Publicité
T
able des maTières
I
nformatIons générales
Responsabilités du fabricant, de l'installateur
et de l'utilisateur final .......................................G-4
À propos de cette notice ..................................G-5
Consignes de sécurité ......................................G-6
Contenu du colis .............................................G-7
Marquage de la chaudière ................................G-7
COILMASTER 60 - 70 - 80 - 100 - 120 ............G-8
Description générale ................................................G-8
Protection contre le gel ............................................G-8
Dispositifs de sécurité ..............................................G-8
Accessoires optionnels ............................................G-8
D
escrIptIon Du proDuIt
Panneau de commande et fonctions principales ....G-11
Symboles et messages sur le panneau de
commande ....................................................G-12
Dimensions .....................................................G-13
D
onnées technIques
Accessibilité ...................................................G-15
Performances et rendement ...........................G-16
Données ErP ..................................................G-16
Données de combustion et de gaz ................G-18
Données électriques .......................................G-19
Données hydrauliques ....................................G-20
Perte de charge ..............................................G-20
Débit ...............................................................G-20
Performances sanitaires .................................G-20
c
'
onsIgnes à l
attentIon De l
Consignes de sécurité pour l'utilisateur .........U-21
À contrôler régulièrement ..............................U-22
Démarrage de la chaudière ............................U-23
Arrêter l'appareil .............................................U-23
Que faire si... ..................................................U-23
Utilisation du contrôleur - utilisateur final .......U-24
Réglages de base ...........................................U-27
I
'
nstallatIon De l
appareIl
Consignes de sécurité pour l'installation ........ I-29
Manutention du produit ................................... I-30
Déballage du produit ....................................... I-30
Installation et préparation de la chaudière ...... I-30
Démontage et installation des panneaux d'accès ..I-31
Exigences pour les raccordements hydrauliques ...I-32
Exigences relatives à la qualité de l'eau afin
d'éviter la formation de calcaire et de corrosion
(circuit primaire) ............................................... I-34
Raccordements hydrauliques typiques -
circuits chauffage et ECS ................................ I-35
Consignes de sécurité pour le raccordement
cheminée ......................................................... I-36
Consignes générales de montage des composants
de cheminée agréés par AIC ........................... I-37
Raccordement cheminée ................................ I-38
Composants de cheminée agréés par AIC ..... I-41
Accessoires ..................................................... I-42
Calcul de l'installation cheminée ..................... I-42
Calcul de la longueur des conduits de
cheminée ......................................................... I-43
Longueur équivalente des composants de cheminée ..I-43
Longueur maximale de cheminée (terminaux inclus) .....I-43
G-2
............................g-4
...........................g-10
...............................g-14
'
..u-21
utIlIsateur
......................... I-29
Consignes de sécurité pour le raccordement
au gaz .............................................................. I-45
Consignes de sécurité pour les
raccordements électriques .............................. I-46
Câbles ............................................................. I-46
Cheminement des câbles ................................ I-46
Accéder aux borniers haute et basse tension
et à la carte électronique ................................. I-47
Schéma électrique .......................................... I-48
m
....................................... I-50
Ise en servIce
Consignes de sécurité avant la mise en marche ..I-50
Remplissage de l'installation ........................... I-50
Démarrage et mise en service ......................... I-51
Réglage de la combustion............................... I-51
Assistant de mise en service ........................... I-52
Structure générale de l'assistant de mise en service .....I-53
e
............................................... I-56
ntretIen
Consignes de sécurité pour l'entretien ........... I-56
Tâches d'entretien ........................................... I-57
Arrêt de l'appareil pour l'entretien ................... I-58
Vidange de la chaudière .................................. I-58
Remise en service après l'entretien ................ I-58
Nettoyage du conduit et du boîtier
récupérateur de condensats ........................... I-59
Contrôle du fonctionnement du pressostat
des fumées ...................................................... I-60
Démontage et installation des électrodes
d'allumage et d'ionisation ............................... I-61
Démontage et installation de l'ensemble
ventilateur et dispositif de mélange air-gaz ..... I-62
Démontage et installation du brûleur -
CM 60 - 70 - 80 ............................................... I-64
Démontage et installation du brûleur -
CM 100 - 120 .................................................. I-66
Contrôle et nettoyage de la chambre de
combustion ..................................................... I-68
I
nformatIons supplémentaIres pour
'
.................................... I-69
l
Installateur
Exemple d'installation avec échangeur à plaques ..I-69
Modules optionnels ......................................... I-70
Modules additionnels ..............................................I-70
Module de serveur web............................................I-70
Module d'installation en cascade .............................I-70
Chaudières installées en cascade ................... I-71
Réglages de la chaudière pour l'installateur ... I-72
Niveaux d'accès ......................................................I-72
Menus et réglages ...................................................I-72
Structure des menus de l'installateur .............. I-73
Codes d'erreurs et solutions ........................... I-78
Messages de maintenance. ............................ I-83
Dépannage ...................................................... I-84
Liste des caractéristiques de l'installation ...... I-86
Paramètres de combustion - Journal de bord I-89
Paramètres de l'eau - Journal de bord............ I-90
D
éclaratIon De conformIté
...................... I-92
G-084383_FR • 04
Publicité
