Manuels Connexes pour EMPORIA ME6
Sommaire des Matières pour EMPORIA ME6
- Page 2 1. PRÉPARATIFS 1.1 Aperçu de votre smartphone Objectif de l'appareil photo avant Haut-parleur (Écouteur) Écran tactile (écran) Contacts de chargement Prise USB Microphone Emplacement pour cartes Carte SIM et carte SD (voir page 04) Touches du volume (voir page 13) FR·02...
- Page 3 Préparatifs Objectifs de l'appareil photo avec lampe de poche/flash Touche d'appel d'urgence (voir page 17) Module NFC (intern) Touche Marche/Arrêt avec lecteur d'empreinte (voir page 15) Google, Android, Gmail, Chrome et les autres marques sont des marques de Google LLC FR·03...
- Page 4 MOBILES/SMART-TRAiNiNG/SMART-TB-001_ V2/SMART-TB-001_V2_10310-FRA_WEB.pdf Si une pièce est manquante ou défectueuse › Veuillez vous adresser à l'Emporia Service Center. (voir page 18) Non compris dans la livraison › • Fiche secteur: Nous recommandons une puissance de sortie de 5,0 V CC, de 5 W au minimum à...
- Page 5 Préparatifs Seules les cartes nano SIM sont compatibles avec cet appareil. Si votre carte SIM est différente, vous pouvez l'échanger auprès de votre opérateur. Utilisez uniquement des cartes mémoires compatibles avec cet appareil, telles que des cartes microSD® ou microSDHC®. Si vous utilisez des cartes SIM ou mémoire incompatibles, cela peut endommager l'appareil, la carte ou les données enregistrées sur la carte.
- Page 6 • Appuyez au moins deux secondes sur la touche Marche/Arrêt. • Le sigle emporia apparaît à l'écran et une mélodie se fait entendre. Lors de la première activation de votre téléphone, la procédure de démarrage peut durer jusqu'à deux minutes.
- Page 7 2. PREMIÈRE MISE EN SERVICE 2.1 Paramètres de base d'Android et de Google Lors de la première mise en service du smartphone, certains réglages doivent être effectués. Instructions pas à pas https://www.emporiamobile.com/fr/explique- simplement/configurer-compte-google Sélectionner la langue › • Appuyez sur la langue prédéfinie. •...
- Page 8 Première mise en service voulez pas transférer de données, sélectionnez NE PAS COPIER. Configurer un compte Google › • À l'étape suivante, vous êtes invité à vous connecter avec votre compte Google. À cet effet, saisissez votre adresse Gmail et le mot de passe correspondant, ou créer un nouveau compte si vous n'avez pas encore de compte Google.
- Page 9 Première mise en service Activer l'Assistant Google › Vous pouvez maintenant installer l'Assistant Google dans son intégralité. Notez que ce faisant, vous donnerez un grand nombre d'autorisations à Google. • Choisissez ACTIVER ou NON, MERCI. • Si vous souhaitez utiliser l'Assistant Google par commande vocale, configurez la fonction Voice Match –...
- Page 10 Première mise en service 2.2 Démarrer le mode simple d'emporia Une fois la configuration d'Android et de Google terminée, l'écran d'accueil d'Android s'affiche. Vous pouvez choisir d'utiliser ce smartphone avec l'interface Android standard. • Ouvrez Paramètres > Système > mode facile emporia.
- Page 11 Première mise en service 2.3 Mise à jour du système emporia Avec ce smartphone, vous pouvez vous- même télécharger les derniers logiciels pour le téléphone, mettre ainsi le système à jour et améliorer les applications. Mise à jour du système emporia https://www.emporiamobile.com/fr/explique-...
- Page 12 3. UTILISATION 3.1 Mode économie d'énergie et verrouillage de l'écran Si vous n'utilisez pas le téléphone pendant un certain temps, l'écran passe en mode d'économie d'énergie et devient noir. Vous pouvez réactiver l'écran en appuyant brièvement sur le bouton Marche/Arrêt. Vous pouvez également éviter des saisies involontaires en verrouillant l'écran.
- Page 13 Utilisation 3.2 Touches du téléphone Touche Marche/Arrêt avec lecteur d'empreinte › • Appuyez plus de deux secondes sur la touche Marche/Arrêt pour allumer et éteindre le téléphone. • Appuyez brièvement sur cette touche pour sortir du mode d'économie d'énergie ou pour y passer. •...
- Page 14 Utilisation 3.3 Touches sur l'écran (Softkeys) Page d'accueil (Home) › • Cette touche vous ramène à l'accueil par une brève pression. • Si vous appuyez longuement sur cette touche, l'Assistant Google est activé. Retour › Annulez la dernière étape de vos actions. Menu ›...
- Page 15 4. AUTRES RÉGLAGES 4.1 Réglages de sécurité Pour éviter qu’une tierce personne utilise votre téléphone, vous pouvez régler ici un verrouillage de l’écran et de la carte SIM. De plus, vous pouvez définir la protection de votre téléphone lors de l'installation des applications.
- Page 16 Autres réglages Reconnaissance faciale › Avec la reconnaissance faciale activée, le smartphone ne peut être déverrouillé que par vous personnellement. • Configurer la reconnaissance faciale 1. Ouvrez Paramètres > Sécurité > Biométrie et mot de passe > Déverrouillage par reco. faciale 2.
- Page 17 à l'aide des personnes de confiance en cas de besoin. • La touche d'appel d'urgence est désactivée par défaut (réglage d'usine). • Appuyez pendant 3 secondes sur la touche d'appel d'urgence à l'arrière du téléphone. Détails sur la fonction d'appel d'urgence emporia https://www.emporiamobile.com/fr/explique- simplement/emporia-appel-urgence FR·17...
- Page 18 Notre garantie repose sur nos conditions en vigueur au moment de l'achat. Cette garantie n'est valable que si les batteries d'origine emporia sont utilisées. emporia décline toute responsabilité, conformément à la loi, dans les situations suivantes : • perte de données ou informations •...
- Page 19 Annexe Déclaration de conformité (DOC) › emporia telecom GmbH + CoKG (Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria), déclare que l'équipement radioélectrique / de télécommunications emporiaME6 (ME6) est conforme à la directive: • 1907/2006 REACH • 2011/65/CE RoHS • 2014/53/CE Radio Equipment Directive (RED) • (CE) 2019/320 Localisation de l'appelant pour les appels d'urgence •...
- Page 20 Annexe Fréquences • GPS receiver: 1559-1610 MHz • GLONASS receiver: 1559-1610 MHz • BDS receiver: 1559-1610 MHz • Galileo receiver: 1559-1610 MHz • NFC: 13.56 MHz; Niveau max. Intensité de champ: -5.36 dBµA/m @3m • Bluetooth: 2402-2480 MHz; Puissance d'émission: < 9.55 dBm •...
- Page 21 Annexe Restrictions • Dans l'UE, l'exploitation de LTE/NR UE dans la bande 28 est limitée à 703~736 MHz (Tx) ou 758~791 (Rx). • Dans l'UE, l'exploitation NR UE dans la bande 78 est limitée à la plage de fréquences 3400~3800 MHz. •...
- Page 22 Annexe Consignes de sécurité › Veuillez lire avec attention toutes les consignes de sécurité du mode d'emploi et les respecter. Vous éviterez ainsi les dangers et les contraventions. • Désactiver le téléphone portable dans les hôpitaux ou à proximité d'appareils médicaux. Une distance minimale de 20 cm doit être respectée entre un téléphone portable activé...
- Page 23 Annexe • L'appareil est conforme aux exigences en matière d'exposition aux radiofréquences lorsqu'il est maintenu à une distance de 5 cm du corps. Mise au rebut › • Mise au rebut de l'emballage Les emballages sont recyclables et doivent être traités en conséquence.
- Page 24 Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Misprints, errors and technical changes excepted. Toutes erreurs d'impression, erreurs et modifications techniques réservées. Con riserva di errori di stampa, inesattezze e modifiche tecniche. Drukfouten, vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden. PartNo: ME6_BDA-V1_11506-FRA | 202402...