Eurocave Inoa 25 Mode D'emploi
Climatiseurs de cave
Masquer les pouces
Voir aussi pour Inoa 25:
- Mode d'emploi (44 pages) ,
- Manuel d'installation (26 pages)
Manuels Connexes pour Eurocave Inoa 25
Sommaire des Matières pour Eurocave Inoa 25
- Page 1 Mode d’emploi - Climatiseurs de cave INOA Operating instructions - INOA cellar conditioners Bedienungsanleitung - Weinkeller-Klimagerät INOA Instrucciones - Climatizadores de bodega INOA 窖 空 调 使 用 说 明 书 INOA酒...
- Page 2 BIENVENUE DANS L’UNIVERS EUROCAVE Notre unique volonté est d’accompagner au mieux votre passion du vin tout au long des années… Pour cela, EuroCave déploie tout son savoir-faire pour réunir les critères essentiels à un vieillissement optimal des vins : La température : Les deux ennemis du vin sont les températures extrêmes et les fluctuations brutales de températures.
- Page 3 SOMMAIRE 1 - Descriptif de votre climatiseur 2 - Consignes de sécurité importantes 3 - Alimentation électrique 4 - Protection de l'environnement et économies d'énergie 5 - Installation de votre climatiseur 6 - Fonctionnement de votre climatiseur 7 - Mise en service de votre climatiseur I - Branchement II- Mise en fonction III- Descriptif de la télécommande...
- Page 4 1/ DESCRIPTIF DE VOTRE CLIMATISEUR Espace plafond / climatiseur : 200mm mini Intérieur de la cave Plafond Télécommande Vis de fixation de la grille (qté : 24) Mur de la cave Vis de fixation de la façade esthétique Cadre métallique de montage (qté...
- Page 5 N. B. : Respect de l’environnement : lors du renouvellement de votre climatiseur, renseignez-vous auprès des services techniques de votre ville afin de respecter la procédure de recyclage adaptée. Pour les gaz réfrigérants, les substances et certaines pièces contenues dans les climatiseurs, EuroCave utilise des...
- Page 6 5/ INSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEUR - Lors de la livraison de votre appareil, assurez-vous, après déballage, que votre climatiseur ne présente aucun défaut d’aspect extérieur (choc, déformation,...). - En cas de problème, contactez votre revendeur. IMPORTANT : L’isolation de votre cave est déterminante pour le bon fonctionnement de votre climatiseur. La qualité de votre isolation déterminera la stabilité de la température programmée.
- Page 7 - La sortie d’air (froid et chaud) ne doit pas être perturbée par un obstacle, (distance minimum : 1500 mm). Orientez la sortie d'air froid en direction des bouteilles (voir schéma D). L’installation (perçage du mur et pose) de votre climatiseur doit être effectuée par un installateur agréé par EuroCave. 6/ FONCTIONNEMENT DU CLIMATISEUR Le climatiseur EuroCave INOA est équipé...
- Page 8 7/ MISE EN SERVICE DE VOTRE CLIMATISEUR I. Branchement Faites vérifier que votre prise est bien alimentée (présence des fusibles et leurs ampérages, disjoncteur différentiel 30 mA en état (non valable dans certains pays)). Après avoir attendu 48 heures, raccordez votre climatiseur sur le secteur. II.
- Page 9 7/ MISE EN SERVICE DE VOTRE CLIMATISEUR IV. Installation de la télécommande Vous pouvez installer votre télécommande à l’intérieur de votre cave. Nous vous conseillons de la placer au plus près des bouteilles. Fixez le boîtier à proximité de vos bouteilles à l’aide des vis et des chevilles fournies (voir schéma ci- dessous) NB : Ne positionnez pas la télécommande dans le flux d’air froid du climatiseur.
- Page 10 Lors de modifications significatives des températures de consigne, plusieurs heures peuvent être nécessaires à votre cave pour se stabiliser et afficher la température souhaitée. VI. Fonction silence Votre climatiseur de cave EuroCave est équipé d’une fonction silence qui permet de réduire le niveau sonore quand on rentre dans la cave. Lorsque le climatiseur est en marche : pendant 3 secondes.
- Page 11 7/ MISE EN SERVICE DE VOTRE CLIMATISEUR VII. Fonction réchauffeur Le climatiseur EuroCave INOA est muni d’une résistance (650 W) permettant de maintenir la température intérieure de votre cave. Dès que sa température est inférieure à la température programmée, la fonction réchauffage est automatiquement mise en action.
- Page 12 NOTES ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________...
- Page 13 WELCOME TO THE WORLD OF EUROCAVE Our greatest wish is to accompany your enthusiasm for wine throughout the years… To do so, EuroCave puts all of its know-how into action to bring together the essential factors in optimal wine maturing: Temperature: The two worst enemies of your wine are extreme temperatures and sudden fluctuations in temperature.
- Page 14 CONTENTS 1 - Conditioner description 2 - Important safety recommendations 3 - Electrical power supply 4 - Care for the environment and energy saving 5 - Installing your conditioner 6 - Conditioner operation 7 - Commissioning your conditioner I - Connection II- Switching on III- Remote control description IV- Installing the remote control...
- Page 15 1/ CONDITIONER DESCRIPTION Distance between ceiling / conditioner: 200 mm min. Inside of cellar Ceiling Remote control Cellar wall Grid securing screws (quantity: 24) Aesthetic front panel securing screws Metal mounting frame (quantity: 4) (not supplied) Flexible ducting Screws to fix frame to the wall Aesthetic front panel (quantity: 4) (not supplied) Grid, to be cleaned regularly (see p.
- Page 16 N. B. : Care for the environment: when replacing your conditioner, consult your local municipal refuse department in order to observe the appropriate recycling procedure. For refrigerant gases, substances and some parts contained in the conditioner, EuroCave uses recyclable materials which require a...
- Page 17 - When your appliance is delivered, ensure, after unpacking, that your conditioner shows no apparent damage to exterior appearance (impacts, buckling, etc.). - In the event of a problem, contact your EuroCave dealer. IMPORTANT : Insulation of your cellar is crucial for your conditioner to perform at its best. The quality of your insulation will determine the stability of the programmed temperature.
- Page 18 - The air outlets (hot and cold) must not be obstructed by any obstacle (minimum distance: 1500 mm). Direct the cold air outlet so it is facing the bottles (see diagram D). The installation (wall drilling and fitting) of your conditioner must be carried out by a EuroCave approved fitter.
- Page 19 7/ COMMISSIONING YOUR CONDITIONER I. Connection Check that the plug is connected to a power supply (presence of correct amp fuses, functioning 30 mA* differential circuit breaker - not applicable to certain countries). Wait 48 hours before plugging in your conditioner. II.
- Page 20 7/ COMMISSIONING YOUR CONDITIONER IV. Installing the remote control You can install the remote control inside your cellar. We recommend that you place it as close as possible to the bottles. Fix the unit close to your bottles using the supplied pegs and screws (see diagram below) N.B.: Do not place the remote control in the path of the conditioner’s cold air flow.
- Page 21 When making significant modifications to temperature settings, it can take several hours for the temperature in your cellar to stabilise and for the conditioner to display the desired temperature. VI. Silent function Your EuroCave conditioner is fitted with a silent function which allows the sound level to be reduced when you enter the cellar. When the conditioner is on: - Press and hold down the key for 3 seconds.
- Page 22 7/ COMMISSIONING YOUR CONDITIONER VII. Heating function The EuroCave INOA conditioner has a heater (650 W) allowing the internal temperature in your cellar to be maintained at an optimal level. As soon as the temperature drops below the programmed temperature, the heating function is automatically activated.
- Page 23 NOTES ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________...
- Page 24 Líder en el campo de la conservación, la présentation et le service des vins presentación y el servicio de vinos desde hace depuis plus de 40 ans, EuroCave vous 40 años, EuroCave le propone soluciones propose des solutions adaptées à chacun adaptadas a cada una de sus necesidades.