Page 2
TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ............... 3 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................5 3. INSTALLATION....................7 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL..............10 5. BANDEAU DE COMMANDE................12 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION............. 19 7. LA TECHNOLOGIE AUTODOSE (DOSAGE AUTOMATIQUE).......19 8. PROGRAMMES....................26 WI-FI - RÉGLAGES DE LA CONNECTIVITÉ..........31...
Page 3
FRANÇAIS NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 4
Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un • handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence.
Page 5
Si un sèche-linge est superposé au-dessus du lave- • linge, veillez à utiliser le bon kit de superposition, agréé par ELECTROLUX (pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Accessoires - Kit de superposition »). 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Page 6
0 °C ou dans un endroit exposé aux • Ne tirez jamais sur le câble intempéries. d’alimentation électrique pour • L'appareil doit être installé sur un sol débrancher l’appareil. Tirez toujours plat, stable, résistant à la chaleur et sur la fiche de la prise secteur.
Page 7
FRANÇAIS 2.6 Mise au rebut • Ne lavez pas les textiles très tachés par de l'huile, de la graisse ou une autre substance grasse. Cela pourrait AVERTISSEMENT! endommager les pièces en Risque de blessure ou caoutchouc du lave-linge. Prélavez de d'asphyxie.
Page 8
5. Retirez la protection en polystyrène 8. Placez les caches en plastique, en bas de l'appareil. Redressez fournis dans le sachet du manuel l'appareil en position verticale. d'utilisation, dans les trous. 6. Retirez le câble d'alimentation Nous vous recommandons électrique et le tuyau de vidange de...
Page 9
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! La longueur maximale du Ne placez ni carton, ni bois, tuyau de vidange est de 400 ni autre matériau sous les cm. Contactez le service pieds de l'appareil pour le après-vente agréé pour mettre de niveau. obtenir d'autres longueurs de tuyaux de vidange et des Tuyau d'arrivée d'eau rallonges.
Page 10
Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'éviter que des 4. À une conduite fixe dotée d'une particules passent de l'évier à l'appareil. ventilation spéciale : insérez directement le tuyau dans la conduite d'évacuation.
Page 11
FRANÇAIS mesure pour la charge et le type de de lessive en fonction de la charge. linge, sans consommer davantage de Le bac possède deux réservoirs temps, d'énergie ou d'eau que intégrés (lessive + assouplissant) et nécessaire. deux compartiments pour le •...
Page 12
5. BANDEAU DE COMMANDE 5.1 Description du bandeau de commande Denim Coton Outdoor Coton Eco Sport Synthétiques Laine Délicats Soie Rapide 20 min. Rinçage Les options ne sont pas compatibles avec tous les programmes de lavage. Vérifiez la compatibilité entre les options et les programmes de lavage dans le paragraphe «...
Page 13
FRANÇAIS À l'aide de la touche Essorage, vous pouvez également sélec‐ tionner : • Activer l'option Arrêt cuve pleine. L'eau du dernier rinçage n'est pas évacuée afin d'éviter le froissage du linge. Le programme de lavage se termine avec de l'eau dans le tambour, et l'essorage final n'est pas effectué.
Page 14
Appuyez sur cette touche pour démarrer l'appareil, le mettre en pause ou interrompre un programme en cours. Départ/Pause Touche Appuyez à plusieurs reprises sur la touche pour activer une des deux options, ou les deux. L'indicateur correspondant s'affiche. •...
Page 15
FRANÇAIS Cette option permet d'ajouter quelques rinçages en fonction du programme de lavage sélectionné. Utilisez cette option pour les personnes souffrant d'allergies aux résidus de lessive ou ayant une peau sensible. Cette option allonge la durée du programme. Rinçage Plus Touche L'indicateur correspondant au-dessus de la touche s'allume et reste activé...
Page 16
Utilisez cette option pour ajouter une phase de prélavage à 30 °C avant la phase de lavage. Le voyant correspondant s'allume au-dessus de la touche. Cette option est recommandée pour le linge très sale, tout particulièrement s'il contient du sable, de la poussière, de la boue ou d'autres particules solides.
Page 17
FRANÇAIS 5.2 Afficheur La zone de température : Indicateur de température . Indicateur d'eau froide. Voyant Sécurité enfants. Voyant de connexion Wi-Fi. Voyant Départ à distance. Voyant Hublot verrouillé. Voyant de départ différé. L'indicateur numérique peut afficher : • Durée du programme : par exemple, •...
Page 18
Voyant Charge maximale (reportez-vous au paragraphe « Dé‐ tection de la charge par SensiCare System »). Il clignote lorsque la charge de linge dépasse la charge maximale prévue pour le programme sélectionné. Indicateur de quantité d'additifs liquides (Reportez-vous au chapitre «...
Page 19
FRANÇAIS 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 3. Assurez-vous de remplir les Durant l'installation ou avant réservoirs AutoDose avec de la la première utilisation, vous lessive liquide et de constaterez peut-être la présence d'un peu d'eau l’assouplissant . Reportez-vous au dans l'appareil. De l'eau paragraphe «...
Page 20
Dans certains programmes, AutoDose AutoDose est désactivé (OFF est allumé et les Manual voyants et/ou sont éteints) car certains vêtements nécessitent des lessives ou des traitements spéciaux. Si OFF est allumé, versez la lessive et les autres traitements dans le...
Page 21
FRANÇAIS suggestion est mesurée en • Compartiment manuel pour les combinant trois différents facteurs : Manual additifs liquides (assouplissant, • Le degré de dureté de l'eau ; adoucissant, amidon). • Un degré de salissure normal du linge ; • Niveau maximal pour la quantité •...
Page 22
OFF s’affiche lorsqu’un réservoir est désactivé ou le voyant du réservoir s’affiche lorsqu’il est activé. 2. Soulevez le couvercle du 5. Pour régler le dosage de base, compartiment AutoDose. appuyez sur les touches correspondant aux réservoirs jusqu'à...
Page 23
FRANÇAIS correspondant clignote lentement et en continu sur l'affichage. Il cesse de clignoter lorsque le compartiment est rempli. Si le réservoir n'est pas rempli au démarrage d'un programme, l'indicateur cesse de clignoter et reste allumé en continu. Une fois le programme terminé, il recommence à...
Page 24
7.9 Remplissage manuel du produit de lavage et des additifs Il se peut que vous deviez utiliser une lessive ou un assouplissant différents de ceux utilisés dans les réservoirs AutoDose. Tout d'abord, assurez-vous que les réservoirs AutoDose sont désactivés, puis versez la lessive et/ou •...
Page 25
FRANÇAIS 4. Refermez doucement le distributeur 3. Refermez doucement le distributeur de produit de lavage, jusqu'à sentir de produit de lavage, jusqu'à sentir un déclic. un déclic. Si vous n'utilisez pas la machine pendant 4 semaines ou plus alors que les réservoirs sont pleins, la lessive/ l'assouplissant peuvent devenir visqueux ou sécher.
Page 26
8. PROGRAMMES 8.1 Tableau des programmes Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut ge de réfé‐ male Plage de rence températures Plage de vitesses d'essora‐ [tr/min] Coton 1400 tr/min 9 kg Coton blanc et couleurs.
Page 27
FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut ge de réfé‐ male Plage de rence températures Plage de vitesses d'essora‐ [tr/min] Anti-allergie 1400 tr/min 9 kg Articles en coton blanc. Ce programme éli‐ (1400 - mine les micro-organismes grâce à...
Page 28
Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut ge de réfé‐ male Plage de rence températures Plage de vitesses d'essora‐ [tr/min] 1200 tr/min Outdoor N'utilisez pas d'adoucissant et as‐...
Page 29
FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut ge de réfé‐ male Plage de rence températures Plage de vitesses d'essora‐ [tr/min] Denim 800 tr/min 4 kg Programme spécial pour les vêtements en 30 °C (1200 - Jean avec une phase de lavage délicate...
Page 31
Le point d'accès sera ouvert pendant connectez-vous en saisissant votre 3 minutes. adresse e-mail et votre mot de passe. Si vous n'avez pas encore de compte, créez-en un en suivant les instructions de "My Electrolux".
Page 32
5. Configurez l'application "My touche Départ/Pause Electrolux" sur votre appareil pour lancer le programme, intelligent et suivez les instructions mais il est également pour connecter l'appareil au réseau possible de lancer un Wi-Fi.
Page 33
FRANÇAIS Si un programme est en cours et confirmez en appuyant sur la d’exécution, l’application indique que la touche Départ/Pause mise à jour commencera à la fin du programme. La position Réinitialiser Pendant la mise à jour, l’appareil affiche désactive le Départ à distance.
Page 34
3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt lorsque le voyant de la touche est éteint pendant quelques secondes pour et ne clignote pas (par ex. le sélecteur de allumer l'appareil. programme est dans une mauvaise Un signal court retentit. position).
Page 35
FRANÇAIS 1. Appuyez sur la touche Départ/Pause lavage redémarre tout de même, malgré la surcharge. Dans ce cas, les résultats pour mettre l'appareil en pause. de lavage ne seront pas optimaux. Le voyant correspondant clignote. 2. Appuyez à plusieurs reprises sur la Environ 20 minutes après le départ du programme, la touche Départ Différé...
Page 36
10.10 Fin du programme Si le système SensiCare est terminé et que le Lorsque le programme est terminé, remplissage d'eau a déjà l'appareil s'éteint automatiquement. Les commencé, le nouveau signaux sonores retentissent (s'ils sont programme commence sans activés). L'affichage indique répéter le système...
Page 37
FRANÇAIS • Si vous avez sélectionné Arrêt • 5 minutes après la fin du programme de lavage. Cuve Pleine , l'appareil Appuyez sur la touche Marche/Arrêt effectue la vidange et l'essorage. pour remettre l'appareil en marche. • Si vous avez sélectionné Nuit L'affichage indique la fin du dernier l'appareil effectue uniquement programme sélectionné.
Page 38
• Boutonnez les taies d'oreiller, fermez • Ne mélangez pas différents types de les fermetures à glissière et à produits de lavage. pression et les crochets. Nouez les • Afin de préserver l'environnement, ceintures, les cordons, les lacets, les n'utilisez que la quantité...
Page 39
FRANÇAIS 12.1 Nettoyage externe 12.4 Joint du hublot avec piège à double lèvre Nettoyez uniquement l'appareil à l'eau chaude avec un savon doux. Séchez L'appareil est doté d'un système de complètement toutes les surfaces. vidange auto-nettoyant pour éliminer les fibres et les peluches se détachant ATTENTION! des vêtements en les évacuant avec N'utilisez pas d'alcool, de...
Page 40
1. Retirez le linge du tambour. 2. Désactivez la fonction AutoDose pour le détergent et l’assouplissant. 3. Lancez le programme Coton à température maximale. 4. Versez à la main une petite quantité de lessive en poudre ou un produit spécial dans le tambour vide afin de...
Page 41
FRANÇAIS 4. Enfoncez le loquet situé à l'arrière comme indiqué sur l'illustration, et soulevez le couvercle supérieur pour le retirer. 7. Veillez à retirer tous les résidus de produits de lavage du convoyeur. Utilisez uniquement un chiffon doux et humide. 8.
Page 42
10. Remontez le bac de la façon AVERTISSEMENT! suivante : Si des résidus restent collés a. Réinstallez la poignée si vous dans le fond des réservoirs, l'aviez retirée. faites tremper le bac à b. Replacez le couvercle inférieur et détergent dans de l'eau...
Page 43
FRANÇAIS Pour restaurer la fonctionnalité, remplissez les réservoirs de lessive et d'assouplissant. Si vous versez les mauvais additifs dans les réservoirs, vous pouvez facilement les vider en utilisant le bouchon de vidange situé de chaque côté du bac. Avant d'ouvrir les bouchons de vidange, veillez à...
Page 44
180˚ AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la pale de la pompe peut tourner. Si ce n'est pas le cas, contactez votre service après-vente. Assurez-vous de serrer correctement le filtre afin d'empêcher toute fuite.
Page 45
FRANÇAIS 12.8 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 45° 20° 12.9 Vidange d'urgence 4. Videz la pompe de vidange. Reportez-vous à la procédure de Si l'appareil ne peut pas vidanger l'eau, vidange d'urgence. effectuez la même procédure décrite 5.
Page 46
13.1 Introduction L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! Éteignez l'appareil avant de procéder à la vérification.
Page 47
FRANÇAIS 13.2 Pannes possibles Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillé dans la boîte à...
Page 48
Problème Solution possible • Sélectionnez le programme d'essorage. La phase d'essorage • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. n'a pas lieu ou le cycle Nettoyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapi‐ de lavage dure plus tre «...
Page 49
FRANÇAIS Problème Solution possible • Assurez-vous que le signal sans fil parvient jusqu'à l'ap‐ pareil. Tentez de rapprocher le plus possible le routeur domestique de l'appareil, ou pensez à acheter un répé‐ L'application ne peut teur de signal Wi-Fi. pas se connecter fré‐ •...
Page 50
Après avoir effectué ces contrôles, mettez l'appareil en marche. Le programme reprend là où il s'était interrompu. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. Si d'autres codes d'alarme s'affichent, allumez et éteignez l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé.
Page 51
16. ACCESSOIRES 16.1 Disponible sur www.electrolux.com/shop ou chez les revendeurs agréés Seuls les accessoires appropriés et agréés par ELECTROLUX peuvent répondre aux normes de sécurité de l'appareil. Si les pièces ne sont pas agréées, toute réclamation sera refusée. 16.2 Kit de plaques de fixation Si vous installez l'appareil sur un socle, stabilisez l'appareil à...
Page 52
16.4 Socle à tiroir Le sèche-linge ne peut-être superposé au-dessus du lave-linge qu'en utilisant le kit de superposition adapté, fabriqué et agréé par ELECTROLUX. Pour surélever votre appareil et faciliter Assurez-vous de la le chargement et le déchargement du compatibilité du kit de linge.
Page 53
FRANÇAIS 17. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 17.1 Utilisation quotidienne Branchez l'appareil sur le secteur. 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l'appareil. Ouvrez le robinet d'eau. 2. Tournez le sélecteur pour choisir le Introduisez le linge. programme souhaité. 3. Sélectionnez les options souhaitées Versez le détergent et les autres additifs en utilisant les touches dans le compartiment spécial du...
Page 54
17.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 180˚ Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche. 17.3 Programmes Programmes Charge Description de l'appareil Coton 9 kg Coton blanc et couleurs. Coton blanc et couleurs. Programmes stan‐...
Page 55
18. FICHE D'INFORMATIONS DU PRODUIT EN RÉFÉRENCE À LA RÉGLEMENTATION 1369/2017 DE L'U.E. Fiche d'informations produit Marque ELECTROLUX Modèle EW6F3915RD, PNC914916311 Capacité nominale en kg Classe d’efficacité énergétique A+++ Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 220 cycles de lavage du programme standard pour le coton, à...
Page 56
Vitesse d’essorage maximale en tr/min 1351 Taux d’humidité résiduelle en % Le « programme standard pour le coton à 60 °C » et le « programme standard pour le coton à 40 °C » sont les programmes de lavage standard utilisés pour les informations de l'étiquette énergétique et de la fiche...
Page 60
2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the Electrolux App that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section. It is possible to download the source code of the open source software used in the product by searching for Wi-Fi...