Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VORBEREITUNGEN VOR DEM BETRIEB
Handhabung der Fernbedienung
• Die Fernbedienung kann in einer Entfernung von bis
zu 6 m verwendet werden, wenn sie auf die Vorder-
seite des Innengerätes gerichtet wird.
• Wenn eine Taste gedrückt wird, werden vom Innen-
gerät ein oder zwei Pieptöne abgegeben. Wenn nichts
zu hören ist, wiederholen Sie die Bedienung.
• Verwenden Sie die Fernbedienung vorsichtig.
Die Fernbedienung funktioniert evtl. nicht mehr, wenn
sie herunterfällt, nass wird oder wenn sie hingewor-
fen wird.
Montage an einer Wand usw.
• Montieren Sie die Halterung (Sonderzubehör) der
Fernbedienung in einer Position, von der aus der
Signalempfangston (Piepton) vom Innengerät hörbar
ON/OFF
ist, wenn die Taste
gedrückt wird.
Einsetzen/Entfernen der Fernbedienung
Einsetzen: Fernbedienung nach unten einlegen.
Herausnehmen: Nach oben ziehen.
Halterung der Fernbedienung
(Sonderzubehör)
Trockenbatterien
I Hinweise für das Austauschen der Batterien
Ersetzen Sie in folgenden Fällen die Batterien durch
neue Alkaline-Batterien des Typs AAA:
• Wenn das Innengerät nicht auf das Signal der Fern-
bedienung reagiert.
• Wenn die Anzeige der Fernbedienung dunkler wird.
• Wenn nach Drücken einer Taste der Fernbedienung
alle Anzeigen auf dem Bildschirm erscheinen und
danach sofort wieder verschwinden.
Verwenden Sie keine Manganbatterien. Dies könnte zu
Fehlfunktionen der Fernbedienung führen.
• Die Lebensdauer einer Alkalibatterie beträgt etwa ein
Jahr.
Eine Batterie, die bereits längere Zeit gelagert wur-
de, kann jedoch bereits früher erschöpft sein. Das
Ende der empfohlenen Nutzungsdauer ist an der
Unterseite der Batterie angegeben (Monat/Jahr).
• Damit keine Flüssigkeit austritt, alle Batterien heraus-
nehmen, wenn die Fernbedienung für längere Zeit
nicht benutzt wird.
VORSICHT:
Wenn Flüssigkeit von den Batterien auf Ihre Haut oder
Ihre Kleidung gelangt, waschen Sie diese gründlich
mit sauberem Wasser aus.
Wenn Flüssigkeit von den Batterien in Ihre Augen
gelangt, waschen Sie diese gründlich mit sauberem
Wasser aus und ziehen einen Arzt zu Rate.
• Verwenden Sie keine aufladbaren Batterien.
• Ersetzen Sie die beiden Batterien durch zwei neue
gleichen Typs.
• Entsorgen Sie leere Batterien auf die richtige Weise.
Wenn die Fernbedienung nicht ver-
wendet werden kann (Notbetrieb)
Wenn die Batterien der Fernbedienung verbraucht sind
oder die Fernbedienung nicht richtig arbeitet, ist ein Not-
betrieb unter Verwendung des Notbetriebsschalters
möglich.
1
Drücken Sie den Notbetriebsschalter.
• Bei jedem Druck auf den Notbetriebsschalter wird
die Anlage in der Reihenfolge NOTKÜHLUNG, NOT-
HEIZUNG und STOPP in die jeweilige Betriebsart
geschaltet.
Wenn der Notbetriebsschalter jedoch nur einmal
gedrückt wird, arbeitet die Anlage 30 Minuten lang
im Testlauf und schaltet danach in den Notbetrieb.
• Einzelheiten über den Notbetrieb sind nachstehend
dargestellt. Die Temperaturregelung arbeitet jedoch
30 Minuten lang nicht im Testlauf und die Anlage
ist auf Dauerbetrieb eingestellt. Die Ventilator-
drehzahl ist im Testlauf auf Hoch eingestellt und
schaltet nach 30 Minuten auf Mittel um.
Betriebsart
COOL (Kühlen) HEAT (Heizen)
Eingestellte Temperatur
24°C
24°C
Ventilatorgeschwindigkeit
Mittel
Mittel
Horizontaler Flügel
Auto
Auto
• Die Betriebsart wird von der Betriebsanzeige des
Innengerätes gemäß folgender Abbildung ange-
zeigt.
Betriebsanzeigeleuchte
Notkühlbetrieb
Notheizbetrieb
Stopp
2
Um den Notbetrieb zu stoppen, drücken Sie
den Notbetriebsschalter einmal (im
NOTHEIZ-Betrieb) oder zweimal (im NOT-
KÜHL-Betrieb).
Beschreibung der "AUTOMATISCHEN STARTWIEDERHOLUNGSFUNKTION"
• Diese Anlagen sind mit einer automatischen Startwiederholungsfunktion ausgestattet. Wenn der Netzstrom wieder
eingeschaltet wird, startet die Klimaanlage den Betrieb automatisch in der gleichen Betriebsart wie der, die vor dem
Stromausfall mit der Fernbedienung eingestellt wurde.
• Wenn die Anlage mit der Fernbedienung vor dem Abschalten des Netzstroms ausgeschaltet war, bleibt sie auch nach
Einschalten des Netzstroms ausgeschaltet.
• Wenn das Gerät vor dem Ausfall des Netzstroms im Notbetrieb arbeitete, startet es bei Wiederherstellung des Netz-
stroms in der gleichen Betriebsart, die vor dem Notbetrieb auf der Fernbedienung eingestellt war.
Näheres zu den Anzeigen am Innengerät
Die Betriebsanzeige an der rechten Seite des Innengeräts zeigt den Betriebsstatus an.
leuchtet
Operation Indicator
blinkt
leuchtet nicht
Betriebsanzeigeleuchte
Anzeige
Betriebszustand
Zeigt an, dass das Klimagerät arbeitet, um die Solltemperatur
zu erreichen. Bitte warten Sie, bis die Solltemperatur erreicht
wurde.
Zeigt an, dass sich die Raumtemperatur der Solltemperatur
nähert.
Unterschied zwischen Soll- und
Raumtemperatur
Etwa 2°C oder mehr
Etwa 2°C oder weniger
15
Publicité
