Publicité
CONTENIDO
-
SOMMARIO
-
li'IHOUDSOPGAVE
- INNEHALLSFORTECQNING
PM 5135
CONTE NIDO
-
SOM MARIO
-
INHOUDSOPGA VE -
INNEHALLSFORTECQNING
1
INSTRUCCIONES DE PREPARACION Y DE SEGURIDAD
1
.
1
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
1 .
1 .
1
Reparaci6n
y
mantenimiento
1
.
1
. 2
Puesta a
tierra
1
. 1
. 3
Contactos et conexiones
1.
1
.4
Adaptaci6n a la red local
y
fusibles
1
.
2
POSICION DE FUNCIONAMIENTO
DEL
APARATO
1.3
SUPRESION DE INTERFERENCIAS
1
-
1
1
-
1
1
-
1
1
- 1
1
-
2
1
- 2
1
-
2
1
INSTRUZIONI PER LA MESSA IN FUNZIONE E NORMI DI SICUREZZA
0
1
1
1
1
1
1 . 1
NORMI
DI SICUREZZA
1
.
1
. 1
Riparazione
e
manutenzione
1.1.2
Messa a
terra
1.1
.3
Contatti e collegamenti
1 .
1 .4
Predisposizione della
tensione
di
alimentaione
e
fusibili
1.2
POSIZIONE DI FUNZIONAMENTO
DELL'APPARECCHIO
1.3
INTERFERENZE
INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT DE INSTALLATIE
EN VEILIGHEIT
1. 1
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1
.
1
. 1
Reparatie en onderhoud
1.1.2
Aarding
1.1 .3
Aansluitingen en verbindingen
1
. 1
.4
Netspanningsinstelling
en zekeringen
1. 2
GEBRUIKSPOSITIE VAN HET APPARAAT
1.3
RADIO-ONTSTORING
INLEDANDE ANVISNINGAR OCH SAKERHETSANVISNINGAR
1
.
1
SAKERHETSANVISNINGAR
1
.
1
.
1
Reparation och
underhall
1
.
1
. 2
Jordning
1 .1 .3
Anslutningar och
f6rbindelser
1 .1
.4
Anslutning ti
ll
huvudledning och sakringar
1. 2
INSTRUMENTETS DRIFTSLAGE
1.3
RADIO-AVSTORNING
INST ALLA Tl ON AND SAFETY INSTRUCTIONS
see chapter
1
of
the english
part
INSTALLATIONS- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN
siehe
Kapitel
1
des deutschen
Teils
.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET DE SECURITE
voir
le
chapitre 2. de la partie
francaise
1 -
1
1
-
1
1 -
1
1 -
1
1
-
2
1
-
2
1
-
2
1 -
1
1
-
1
1
-
1
1
- 1
1
-
2
1
- 2
1
- 2
1
-
1
1
-
1
1
-
1
1
- 2
1
- 2
1
- 2
Publicité
