Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
(Températures recommandées en fonction
du degré de saleté : 40-90 °C)
Il peut être nécessaire de pré-traiter
les taches ou d'effectuer un prélavage.
Très sale
Les lessives en poudre et liquides
(taches difficiles,
recommandées pour le blanc peuvent être
par exemple
utilisées aux dosages conseillés pour les
d'herbe, de café,
vêtements très sales. Il est recommandé
de fruit et de
d'utiliser des lessives en poudre pour
sang.)
nettoyer les taches de glaise et de terre et
les taches qui sont sensibles aux produits
à blanchir.
Normalement
sale
(Par exemple,
Les lessives en poudre et liquides
taches
recommandées pour le blanc peuvent être
causées par la
utilisées aux dosages conseillés pour les
transpiration
vêtements normalement sales.
sur les cols et
manchettes)
Les lessives en poudre et liquides
Peu sale
recommandées pour le blanc peuvent être
(Pas de tache
utilisées aux dosages conseillés pour les
visible.)
vêtements peu sales.
(Températures recommandées en fonction
du degré de saleté : froid -40 °C)
Les lessives en poudre et liquides
recommandées pour les couleurs peuvent
être utilisées aux dosages conseillés pour
les vêtements très sales. Il est recommandé
Très sale
d'utiliser des lessives en poudre pour
nettoyer les taches de glaise et de terre et
les taches qui sont sensibles aux produits
à blanchir. Utilisez des lessives sans produit
à blanchir.
Les lessives en poudre et liquides
recommandées pour les couleurs peuvent
Normalement
être utilisées aux dosages conseillés pour
sale
les vêtements normalement sales. Utilisez
des lessives sans produit à blanchir.
Les lessives en poudre et liquides
recommandées pour les couleurs peuvent
Peu sale
être utilisées aux dosages conseillés pour
les vêtements peu sales. Utilisez des
lessives sans produit à blanchir.
(Températures recommandées en fonction
du degré de saleté : froid -40 °C)
Les lessives liquides recommandées pour
les couleurs et les couleurs foncées peuvent
Très sale
être utilisées aux dosages conseillés pour
les vêtements très sales.
Les lessives liquides recommandées pour
Normalement
les couleurs et les couleurs foncées peuvent
sale
être utilisées aux dosages conseillés pour
les vêtements normalement sales.
Les lessives liquides recommandées pour
les couleurs et les couleurs foncées peuvent
Peu sale
être utilisées aux dosages conseillés pour
les vêtements peu sales.
31 / FR
Vêtements
Couleurs claires et blanc
Couleurs
Couleurs foncées
(Températures recommandées en fonction
du degré de saleté : froid -30 °C)
Utilisez de préférence des lessives liquides
conçues pour des vêtements délicats. Les
Très sale
vêtements en laine et en soie doivent être
lavés avec des lessives spéciales laine.
Utilisez de préférence des lessives liquides
Normalement
conçues pour des vêtements délicats. Les
sale
vêtements en laine et en soie doivent être
lavés avec des lessives spéciales laine.
Utilisez de préférence des lessives liquides
conçues pour des vêtements délicats. Les
Peu sale
vêtements en laine et en soie doivent être
lavés avec des lessives spéciales laine.
Si le produit ne contient pas de réservoir pour lessive
liquide:
• Évitez d'utiliser la lessive liquide pour le prélavage dans
un programme avec prélavage.
• La lessive liquide tache vos vêtements lorsqu'il est utilisé
avec la fonction Départ différé. Si vous comptez utiliser la
fonction Départ différé, n'utilisez pas de lessive liquide.
Utilisation du gel et de la lessive sous forme de
pastilles
Respectez les instructions suivantes lorsque vous utilisez
des gels et autres compositions détergentes sous forme de
pastilles.
• Si l'aspect de la lessive en gel est fluide et votre machine
ne contient aucun réservoir pour lessive liquide spéciale,
versez la lessive en gel dans le compartiment à produits
de lavage principal pendant la première admission
d'eau. Si votre machine est dotée d'un réservoir pour
lessive liquide, versez-y la lessive avant de démarrer le
programme.
• Si l'aspect de la lessive en gel n'est pas fluide ou sous
forme de capsule liquide, versez-la directement dans le
tambour avant de procéder au lavage.
• Mettez les pastilles de lessive dans le compartiment
principal (compartiment n° "2") ou directement dans le
tambour avant de procéder au lavage.
C
Les lessives sous forme de pastilles peuvent laisser
des résidus dans le compartiment à lessive. En pareille
situation, mettez la lessive sous forme de pastilles au
cœur du linge et fermez la partie inférieure du tambour.
Utilisez la lessive sous forme de pastilles ou de gel sans
sélectionner la fonction prélavage.
Utilisation de l'amidon
• Ajoutez l'amidon liquide, l'amidon en poudre, ou le
colorant dans le compartiment de l'adoucissant.
• Évitez d'utiliser à la fois l'assouplissant et l'amidon dans
un cycle de lavage.
• Nettoyez l'intérieur de la machine à l'aide d'un chiffon
propre et humide après avoir utilisé l'amidon.
Utilisation des produits à blanchir
• Sélectionnez un programme avec prélavage et ajoutez
le produit à blanchir au début du prélavage. Ne mettez
pas de lessive dans le compartiment de prélavage. Vous
pouvez aussi sélectionner un programme avec rinçage
supplémentaire et ajoutez le produit à blanchir pendant
Vêtements
Délicats / Laine / Soies
Lave-linge / Manuel d'utilisation
Publicité
