fr
Table des matières
1 Sécurité........................................ 4
1.1 Indications générales ................ 4
1.2 Utilisation conforme................... 4
1.3 Restrictions du périmètre uti-
lisateurs ..................................... 4
1.4 Installation sécuritaire................ 5
1.5 Utilisation sûre ........................... 7
1.6 Appareil endommagé................ 8
1.7 Risques pour les enfants .......... 9
2 Prévention des dégâts maté-
riels ............................................ 11
2.1 Installation sécuritaire.............. 11
2.2 Utilisation sûre ......................... 11
3 Protection de l'environne-
ment et économies d'énergie ... 12
3.1 Élimination de l'emballage ...... 12
3.2 Économiser l'énergie .............. 12
3.3 Séchage à la zéolithe
3.4 Aquasensor ............................. 13
3.5 Capteurs .................................. 13
3.6 Ouverture de porte automa-
tique......................................... 14
4 Installation et branchement...... 14
4.1 Contenu de la livraison ........... 14
4.2 Installation et raccordement
de l'appareil............................. 14
4.3 Raccordement de l'eau usée .. 15
4.4 Raccordement de l'eau po-
table......................................... 15
4.5 Raccordement électrique ........ 15
5 Description de l'appareil........... 16
5.1 Appareil ................................... 16
5.2 Éléments de commande ......... 18
6 Programmes .............................. 20
6.1 Remarques concernant les
laboratoires d'essai ................. 21
6.2 Fonction de personnalisation
.............................................. 21
2
7 Fonctions additionnelles .......... 23
8 Équipement ............................... 23
8.1 Panier à vaisselle supérieur .... 23
8.2 Étagère .................................... 24
8.3 Panier à vaisselle inférieur ...... 24
8.4 Tiges rabattables..................... 25
8.5 Tiroir à couverts....................... 25
8.6 Tête pulvérisatrice ................... 26
8.7 Hauteur des paniers à vais-
9 Avant la première utilisation .... 27
9.1 Première mise en service........ 27
10 Adoucisseur ............................ 28
10.1 Vue d'ensemble des ré-
10.2 Régler l'adoucisseur ............. 28
......... 12
10.3 Sel spécial ............................. 29
10.4 Éteindre l'adoucisseur........... 29
10.5 Régénérer l'adoucisseur ....... 30
11 Distributeur de liquide de
11.1 Liquide de rinçage ................ 30
11.2 Régler la quantité de li-
11.3 Éteindre le distributeur de
12 Détergent ................................. 32
12.1 Détergents appropriés .......... 32
12.2 Utilisation de détergents in-
12.3 Remarques concernant les
12.4 Remplir du détergent ............ 34
13 Vaisselle .................................. 34
13.1 Dommages aux verres et à
selle ......................................... 27
glages de la dureté de
l'eau ....................................... 28
rinçage ..................................... 30
quide de rinçage distribué .... 31
liquide de rinçage.................. 31
appropriés ............................. 33
détergents ............................. 33
la vaisselle ............................. 35