Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Algodón (Koch-/Buntwäsche)
Dieses Programm eignet sich zum Waschen strapazierfähiger Baumwollwäsche (Bettlaken,
Bettwäsche, Handtücher, Bademantel, Unterwäsche). Wenn die Waschfunktionstaste
„fast+" betätigt wurde, wird die Dauer des jeweiligen Programms erheblich reduziert, ein
effizientes Waschen aber trotzdem durch intensivere Waschbewegungen erzielt. Falls Sie
jedoch bestmögliche Wasch- und Spülleistung besonders bei stark verschmutzter Wäsche
wünschen, sollten Sie die Schnellwaschfunktion „fast+" nicht aktivieren.
• Sintéticos (Pflegeleicht)
Sie können ihre normale Wäsche (Hemden, Blusen, Synthetik-Baumwoll-Mischfasern
usw.) mit diesem Programm waschen. Dieses Programm ist bedeutend kürzer, wäscht
trotzdem gründlich. Falls Sie jedoch bestmögliche Wasch- und Spülleistung besonders bei
stark verschmutzter Wäsche wünschen, sollten Sie die Schnellwaschfunktion „fast+" nicht
aktivieren.
• Lana (Wolle / Handwäsche)
Mit diesem Programm waschen Sie Wollsachen und empfindliche Kleidungsstücke. Die
richtige Waschtemperatur wird auf den Pflegeetiketten der jeweiligen Textilien angegeben.
Ihre Wäsche wird besonders schonend und mit besonders sanften Waschbewegungen
gewaschen.
• Hygiene+
Mit diesem Programm waschen Sie Textilien, die besonders hygienisch und antiallergisch
gewaschen werden sollen, intensiv – bei hoher Temperatur und über längere Zeit. Der
hohe Hygienegrad wird durch die längere Heizzeit und einen zusätzlichen Spülgang
gewährleistet.
• Dieses Programm wurde vom VDE-Institut bei Temperaturstufe 20 °C im Hinblick
auf die Beseitigung von Bakterien und Schimmel getestet und als wirksam zertifiziert.
• Dieses Programm wurde von der Stiftung „The Britisch Allergy Foundation" (Allergy
UK) bei Temperaturstufe 60 °C getestet, im Hinblick auf Beseitigung von Allergenen sowie
Bakterien und Schimmel als wirksam zertifiziert.
„Allergy UK" ist die Bezeichnung, unter der die Stiftung „The British
Allergy Foundation" auftritt. Das Gütesiegel, welches signalisiert, dass
das damit ausgezeichnete Produkt insbesondere Allergene im Umfeld
eines Allergikers hemmt/reduziert/entfernt oder den Allergenanteil
deutlich vermindert, wurde für Menschen geschaffen, die Ratschläge zu
diesem Thema wünschen. Es soll versichern, dass die mit diesem Siegel
ausgestatteten Produkte mit messbaren Ergebnissen wissenschaftlich
geprüft oder untersucht wurden.
Waschmaschine / Bedienungsanleitung
„Das Wolle-Programm dieser Maschine ist durch „The Woolmark
Company" zum Waschen waschmaschinengeeigneter Wolltextilien
zugelassen, sofern die Wäsche entsprechend den Anweisungen des
Pflegeetiketts und den Anweisungen des Herstellers dieser Maschine
gewaschen wird.M1325"
Die Woolmark-Marke wird im Vereinigten Königreich (England),
Hongkong und Indien als Zertifizierungsmarke eingesetzt.
47 / DE
Publicité
