Tiempo de apertura/cierre
t a 135 ° [s]*
* Con la propia carga y pequeños elemen-
tos de sujeción
** Con la máxima carga
R
= R
N
M = 4,905 N ⋅ 0,075 m
M = 0,368 Nm ≤ M
Antes de ajustar la velocidad, hay que
apretar todos los elementos del brazo
de fijación y aplicar la presión de funcio-
namiento. Un posterior aumento de la
presión o de la carga de trabajo llevará
a un aumento no permitido de la veloci-
dad.
La velocidad puede controlarse por los
ajustes de las válvulas reguladoras de
caudal (ver accesorios).
Estas debería estar casi cerradas al
principio del ajuste y deberían abrirse
[mm]
nominal
[Nm]
max
= 75 mm = 0,075 m
CTLF-25
O.K.
max
ø Piston [mm]
R
= R
[mm]
N
nominal
Vitesse de rot. max. M
max
par masse de charge
Vitesse max. d'ouverture/fermeture [rad/s]*
Temps d'ouverture/fermeture
min. t à 135 ° [s]**
Vitesse min. ouverture/fermeture [rad/s]**
Temps d'ouverture/fermeture
max. t à 135 ° [s]*
* Avec charge propre et mors de petites
dimensions
** Avec charge max.
R
= R
= 75 mm = 0,075 m
N
CTLF-25
M = 4,905 N ⋅ 0,075 m
M = 0,368 Nm ≤ M
O.K.
max
Avant le réglage de la vitesse, la pres-
sion de service doit être appliquée au
dispositif de serrage et tout l'équipement
sur le bras de serrage doit être fixé. Une
augmentation ultérieure de la pression
de service ou de la masse de la charge
cause une augmentation non autorisée
de la vitesse.
La vitesse peut être réglée par les limi-
teurs de débit à clapet anti-retour (voir
accessoires).
Ces derniers devraient être presque fer-
més au début du réglage puis ouverts
[Nm]
E/F 14