Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CUSTOM PANEL
IMPORTANT: Before installing your dishwasher, please use this instruction sheet as a supplement to the installation instructions.
Custom Panel Models Only
Gather these additional tools and parts before starting
attachment of the custom panel. Read and follow the
instructions provided in this instruction sheet.
Additional Tools Needed:
3/32" drill bit
■
Torx
T15 screwdriver
†
■
Additional Parts Supplied with Custom Panel Models:
4 – Plastic studs (attached to each other by runners)
■
4 – Short screws (10-16 hex-head screw)
■
4 – Long screws (8-18 Torx head screws)
■
1 – Template (located inside Use and Care Guide bag
■
assembly)
1 – Instruction sheet (located inside Use and Care Guide bag
■
assembly)
NOTE: The screws supplied are used for only 3/4" (19 mm) thick
wooden panel. If the wooden panel is less than 3/4" (19 mm)
thick, customer must purchase screws locally.
Make sure all these parts are included in the literature package.
If parts are not included, call 1-800-422-1230.
In Canada, call 1-800-807-6777.
Install Custom Panel
Custom panel dimensions
23
/
"
5
8
(600 mm)
NOTE: Make sure that the custom panel is as per the
recommended dimensions. Deviation from the dimensions may
result in blockage of the vent duct outlet.
†
TORX and T15 are trademarks of Acument Intellectual Properties, LLC.
W11428482B
UNDERCOUNTER DISHWASHER
STAINLESS STEEL TUB
29
/
"(760 mm)
15
16
3/4" (19 mm)
Follow Steps Below:
A customer supplied door panel and handle (together) must
weigh no more than 16 lbs (7.3 kg) and must be made to specific
dimensions. It is recommended that a cabinetmaker cut the
customer panel because of the precise dimensions needed.
NOTES:
The handle for the custom panel is not included.
■
All mounting hardware supplied is for a 3/4" (19 mm) thick
■
wood panel. If a thinner wood panel or materials other than
wood are used, it is the customer's responsibility to obtain the
proper length screws and adjust the pilot holes accordingly.
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and install
dishwasher.
Failure to do so can result in back or other injury.
Stand dishwasher upright
Using 2 or more people, stand the dishwasher up.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jenn-Air JDPSS245LX
Sommaire des Matières pour Jenn-Air JDPSS245LX
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CUSTOM PANEL UNDERCOUNTER DISHWASHER STAINLESS STEEL TUB IMPORTANT: Before installing your dishwasher, please use this instruction sheet as a supplement to the installation instructions. Follow Steps Below: Custom Panel Models Only A customer supplied door panel and handle (together) must Gather these additional tools and parts before starting weigh no more than 16 lbs (7.3 kg) and must be made to specific attachment of the custom panel.
-
Page 2: Attach Handle
Attach handle Panel template Top of panel 6" (152.4 mm) Wood Panel Template Center Line Install the custom hardware handle(s) on the front of the wooden panel inside dotted line. IMPORTANT: If the handle is attached from the back of the Pilot custom panel, the screw holes should be countersunk for the holes... -
Page 3: Install Custom Panel
Attach custom panel Align top edges of panel to door 11/2" Align top edges Vent duct on applicable models only Remove 2 short screws and replace with long Customer screws provided supplied Wooden panel panel assembly Align the studs on the custom wood panel to the keyhole Open the door and align top edges. - Page 4 Hinge Spring Adjustment Instruction If door tension is insufficient to support the weight of the door, adjustment of the hinge spring tension may be needed. Close dishwasher door Remove dishwasher from the cabinet Make sure that the dishwasher door is closed at all times while The dishwasher should be partially or fully removed from hinge spring tension is being adjusted.
- Page 5 Adjusting the spring tension Three spring adjustment Each hinge has 3 different spring tension levels that it can be Rotate the adjuster nut using a 3/4" open end wrench or set to. The current tension level is indicated by an arrow. 1 is adjustable wrench one or two steps in the clockwise direction the lowest spring tension for light doors and 3 is the highest for when viewed from above to increase spring tension.
-
Page 6: Modèles À Panneau Personnalisé Uniquement
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR PANNEAU SUR MESURE LAVE-VAISSELLE SOUS COMPTOIR CUVE EN ACIER INOXYDABLE IMPORTANT : Avant d’installer le lave-vaisselle, utiliser cette fiche d’instruction en complément des instructions d’installation. Suivre les étapes ci-dessous : Modèles à panneau Un panneau de porte avec poignée (ensemble) acheté par le personnalisé uniquement client ne doit pas peser plus de 16 lb (7,3 kg) et doit respecter des dimensions spécifiques. -
Page 7: Fixer La Poignée
Fixer la poignée Gabarit de panneau Haut du panneau 6 po (152,4 mm) Gabarit de panneau de bois Ligne axiale Installer la ou les poignées de quincaillerie personnalisées à l’avant du panneau de bois à l’intérieur de la ligne pointillée. IMPORTANT : Si la poignée est fixée à l’arrière du panneau Avant- personnalisé, les trous de vis doivent fraisés de façon à... -
Page 8: Fixer Le Panneau Personnalisé
Aligner les bords supérieurs du Fixer le panneau personnalisé panneau sur la porte 1 1/2 Conduite Aligner d’évacuation les rives sur les modèles supérieures applicables seulement Ôter 2 vis courtes; remplacer celles-ci par Panneau de bois Panneau les vis longues fournies. acheté... -
Page 9: Instruction De Réglage Du Ressort De Charnière
Instruction de réglage du ressort de charnière Si la tension de la porte est insuffisante pour supporter le poids de la porte, un réglage de la tension du ressort de charnière peut s’avérer nécessaire. Fermer la porte du lave-vaisselle Retirer le lave-vaisselle de la caisse S’assurer que la porte du lave-vaisselle est fermée en tout temps Le lave-vaisselle doit être partiellement ou complètement retiré... -
Page 10: Trois Réglages De Ressort
Ajuster la tension du ressort Trois réglages de ressort Chaque charnière comporte 3 niveaux de tension de ressort Tourner l’écrou de réglage à l’aide d’une clé à fourche de 3/4 po différents sur lesquels elle peut être réglée. Le niveau de tension ou d’une clé... -
Page 11: Instalación Del Panel A La Medida
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PANEL A LA MEDIDA PARA LAVAVAJILLAS BAJO MOSTRADOR CON TINA DE ACERO INOXIDABLE IMPORTANTE: Antes de instalar la lavavajillas, use esta Hoja de instrucciones como complemento de las Instrucciones de instalación. Siga los pasos a continuación: Solo para modelos con panel a la medida El panel y la manija de la puerta (juntos) provistos por el cliente Reúna estas herramientas y piezas adicionales antes de... - Page 12 Plantilla del panel Instale la manija Parte superior 6" (152,4 mm) del panel Plantilla del panel de madera Línea central Instale las manijas a la medida en la parte frontal del panel de madera, dentro de la línea punteada. IMPORTANTE: Si la manija se fija en la parte trasera del panel a Orificios la medida, los orificios para los tornillos deberán estar avellanados piloto...
- Page 13 Alinee los bordes superiores del Instale el panel a la medida panel con la puerta 11/2" Ducto de Alinee ventilación los bordes únicamente superiores en modelos aplicables Retire los 2 tornillos cortos y reemplácelos Ensamblaje del Panel provisto con los tornillos largos panel de madera por el cliente provistos.
- Page 14 Instrucciones para ajustar el resorte de la bisagra Si la tensión de la puerta no es suficiente para sostener el peso de la puerta, es posible que se deba ajustar la tensión del resorte de la bisagra. Cierre la puerta de la lavavajillas. Retire la lavavajillas del gabinete.
- Page 15 Tres niveles de ajuste del resorte Ajuste la tensión del resorte Cada bisagra tiene 3 niveles diferentes para ajustar la tensión Para aumentar la tensión, gire la tuerca reguladora uno o dos del resorte. El nivel de tensión actual se indica con una flecha. puntos hacia la derecha con una llave de extremo abierto de El número 1 es el nivel de tensión más bajo, que sirve para 3/4"...
- Page 16 NOTES /™ ©2021 All rights reserved. ® Tous droits réservés. W11428482B 11/21 Todos los derechos reservados.