Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour sauter DB
Sommaire des Matières pour sauter DB
- Page 1 Sauter GmbH Ziegelei 1 Tél. : +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax : +49-[0]7433-9933-149 Courriel : info@kern-sohn.com Internet : www.sauter.eu Mode d'emploi Testeur de couple numérique SAUTER DB Version 2.0 03/2020 MESURE PROFESSIONNELLE DB-BA-fr-2020...
-
Page 2: Table Des Matières
Première mise en service ................3 Poids et dimensions ..................3 Données techniques ..................4 Fonctionnement du dispositif de mesure du couple DB ......5 Avant la mise en service ......................5 Mise en marche de l'appareil ....................5 Fonctions de base de l'appareil ....................5 Menu principal .......................... -
Page 3: Avant La Mise En Service
(voir paragraphe Menu principal). 3 Première mise en service Le couplemètre numérique SAUTER DB est équipé d'un bloc-piles composé de 4 piles NiMH AAA rechargeables. Pour des raisons de sécurité, les batteries rechargeables sont entièrement déchargées pour le transport et déconnectées de l'alimentation électrique. -
Page 4: Données Techniques
5 Données techniques Testeur de couple DB 0.5-4 DB 1-3 DB 5-3 DB 10-3 DB 20-3 DB 50-2 Couple maximal 0,5 Nm 15 Nm 5 Nm 10 Nm 20 Nm 50 Nm Plage de mesure 5-100% de FS (pleine échelle = charge maximale) utilisable Précision... -
Page 5: Fonctionnement Du Dispositif De Mesure Du Couple Db
6 Fonctionnement du dispositif de mesure du couple DB 6.1 Avant la mise en service Il faut s'assurer que la plaque de mesure n'est ni chargée ni soumise à l'action d'une autre force lors de la mise en marche de l'appareil. -
Page 6: Affichage De La Valeur Du Couple Cw/Ccw
Pendant le processus de sélection, les résultats des mesures sont automatiquement convertis. Important! Il ne faut pas oublier que toutes les unités de mesure ne sont pas toujours disponibles. Cela dépend de la charge admissible de l'unité concernée. DB-BA-fr-2020.docx... -
Page 7: Changement Du Mode De Mesure
Appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'écran affiche le nom de la fonction de mesure "Peak". La valeur la plus élevée du couple mesuré est affichée: Symbole de la Fonction de couple de pointe DB-BA-fr-2020.docx DB-BA-fr-2020.docx7... -
Page 8: Réinitialisation De L'appareil
F-Peak mode Send peak value with unit, if current mode is peak mode “d” Send memory of “!” Send information of torque tester (model, capacity, serial number, firmware revision, original offset, current offset, overload count) DB-BA-fr-2020.docx... -
Page 9: Menu Principal
(valeurs de réglage: 5, 10 et 15 min). Lorsque cette fonction est activée, le symbole AO apparaît dans l'écran du menu principal. MENU AUTO-OFF 1) OFF 5 MINUTE 3) 10 MINUTE 4) 15 MINUTE DB-BA-fr-2020.docx DB-BA-fr-2020.docx9... - Page 10 à l'écran du menu principal. La fonction PASS-FAIL est automatiquement désactivée lorsque le réglage de la limite inférieure (LOWER) et de la limite supérieure (UPPER) est égal à 0N. La valeur LOWER doit être inférieure à la valeur UPPER. DB-BA-fr-2020.docx...
- Page 11 Exemple 3 LIMITE INFÉRIEURE= 10 N-m, LIMITE SUPÉRIEURE= 20 N-m Chargement La LED "UPPER" est allumée. Les autres LED sont éteintes. Limite supérieure La LED "OK" est allumée. Les autres LED sont éteintes. Limite inférieure La LED "LOWER" est allumée. Les autres LED sont éteintes. Temps DB-BA-fr-2020.docx DB-BA-fr-2020.docx11...
- Page 12 ENTER, les résultats actuellement stockés seront supprimés et l'écran de la mémoire reviendra. Si l'option SUPPRIMER TOUT est sélectionnée et que l'on appuie ensuite sur la touche ENTER, tous les résultats enregistrés sont supprimés et l'écran revient à l'état initial. DB-BA-fr-2020.docx...
-
Page 13: Calibrage
6.4.4 CALIBRAGE L'étalonnage du dispositif de mesure est effectué par le personnel du service clientèle du fabricant. Des informations détaillées à ce sujet doivent être obtenues auprès du concessionnaire SAUTER ou directement auprès du fabricant. 6.4.5 DIAGNOSTIC (FONCTION DE DIAGNOSTIC) Cette fonction est utilisée pour vérifier l'état de la cellule de charge. -
Page 14: Méthodes De Mesure
La charge admissible selon les informations figurant sur la face avant de l'appareil ne doit en aucun cas être dépassée. Sinon, la cellule de charge sera endommagée de façon permanente, même en cas de surcharge de courte durée. De tels dommages sont exclus de la garantie. DB-BA-fr-2020.docx... -
Page 15: Touches De Commande
Affectation avec trois fonctions : • Mode de suivi (mesure continue) • Train en mode pointe • Pression de mode de pointe ON / OFF : • Bouton marche / arrêt (appuyer sur le bouton pendant environ 1 s) DB-BA-fr-2020.docx DB-BA-fr-2020.docx15... -
Page 16: Facteur De Conversion En
8 Facteur de conversion en Calo- Stopo- Unité kgf.cm kgf.m funt funt N. m 10,197 0,10197 8,8507 0,73756 kgf.cm 0,0980665 0,01 0,86796 0,07233 kgf.m 9,80665 86,796 7,233 calofunt 0,11298 1,152 0,01152 0,08333 stopofunt 1,3558 13,8255 0,138255 DB-BA-fr-2020.docx...