Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
• OWNERS USE AND CARE GUIDE
• GUIDE D'UTILISATION ET SOINS DE PROPRIÈTAIRE
Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840
ALL REFRIGERATOR
TOUT RÉFRIGÉRATEUR
Model • Modèle
DAR023C1BSLDB / DAR023C1BDB
2016.01.26
Publicité
Manuels Connexes pour Danby DAR023C1BSLDB
Sommaire des Matières pour Danby DAR023C1BSLDB
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com • OWNERS USE AND CARE GUIDE • GUIDE D’UTILISATION ET SOINS DE PROPRIÈTAIRE ALL REFRIGERATOR TOUT RÉFRIGÉRATEUR Model • Modèle DAR023C1BSLDB / DAR023C1BDB Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 2016.01.26 Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...
- Page 2 DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER WITHOUT FURTHER INSTRUCTIONS Dear valued customer, we hope your Danby product purchase fulfills all your requirements. Your satisfaction is our priority! Please contact us at our toll free consumer service number for any inquiries you may have about your new unit.
- Page 3 TOUT RÉFRIGÉRATEUR Guide d’utilisation et soin du propriètaire ..11-19 • Consignes de sécurité • Consignes d’installation • Caracteristiques • Opération • Soins et entretien • Dépannage • Garantie Model • Modèle DAR023C1BSLDB / DAR023C1BDB...
- Page 4 . It contains important operational information that will help you make full use of the technical features available in your Danby appliance. The important operational information that will help you make full use of the technical features available in your Danby appliance.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY: When using your refrigerator, follow the precautions listed below. ELECTRICAL REQUIREMENTS Please ensure that component parts shall be replaced with like components and that servicing shall be done by factory authorized service personnel, so as to minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts or improper service.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY: When using your refrigerator, follow the precautions listed below. Please ensure that component parts shall be replaced with like components and that servicing shall be done by factory authorized service personnel, so as to minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts or improper service.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions DOOR REVERSAL If you find the direction of opening the door on your appliance inconvenient, you can change it by following the diagram below. INSTRUCTIONS CAUTION To avoid personal injury to yourself and/or property, we recommend someone assist you during the door reversal process.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS Move the door bushing (shown on the right in Figure 5) to the left, and the plastic hole cover (shown on the left in Figure 5) to the right. Figure 5 Move the door stopper located on the right side of the door to the left side as shown in Figure 6.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Before the refrigerator is plugged in make sure the electric voltage to BEFORE USING be used is the same as the rated voltage. The power plug should have its own independent socket. Using an adapter may cause the socket to overheat.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Fresh Food Compartment FOOD STORAGE • Never cover food compartment shelves with aluminum foil or any other shelf covering material which may prevent air circulation. SUGGESTIONS • Always remove porous store wrapping paper from meats, poultry and fish.
- Page 11 Occasionally, a minor problem may arise, and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot or Danby’s Toll Free Number for assistance.
- Page 12 Danby or its authorized distributors and all other warranties, conditions, representations or Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c...
- Page 13 Se il vous plaît visitez www.danby.com pour accéder les outils libre-service, FAQ et plus encore. Si jamais vous avez besoin d'aide supplémentaire, s’il vous plaît appelez 1-800-26-Danby (1-800-263-2629). S’il vous plaît ayez votre facture d’achat, le numéro de modèle, et le numéro de série près durant l'appel.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES RELATIVES À LA SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ : Veuillez lire ces consignes attentivement avant de faire fonctionner l’appareil. CONDITIONS ÉLECTRIQUES Veuillez vous assurer que les pièces de rechange sont remplacées par des pièces similaires, et que l’entretien soit effectué...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES RELATIVES À LA SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ : Veuillez lire ces consignes attentivement avant de faire fonctionner l’appareil. Veuillez vous assurer que les pièces de rechange sont remplacées par des pièces similaires, et que l’entretien soit effectué...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes d’installation CHANGEMENT DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE Si vous trouvez le sens d'ouverture de la porte peu pratique, vous pouvez le modifier. Suivez les étapes décrites dans les schémas. ATTENTION : Afin d’éviter de vous blesser ou de causer des dégâts matériels, nous vous IMPORTANTES recommandons de solliciter l’aide d’autrui lors des manoeuvres liées à...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes d’installation CHANGEMENT DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE Déplacez le manchon mâle-femelle de la porte à la gauche (illustré à la droite dans Figure 5); et déplacez le couvercle en plastique du trou à la droite (illustré...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Opération Avant de brancher le réfrigérateur, assurez-vous que la tension élec- AVANT trique à utiliser correspond à la tension nominale. La fiche d’alimenta- tion devrait comporter sa propre douille indépendante. Le fait d’utiliser L’UTILISATION un adaptateur peut occasionner la surchauffe de la douille.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Opération Compartiments pour aliments frais RANGEMENTS DES • Ne jamais recouvrir les clayettes du compartiment de papier d’aluminium ALIMENTS ou autres matériaux car ceci peut empêcher la circulation d’air. • Enlever toujours les emballages perméables du marchand qui recou- vrent la viande, volaille et le poisson.
- Page 20 De temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais de Danby pour obtenir de l’assistance. Tel: 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629).
- Page 21 En vertu de la présente, il n’existe aucune autre garantie, condition ou représentation, qu’elle soit exprimée ou tacite, de façon Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due manifeste ou intentionnelle, par Danby ou ses distributeurs agréés.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES / REMARQUES : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES / REMARQUES : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 24 • Part Description • Numéro de pièce • Description de la pièce 1-800-26- (1-800-263-2629) Model • Modèle DAR023C1BSLDB / DAR023C1BDB Printed in China Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Imprimé en Chine Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...