5
Installation du faisceau
électrique.
Pièces nécessaires pour cette
opération:
1
Faisceau de câblage
5
Serre-câble
Procédure
Montage du faisceau de câblage (pulvérisateurs 1200
Series)
1. Déposez le siège et la console. Pour plus de
renseignements, reportez-vous au Manuel d'entretien.
Remarque: Lors de la dépose de la console, veillez
à garder intacts les panneaux de commande et les
connexions du faisceau de câblage.
A. Déposez le siège et les goupilles.
B. Soulevez la base du siège de la machine.
C. Déposez le pommeau du levier sélecteur, l'écrou
de blocage et les vis qui fixent le soufflet de levier
sélecteur aux ailes.
D. Déposez le soufflet de levier sélecteur.
E. Retirez les fixations qui maintiennent le panneau
de commande à la console.
Remarque: Ne débranchez pas les connexions
des câbles des composants du panneau de
commande.
F. Faites passer le panneau par les ouvertures de la
console pour le déposer.
G. Retirez et conservez les fixations de la console, et
soulevez la console pour la déposer.
2. Débranchez les connecteurs existants des interrupteurs
de relevage des rampes.
3. Branchez les connecteurs portant la mention
left (gauche) et right (droit) aux commutateurs
correspondants dans le panneau de commande.
4. Faites descendre le faisceau de câblage dans le
compartiment moteur et acheminez-le vers l'arrière.
5. Fixez la cosse à anneau du câble noir au boulon de
masse négatif ou au bloc de masse.
6. Fixez les cosses à anneau des 2 câbles rouges au côté
auxiliaire du solénoïde.
7. Acheminez le faisceau restant vers l'arrière, le long du
cadre, avec le câblage existant.
8. Au moyen de serre-câbles, attachez le faisceau de
câblage au câblage existant dans le compartiment du
siège et le long du cadre.
9. Posez les composants du siège et de la console comme
suit :
A. Posez la console en soulevant les panneaux de
commande à travers les ouvertures de la console.
B. Fixez la console au cadre au moyen des fixations
retirées précédemment.
C. Fixez les panneaux de commande à la console au
moyen des fixations retirées précédemment.
D. Reposez le soufflet de levier sélecteur, l'écrou de
blocage et le pommeau.
E. Posez le siège sur le cadre et fixez-le au moyen de
l'axe et de la goupille fendue que vous avez retirés
précédemment.
10. À l'arrière de la machine, acheminez les nouveaux
connecteurs à droite et à gauche, conformément à
l'indication.
Remarque: Au besoin, localisez les anciens
connecteurs d'actionneur et attachez-les à l'écart.
Montage du faisceau de câblage (pulvérisateurs 5700)
1. Soulevez le siège et retirez la fixation du panneau de
commande.
Remarque: Ne débranchez pas les connexions des
câbles des composants du panneau de commande.
2. Montez le faisceau de câblage dans le boîtier du
panneau de commande.
3. Débranchez les connecteurs existants des interrupteurs
de relevage des rampes.
4. Branchez les connecteurs portant la mention
left (gauche) et right (droit) aux commutateurs
correspondants dans le panneau de commande.
5. Faites descendre le faisceau de câblage dans le
compartiment moteur et acheminez-le vers l'arrière.
6. Posez et fixez le panneau de commande en place.
7. Fixez la cosse à anneau du câble noir au boulon de
masse négatif ou au bloc de masse.
8. Fixez les cosses à anneau des 2 câbles rouges au côté
auxiliaire du solénoïde.
9. Acheminez le faisceau restant vers l'arrière, le long du
cadre, avec le câblage existant.
10. Au moyen de serre-câbles, attachez le faisceau de
câblage au câblage existant dans le compartiment du
siège et le long du cadre.
11. À l'arrière de la machine, acheminez les nouveaux
connecteurs à droite et à gauche, conformément à
l'indication.
6