Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Di-soric IRSD
Sommaire des Matières pour Di-soric IRSD
- Page 1 DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS IRSD 600020-0000FR · Rév 1 · 2023/03 INSTRUCTIONS DE SERVICE...
- Page 2 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS SOMMAIRE 1 REMARQUE PRÉLIMINAIRE 1.1 À propos du produit ............................... 4 1.2 Symboles ..................................4 1.3 Abréviations, notions ..............................4 2 CONSIGNE DE SÉCURITÉ 3 VALIDITÉ DE LA DOCUMENTATION 4 UTILISATION CONFORME À L’USAGE PRÉVU 5 DESCRIPTION DU PRODUIT | PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 5.1 Mode de fonctionnement |...
- Page 3 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 11 PARAMÉTRAGE SUR L’APPAREIL AVEC ÉLÉMENTS DE COMMANDE (APPAREILS AVEC POTENTIOMÈTRE) (PARAMÉTRAGE LOCAL) 12 MISE EN SERVICE EN MODE REMOTE (VIA IO-LINK) 12.1 Interface IO-Link ................................. 12 12.2 Fichier IODD (description de l’appareil I/O) ........................13 12.2.1 Device Access Locks « verrouillages d’accès à...
- Page 4 1.1 À PROPOS DU PRODUIT IMPORTANT ! Les caractéristiques techniques, le mode d’emploi et la notice intégrée sont disponibles via le code QR sur l’emballage ou bien via le numéro d’article à l’adresse www.di-soric.com. 1.2 SYMBOLES Symbole d’avertissement contre les dommages corporels Remarque pour un fonctionnement efficace et sans erreur Important ! Le non-respect peut aboutir à...
- Page 5 Les détecteurs annulaires inductifs de la série IRSD sont disponibles dans 2 formes de construction différentes : IRSD-X et IRSD-XP. Elles ne se distinguent pas par leur taille et leur forme de construction. Toutefois, les détecteurs IRSD-XP possèdent un potentiomètre qui peut être réglé directement sur l’appareil en fonction de l’application.
- Page 6 IMPORTANT ! Il convient de respecter les conditions environnantes admissibles pour le fonctionnement de l’appareil. Vous trouverez des informations techniques à ce sujet dans la fiche technique sur di-soric.com. Le détecteur doit être protégé contre les sollicitations mécaniques, par exemple les coups et les chocs. Le détecteur peut être monté...
- Page 7 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 6.3 CONDITIONS DE MONTAGE (FIXATION, ALIGNEMENT DU DÉTECTEUR AVEC L’OBJET MÉTALLIQUE, LE CAS ÉCHÉANT AUSSI RÉDUCTION DE LA DISTANCE DE MONTAGE) Le détecteur est fixé sur ses fixations. Les espacements des trous indiqués ci-après doivent être respectés, en fonction de la variante produit : Taille du détecteur Espacements des trous [mm]...
- Page 8 NO/NC >4s: NO/NC >4s: NO/NC WH 2 WH 2 WH 2 Poti Poti locked locked IRSD-50-G3-B4 Détecteur annulaire inductif IRSD-50P-G3-B4 Détecteur annulaire inductif avec potentiomètre REMARQUE : La broche 2 permet de configurer les détecteurs annulaires. 600020-0000FR · Rév 1 · 2024/03...
- Page 9 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 7.3 RACCORDEMENT DE LA TENSION D’ALIMENTATION REMARQUE : Assurer une alimentation en tension selon SELV, PELV. Pour les applications UL, utiliser unique- ment avec des blocs d’alimentation de catégorie d’alimentation 2. Mettre l’appareil hors tension Raccorder la tension d’alimentation 10 … 30 V DC à l’appareil 8 MICROLOGICIEL | LOGIQUE DE SORTIE DE COMMUTATION :...
- Page 10 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS ‚ Si un objet métallique se trouve dans la zone de détection du détecteur annulaire : la sortie de commutation est active. ‚ Si aucun objet ne se trouve dans la zone de détection du détecteur annulaire : la sortie de commutation n’est pas active.
- Page 11 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS La polarité de la broche 2 en tant qu’entrée numérique est définie sur l’indice 76. Les valeurs autorisées sont 0 = High-actif, 1 = Low-actif. L’état à la livraison est 0 = High-actif. La fonction de la broche 2 peut être définie via l’indice 71. Les valeurs autorisées sont 0 = désactivé, 16 = activé.
- Page 12 12 MISE EN SERVICE EN MODE REMOTE (VIA IO-LINK) Les détecteur IRSD de di-soric sont équipés d’une communication IO-Link et peuvent, de ce fait, offrir des fonctionnalités supplémentaires. L’interface IO-Link permet une adaptation individuelle optimale du détecteur à une application.
- Page 13 Outre un IO-Link Master avec logiciel, vous avez également besoin de l’IODD (IO Device Description) pour l’appareil. L’IODD est disponible via le code QR sur l’emballage ou via la référence à l’adresse www.di-soric.com sous « Téléchargements ». Vous trouverez également l’IODD sur le portail IODDfinder du consortium IO-Link : ioddfinder.io-link.com L’IODD est un fichier ZIP constitué...
- Page 14 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 12.2.2 IDENTIFICATION IO-LINK IO-Link permet l’identification de détecteurs avec un IO-Link Master raccordé. Le menu Identification comprend les données d’identification suivantes sur l’appareil : REMARQUE : la fonction Locator permet de trouver rapidement l’appareil dans l’installation. La commande pour cette fonction se trouve sous « Commande standard »...
- Page 15 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS Les données d’entrée PDIn disposent d’une longueur de données de 4 octets. La valeur mesurée (sous-indice 1) signalise l’atténuation par la pièce métallique dans la plage de détection du détecteur. En règle générale, la situation de valeur mesurée suivante en résulte : ‚...
- Page 16 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 12.2.5 PARAMÈTRES IO-LINK (COMMANDE PAR IO-LINK) Les paramètres IO-Link permettent de configurer le fonctionnement du détecteur. Le détecteur dispose des paramètres importants suivants. Paramètres pour le fonctionnement du détecteur Avec le mode du détecteur (indice 73), l’appareil peut être optimisé pour des cas d’application spécifiques. En fonction du mode du détecteur, la vitesse maximale de passage de pièces est modifiée ainsi que la reproductibilité...
- Page 17 PARAMÈTRES POUR LA SORTIE DE COMMUTATION (DÉSACTIVÉ, VALEUR UNIQUE, FENÊTRE, DEUX VALEURS) Le détecteur annulaire IRSD de di-soric dispose de 4 modes de fonctionnement : Désactivé, Valeur unique, Fenêtre, Deux valeurs. La logique de commutation de la sortie du détecteur est paramétrée dans l’indice 61, sous-indice 1 avec IO-Link. Les valeurs suivantes sont autorisées : 0 pour High-actif et 1 pour Low-actif.
- Page 18 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 13.2 MODE VALEUR UNIQUE : Le mode Single Point est implémenté selon SSP « Quantity detection: Single Point Mode » (B.8.3, IO-Link Profile Smart Sensors 2nd Edition V. 1.1). L’état de commutation change en tenant compte de l’hystérésis, lorsque la valeur mesurée est supérieure ou inférieure à la valeur limite réglée au point de commutation SP1.
- Page 19 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 13.3 LE MODE FENÊTRE Hysteresis Hysteresis Window Detection value Measurement value active inactive inactive SPlow SPlow Détection de quantités en mode Fenêtre L’hystérésis est définie en forme de tuyau autour de la fenêtre définie, la taille de la fenêtre se définit avec les points de commutation respectifs SP1 et SP2.
- Page 20 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 13.5 POLARITÉ DE LA SORTIE DE COMMUTATION La polarité de la sortie commutée est définie par l’indice 70. Valeurs : 0 = push-pull (sortie PP), 1 = sortie NPN, 2 = sortie PNP et la valeur par défaut ou valeur d’usine est 0 = PP (Push-Pull) push-pull.
- Page 21 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 14 PARAMÉTRAGE AVEC IO-LINK V1.1.3 (COMPORTEMENT D’APPRENTISSAGE) 14.1 PROCESSUS D’APPRENTISSAGE : Processus dans un appareil pour déterminer des points d’apprentissage et en déduire des valeurs de consigne pour une fonction de commutation précise. Avant de pouvoir programmer par apprentissage par rapport à l’objet concerné, il faut s’assurer que le bon Switching Signal Channel (SSC) est sélectionné.
- Page 22 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 14.3 TWO POINT TEACH STATIQUE SUR OBJET MÉTALLIQUE Dans ce processus d’apprentissage, deux points d’apprentissage (SP1 TP1 et SP2 TP2) sont réglés pour déterminer une valeur seuil. Procédure : ‚ Canal de commutation sélection SSC1.1 ou SSC1.2 Command sequence :...
- Page 23 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS REMARQUE : Contrairement à Intelli-Teach, il faut mettre fin à l’apprentissage dynamique à l’aide d’une commande. 14.6 VÉRIFICATION D’APPRENTISSAGE Les valeurs d’apprentissage réglées pour définir le seuil de commutation de la sortie de commutation SSC1.1 SP1 se trouvent sous l’indice 59, sous-indice 3, valeurs autorisées : 1 = le point de commutation 1 est défini, valeur 2 = le point de...
- Page 24 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 14.8 DIAGNOSTIC STANDARD L’état actuel de l’appareil est affiché au moyen de l’état de l’appareil avec l’indice 36. Valeurs : 0 = Appareil OK, 1 = Maintenance nécessaire, 2 = En-dehors de la spécification, 3 = Vérification fonctionnelle, 4 = Erreur. D’autres informations sont disponibles sous l’état détaillé de l’appareil avec l’indice 37.
- Page 25 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS Indice 96 : température maximale depuis mise en service en °C Indice 93 : nombre d’heures de service de l’appareil Indice 94 : nombre de processus d’activation Diagnostic réinitialisable : Les valeurs de diagnostic réinitialisables sont réinitialisées après l’activation ou avec une commande standard.
- Page 26 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS Indice 102 : nombre d’opérations de commutation depuis le démarrage ou la réinitialisation de l’appareil pour le canal de commutation SSC1.2 Indice 84, sous-indice 1 : valeur mesurée minimale après activation ou réinitialisation Indice 84, sous-indice 2 : valeur mesurée maximale après activation ou réinitialisation REMARQUE : les valeurs mesurées minimale et maximale permettent d’analyser la variation dépendante des...
- Page 27 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS 14.9 PARAMÉTRAGE AVEC PIN2 14.9.1 PARAMÉTRAGE AVEC LA FONCTION D’ENTRÉE SUR PIN2 La polarité du signal d’entrée externe sur Pin2 est déterminée par l’indice 76, les valeurs autorisées sont 0 pour High-actif et 1 pour Low-actif. Dans le réglage d’usine, le signal d’entrée est réglé sur la broche 2 sur 0 = High-actif.
- Page 28 PIN 2 IRSD DÉTECTEURS ANNULAIRES INDUCTIFS >2 ... 4 s t (s) – pendant plus de 4 s : la sortie de commutation NO/NC peut être commutée. PIN 2 >4 s t (s) Commutation NO/NC ‚ Si la broche 2 est reliée à la masse : –...
- Page 29 REMARQUE : en cas de comportement défectueux de l’appareil : Mettre l’appareil hors tension et réinitialiser le réglage d’usine. Si les problèmes persistent, veuillez contacter le support technique de di-soric. Préparez les informations suivantes lors d’une prise de contact avec le support technique : ‚...
- Page 30 SOLUTIONS. SOLUTIONS. CLEVER. PRACTICAL. CLEVER. PRACTICAL. di-soric GmbH & Co. KG | Steinbeisstrasse 6 | 73660 Urbach | Germany Tél +49 71 81 98 79-0 | Fax +49 71 81 98 79-179 | info @ di-soric.com www.di-soric.com...