Pendant le fonctionnement du traceur, ne
touchez pas les galets ou les parties mobiles.
•
Une telle action peut entraîner des blessures.
No touching
Même si le traceur est à l'arrêt, gardez les mains
et les cheveux éloignés des galets ou toutes autres
parties mobiles, il peut démarrer subitement dès
réception de données.
•
Une telle action peut entraîner des blessures.
No touching
Ne branchez pas le plotter sur une alimentation
déficiente.
•
Cela peut provoquer un choc électrique ou un risque
d'incendie du à un court-circuit.
Prohibited
Si le traceur émet de la fumée, de la chaleur,
une drôle d'odeur ou d'autres anomalies de
fonctionnement, arrêtez de l'utiliser. Eteignez-le et
débranchez-le.
•
Utilisez le traceur dans un tel cas peut provoquer un
risque d'incendie ou un choc électrique.
•
Après vous êtes assuré de l'arrêt de la fumée,
contactez votre représentant Graphtec le plus proche
pour une réparation.
•
N'essayez jamais de réparer vous-même. La
réparation par quelqu'un sans expérience est
extrêmement dangeureuse.
Prohibited
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
ii
Le traceur doit être relié à la terre.
•
Si le traceur n'est pas relié à la terre, l'utilisateur
risque de recevoir une décharge électrique en cas de
court-circuit.
Ground the Plotter
Ne pas démonter, réparer ou transformer le
plotter.
•
Cela peut provoquer un choc électrique ou un risque
d'incendie.
•
Le contact avec des parties hautes tensions dans le
traceur peut provoquer un choc électrique.
•
Si le plotter a besoin d'être réparé, contactez votre
revendeur Graphtec le plui proche.
No disassembly
Ne pas utiliser le traceur dans un lieu exposé à
l'eau, la pluie ou la neige.
•
Cela peut provoquer un choc électrique ou un risque
d'incendie du à un court-circuit.
Avoid water
Beware of
electrical shock
Ne laissez pas la poussière ou des particules
métalliques adhérer à la prise d'alimentation.
•
Une telle action peut causer un choc électrique ou un
incendie dû à un court circuit.
Beware of
Prohibited
electrical shock