6
A
EN
A. Open lever and loosen nut.
B. Lift forks straight out.
ES
A. Abra la palanca y afloje la tuerca.
B. Levante las horquillas verticalmente.
506-7199
EN TO RELEASE FORKS
ES PARA SOLTAR LAS HORQUILLAS
FR DÉGAGEMENT DE LA FOURCHE
PT PARA LIBERAR OS GARFOS
B
FR
A. Ouvrez le levier et desserrez l'écrou.
B. Soulevez la fourche pour la dégager de la broche.
PT
A. Abra a alavanca e solte a porca.
B. Levante os garfos para fora.
9 of 9