D D
É É P P A A N N N N A A G G E E
PROBLÉME
Les articles lavés dans le lave-
vaisselle (ou la cuve du lave-
vaisselle elle-même) sont
tachés/décolorés
Articles incorrectement séchés/
présence d'humidité à l'intérieur
du lave-vaisselle après le cycle
de séchage
Vaisselle ébréchée
Le témoin lumineux Sanitized
(Lavage sanitaire) ne
s'allume pas à la fin du cycle
(certains modèles)
La porte du lave-vaisselle ne
se ferme pas
*Les noms de marque sont les marques de commerce des fabricants respectifs.
SOLUTION
• Les ustensiles ou les casseroles en aluminium peuvent laisser des marques
lorsqu'elles touchent d'autres articles. Laisser un espace entre ces articles.
• Des dépôts de fer dans l'eau peuvent laisser un film jaune, orange ou brun sur la
vaisselle ou la cuve du lave-vaisselle. Un filtre peut être nécessaire; vérifier avec
votre compagnie d'approvisionnement en eau.
• Séparer l'argenterie ou l'argenterie plaquée de l'acier inoxydable. Ces métaux
peuvent être endommagés par contact avec l'un l'autre pendant le lavage.
• Les sauces à base de tomate peuvent colorer la cuve (page 35). Si la tache est légère,
laisser la porte ouverte pour oxyder la tache. Changer le détergent de lave-vaisselle et
s'assurer d'utiliser un détergent qui contient du chlore pour mieux combattre les taches.
• Certains détergents de lave-vaisselle peuvent tacher l'argent. Essayer une autre
marque de détergent.
• S'assurer que l'option Heated Dry (Séchage à chaud) est sélectionnée.
• Des gouttes d'eau peuvent se former sur la porte intérieure au cours du processus
de séchage.
• Utiliser régulièrement un agent de rinçage tel que Jet Dry* ou Cascade*. Pour
améliorer le séchage, placer le sélecteur d'agent de rinçage à la position
• Vérifier la température de l'eau (page 29).
• Sélectionner l'option Sanitize (Lavage sanitaire).
• Augmenter la quantité de détergent pour correspondre à la dureté de l'eau (page 29).
• Loger les articles correctement (pages 23-27).
• Les articles en plastique et ceux à surface non adhérente sont difficiles à sécher
parce qu'ils comportent une surface poreuse qui tend à conserver des gouttes d'eau.
Il pourrait être nécessaire de les sécher à la main.
• Les verres et les tasses avec un fond concave retiennent l'eau et nécessitent un
séchage à la main. Placer ces articles sur le côté incliné du panier pour améliorer les
résultats.
• Loger la vaisselle en fonction des instructions pour que les articles ne se touchent
pas (page 23-27).
• Le lavage de cristal ou de porcelaine fine dans le lave-vaisselle n'est pas
recommandé.
• Ne pas placer de verres sur les tiges.
• Ne pas surcharger le lave-vaisselle.
• L'option Sanitize (Lavage sanitaire) n'a pas été sélectionnée.
• Le lavage sanitaire ne peut être effectué uniquement qu'avec les cycles Sensor
Clean (Nettoyage capteur) (certains modèles), Heavy Wash (Lavage intense),
Normal Wash (Lavage normal) ou China/Crystal (Porcelaine/Cristal).
• Le lavage assainissant peut ne pas avoir lieu en cas d'interruption du cycle, de
panne de courant ou si la température d'arrivée d'eau est inférieure à 49 °C (120 °F).
• S'assurer que les paniers réglables (certains modèles) sont correctement placés en
position supérieure ou inférieure (page 28).
38
MAX
.
«
»