Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour sauter DB 0.5-4
Sommaire des Matières pour sauter DB 0.5-4
- Page 1 Sauter GmbH Ziegelei 1 Tél. : +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Télécopie : +49-[0]7433- 9933-149 Courriel : info@kern-sohn.com Site Web : www.sauter.eu Mode d’emploi Couplemètre digital SAUTER DB Version 1.1 12/2017 PROFESSIONAL MEASURING DB-BA-f-1711...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’emploi Appareil numérique de mesure du couple des outils Merci d'avoir acquit le Couplemètre digital de SAUTER. Nous espérons que vous serez satisfaits de la haute qualité de cet appareil de mesure et de son large choix de fonctions. Même si cet appareil est un instrument compliqué et avancé... -
Page 3: Avant L'utilisation
SAUTER. Informations générales sur la prise en main Les fonctions utilisées le plus fréquemment du couplemètre SAUTER (notamment l'affichage de la valuer de mesure du couple, enregistrement de la valeur maximale affichée (« peak hold »), la mise à zéro et la modification de l'unité) sont accessibles à... -
Page 4: Prise En Main De L'appareil Db
Prise en main de l'appareil DB 4.1 Accessoires d'installation En cas d'utilisation des outils électriques dynamométriques il est possible de les connecter à la tête du convertisseur de couple. Pour ce qui est des tournevis dynamométriques utiliser un connecteur spécial. 4.2 Allumer Comme indiqué... -
Page 5: Affichage Couple Du Serrage Dans Le Sens Horaire/Antihoraire
4.3.1 Affichage couple du serrage dans le sens horaire/antihoraire Symbole rotation dans le sens horaire Indication de charge rotation dans le sens horaire Symbole rotation dans le sens antihoraire Indication de charge rotation dans le sens antihoraire Image Fonction d'affichage serrage dans sens... -
Page 6: Changer Le Mode De Mesure
4.3.4 Changer le mode de mesure Il est possible de sélectionner un des modes de mesurage suivants : mode des valeurs de poursuite, mode de première valeur maximale du couple et mode de valeur maximale du couple. Pour changer le mode, utiliser la touche MODE. L'appuyer fait défiler les modes jusqu'a revenir vers le mode initial. -
Page 7: Réinitialiser
4.3.8 Réinitialiser Les valeurs maximales enregistrées s'effacent à l'aide de la touche RESET. Réinitialiser permet de mesurer d'autres valeurs maximales. 4.3.9 Rétroéclairage du panneau d'affichage Le panneau d'affichage sera rétroéclairé pendant 60 secondes dès qu'une touche est appuyée ou le couple de serrage enregistré par le capteur de charge dépasse 0,5% de la plage de mesure complète. -
Page 8: Menu Principal
4.4 Menu principal Pour entrer au menu principal utiliser la touche MENU/ESC. Sélectionner par le curseur un élément sur l'écran du menu principal utilisant les flèches HAUT et BAS. Appuyer sur ENTER pour sélectionner un sous-menu, initialiser la fonction et saisir les valeurs. Dans le sous-menu les flèches HAUT, BAS, GAUCHE et DROITE servent à... - Page 9 MENU « AUTO-OFF » (ARRÊT AUTOMATIQUE) 1) ÉTEINDRE 2) APRÈS 5 MINUTES 3) APRÈS 10 MINUTES 4) APRÈS 15 MINUTES Image 5 Menu « Auto-Off » Déplacer le curseur à l'aide des flèches HAUT et BAS. Appuyer sur la touche ENTER pour sélectionner la fonction AUTO-OFF et retourner à...
- Page 10 Utiliser la flèche GAUCHE pour déplacer le curseur vers la valeur sélectionnée. Utiliser la flèche HAUT et BAS pour changer de valeur. Maintenir appuyée la touche pour faire défiler la liste des valeurs. Utiliser la flèche DROITE pour changer d'unité. Appuyer sur la touche ENTER pour enregistrer la sélection et retourner à...
- Page 11 Exemple 3. SEUIL INFÉRIEUR = 10 N.m, SEUIL SUPÉRIEUR = 20 N.m Charge La diode « UPPER » s'allume. L'autre diode s'éteint. Sortie analogique = 0 V Seuil supérieur La diode « OK » s'allume. L'autre diode s'éteint. Seuil inférieur La diode «...
-
Page 12: Calibration (Étalonnage)
à l'écran de la mémoire. 4) CALIBRATION (ÉTALONNAGE) L'étalonnage de l'appareil est assuré par les techniciens du SAV. Pour plus d'information, consultez le distributeur de SAUTER ou directement la société SAUTER. 5) DIAGNOSTIC (DIAGNOSTIC) Cette touche sert à vérifier l'état de la cellule de charge. -
Page 13: Avertissement
Si le déplacement est de 5% à 10%, contactez le fournisseur de l'appareil pour son étalonnage. Si le déplacement est supérieur à 10%, contactez le fournisseur de l'appareil afin de changer la cellule de charge. Valeurs présentées uniquement à titre indicatif. L'étalonnage/la réparation de l'appareil peut être indispensable dans de différentes circonstances. -
Page 14: Données Techniques
secteur non adapté peut provoquer une surcharge et la déflagration de l'accumulateur Ni-MH qui se trouve à l'intérieur de l'appareil. 5 Données techniques Charge maximale et versions Modèle kgf.cm kgf.m pouce-livre pied-livre 0,5 x 5,099 x 0,0509 X 4,425 x 0,3687 x 0.5-4 0,0001... - Page 15 Dimensions et poids Dimensions 100 x 200 x 50 cm Poids 1, 8 kg Données mécaniques Couple de serrage maximal 120% de la charge nominale maximale indiquée. Couple de serrage maximal 150% de la charge nominale maximale Données électriques Données nominales du chargeur 500 mA 9 V DC Durée de charge 12 à...
-
Page 16: Coefficient De Conversion
6 Coefficient de conversion pouce- pied-livre Unité kgf.cm kgf.m livre 10,197 0,10197 8,8507 0,73756 0,098066 0,86796 0,07233 kgf.cm 0,01 kgf.m 9,80665 86,796 7,233 pouce 0,08333 0,11298 1,152 0,01152 -livre pied- 0,13825 1,3558 13,8255 livre Annotation : Pour regarder la CE Confirmation de Conformité, cliquez sur le Link suivant, s.v.p. : https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/ DB-BA-f-1711...