r936=Ea.;r910+*l+E
:hl:7: r7
sr5i.i:.
äri;;+9r.t!3haL.;L,':
e!3
,,, r'1.t
)
,. )
,=)>oi,r,lair<.4
7i
+eA.I
>Z
*'a^.1i.at:
a1t'F,a
n*a
i.
-62.+Ea.^;,)
\,
>.9,-c-<
räi+äi6r=!l: :nriA*tq*brl
,l r
a+E:n.
14ü6rtt.?Ir,h'la
tnt
t
ba+.4<l
zr.)\'t\tt1\,riX
a<-,
tttfrE4,eJ.
P,
a*.ttitEq|4t
iL*r.
*Gfi
ärMeßoa§rtr!an<E
+t.t
E\,
h
-
a6*C<
ßil,
a
6,,
*i
Painiins
the
soMUAs35
The SoMUA
s35
was
mänuracrured
rrom
1936
to
1940,
and
had
väröus
camoutLage
sohemesapp
ied.Oneschemelmlured
L
ghl
cGy
Green
and Brown
bands
wlh
Back
borders.
On
some
tanks.lhe
pJlleh
ö^ the
tunerand
hu
did
notmätch
owtr'qlolhelwo
cömponenls
being
produoedand
pa
nled
by
diffeGnl
manufacturcrs.
P
ay'nq
card
aces
were
painted
to
dirleB^1arc
between
ndvidua
platoons.
ther
cöror rep'esenling
lhen
company.
Päinting nstruclons
ror
dela
s
are nd.aled
durine
asscnrby
gemalung
des §OMUA
s35
Dr
SONIUA
S35
wurd.
v.n
1936
r9j0
En€s
davon
häne
h.lgra!,
grün
u"d
braun3 Banoer
m'l
schw.,.e.
Fandem.
a.
cassre
das
s.hehä
an
Tu'm und lra^ne
Ja6_
i.91. dass
d.
3:ugtupEen
n
Jnters.h,ecl
.hen
:rn._
sebaul r.urden.
Sper€iensynbr
e
d
eZllq.2u
unie s.ne
d.n
sooel
d
e
Farb€
d€
Kompan
e
anzeqte
a€daruigsnrnwe-
se
rür
Detars
si.d
w;rhrend des zusam-
menbaus
d
Hahdbu.h
ang€geb€n
Peinlure
du
SOMUAS35
Les
SOMUA
S35lu/enr
Fr.duls
de
1936 ä
1940
el
ls
requrent
a've.s
sch6mas
de
camoul
age.
lun
d
enk.eux
6talconstilu-Ä
de
ba.des
qrls clair,
v.
cs
et btunes avec
es
camourlages
de
13
lourele
el
de
a
caisse
ne
cotrespondar.nl pas, ces
d€ux
;dmenls
6lant
produ15 par des
coislruc-
reu6 dfl6reits.
Des
as de leu de oarles
61ai€ntpe
nts
Fouridentil
sles
oelolons.
a
cöuleur reprasenianl
Lr cohpaqnie.
Les
nsauclöns de
pei^rurc
des
deials
sont
iournies du,ant
I
assembraqe.
MI
efriSr:
r:r,rll+ltltrE/Phorö
scöud*yöireMUSEEdesBLNDESdas^UMUF