استخدم أنبوب به أقل قدر ممكن من االنحناءات (الحد
.تجنب القيام بأية تغيرات كبيرة في ق ُ طر األنبوب
.انتبه! إذا كﺎن اﻟش ف ّ ﺎط مزو ّ د بمرشح كربون، يجب إزاﻟة هذه اﻟمرشح
يتم تخليص الهواء المشفوط من الدهون ثم إزالة الروائح الكريهة منه
قبل إعادة ضخه في الغرفة. قبل استخدام الش ف ّ اط بموديل التشريح يجب
.تركيب نظام ترشيح إضافي يعمل بالكربون النشط
انتبه! إذا كﺎن اﻟش ف ّ ﺎط غيرمزو ّ د بمرشح كربون، يجب طلبه وتركيبه
يجب أال يقل الحد األدنى للمسافة الفاصلة بين سطح األوعية التي يتم
وضعها على موقد الطهي والجزء السفلي من الش ف ّ اط عن 05 سم في
حالة مواقد الطهي الكهربائية و 56 سم في حالة مواقد الطهي التي
.تعمل بالغاز أو المواقد التي تعمل سواء بالغاز أو بالكهرباء
إذا ما كانت اإلرشادات والتعليمات الخاصة بالمواقد التي تعمل بالغاز
.هذه تحدد مسافة فاصلة أكبر، فإنه يجب احترام ومراعاة ذلك
يجب أن يتوافق تردد وفلطية التيار الموجود في شبكة التيار الكهربي
المنزلية مع تردد وفولطية التيار المحدد لتشغيل الش ف ّ اط والمذكور
على لوحة البيانات التعريفية والمواصفات الموجودة داخل الش ف ّ اط. في
حالة وجود قابس تيار قم بتوصيل الش ف ّ اط بمأخذ تيار مطابق للقواعد
والقوانين المعمول بها في هذا الشأن والذي يجب تواجده في منطقة
قريبة سهلة الوصول إليها أيض ا ً بعد إتمام عملية التركيب. في حالة
عدم وجود قابس التيار (للتوصيل ال م ُباشر بشبكة التيار) أو في حالة أن
قابس التيار موجود في مكان بعيد صعب الوصول إليه، أيض ا ً بعد إتمام
عملية التركيب، قم بوضع مفتاح قطع وتوصيل تيار ثنائي األقطاب
مطابق للمواصفات التي تضمن الفصل الكامل للتيار الكهربي في
، بالشكل الذي يتطابقIII حاالت الحموالت الكهربائية الزائدة من الفئة
انتبه! قبل إعادة توصيل دائرة الش ف ّ اط بشبكة التيار الكهربي وقبل
التأكد من عمله بالشكل الصحيح، يجب دائم ا ً التأكد أو ال ً من أن كابل
الشفاط مزوّ د بكابل خاص؛ إذا تلف الكابل، قم بطلب كابل من مركز
• تأكد من أن المنتج الذي قم بشرائه له أبعاد مناسبة لمكان
.التركيب الذي ترغب في وضع هذا المنتج فيه
• انزع مرشح\مرشحات الكربون النشط إذا جاءت مع الجهاز
(انظر أيض ا ً الفقرة الخاصة بذلك). هذا المرشح \ هذه المرشحات
يجب إزالته\إزالتها في حالة الرغبة في استخدام الش ف ّ اط في
• تأكد من عدم وجود أية مواد أو مكونات تجهيزية داخل الش ف ّ اط
(قد توجد بغرض النقل) (مثل أكياس البراغي أو شهادات
.الضمان ...الخ)، وفي حالة وجودها يجب إخراجها ثم حفظها
.يجب تركيب هذا الشفاط في فجوة أثاث أو على دعامة أخرى
.) 90° األقصى لزاوية االنحناء هو
موديل اﻟترشيح
.قبل اﻻﺳتخدام
اﻟتوصيل اﻟكهربي
.مع قواعد وشروط التركيب
.شبكة التيار قد تم تركيبه بالشكل الصحيح
.الخدمة المعتمد
قبل اﻟبدء في عملية اﻟتركيب
.وظيفة الترشيح
!
انتبه! عدم تركيب براغي وأجهزة ومعدات التثبيت بالشكل المحدد
في اإلرشادات والتعليمات الواردة في هذا الدليل يمكن أن يؤدي إلى
!
/19/2012 يحمل هذا الجهاز عالمة التوافق مع التوجيه األوروبي
، والخاص بنفايات المعدات واألجهزة الكهربائية واإلليكترونيةEC
). عند قيام المستخدم بالتخلص من الجهاز بعد انتهاء عمرهWEEE(
التشغيلي بالشكل الصحيح، فإنه بذلك ي ُسهم في تدارك حدوث أية
الموجود على المنتج أو على الوثائق المرفقة
إلى أن هذا المنتج ال يجب التعامل معه في نهاية عمره التشغيلي
على أنه أحد النفايات المنزلية العادية ولكن يجب تسليمه إلى مركز
.مختص بتجميع األجهزة الكهربائية واإللكترونية وإعادة تدويرها
تخ ل ّ ص من هذا الجهاز في نهاية عمره التشغيلي وفق ا ً للقواعد والقوانين
اﻟتركيب
المحلية المعمول بها في مجال التخلص من نفايات األجهزة الكهربائية
واإللكترونية. لمزيد من المعلومات حول ط ُ رق معالجة هذا المنتج
والتعامل معه واستعادته وإعادة تدويره، يرجى االتصال بالمكتب
المحلي المختص، أو بخدمة جمع النفايات المنزلية، أو بالمتجر الذي
تم تصميم الجهاز وتصنيعه واختباره تشغيلي ا ً وفق ا ً ومع مراعاة واحترام
-2-EN/IEC 60335 -1؛EN/IEC 60335 :• األمن والسالمة
ISO ;1-EN/IEC 61591; ISO 5167 :• األداء التشغيلي
EN/IEC ;1-ISO 5168; EN/IEC 60704 ;3-5167
ISO 3741; EN ;3-EN/IEC 60704 ;13-2-60704
EN 55014-1; CISPR :) (التوافق الكهرومغناطيسيEMC •
14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-
;2-3. اقتراحات لكيفية استخدام الجهازEN/IEC 61000-3-3
،بالشكل الصحيح بغرض تقليل األثر البيئي له: عند بدء عملية الطهي
ً قم بتشغيل الش ف ّ اط على الحد األدنى للسرعة، مع تركه يعمل أيض ا
لبضع دقائق بعد االنتهاء من عملية الطهي. زد سرعة عمل الجهاز في
حالة وجود كميات كبيرة من األبخرة واألدخنة، مع استخدام خاصية
(ال م ُساعد) فقط في الحاالت القصوى. للمحافظة علىbooster الـ
سالمة وكفاءة نظام الحد من الروائح الناتجة عن عملية الطهي، استبدل
مرشح \ مرشحات الكربون إذا ما دعت الضرورة لذلك. للحفاظ على
كفاءة عمل مرشح الدهون، قم بتنظيفه عند الضرورة. لتحسين مستوى
الكفاءة التشغيلية ولتقليل مستوى الضوضاء الناتجة، استخدم الحد
.األقصى ل ق ُ طر نظام شبكة األنابيب المشار إليه في هذا الدليل
تم تصميم وتصنيع هذا الش ف ّ اط ليتم استخدامه كموديل شفط وتفريغ
اﻟتركيب
يتم شفط وطرد األبخرة إلى الخارج عن طريق أنبوب التفريغ المث ب ّت
.ق ُ طر أنبوب التفريغ يجب أن يكون مساوي ل ق ُ طر حلقة التوصيل
.إذا كان الش ف ّ اط مزوّ د بمرشحات كربون، يجب إزالة هذه المرشحات
قم بتوصيل الش ف ّ اط بأنابيب وفتحات التفريغ الحائطية والتي ق ُ طرها
.)يجب أن يكون مساوي لمخرج الهواء (حافة كوع التوصيل
استخدم أنبوب تمرير طويل ال يقل طوله عن الحد األدني
.التعرض ألخطار كهربائية كبيرة
.عواقب سلبية أو أضرار على البيئة وعلى الصحة
.وطرد خارجي أو كموديل ترشيح ذي نظام تدوير داخلي
.انتبه! أنبوب التفريغ ال يأتي مع الجهاز ويجب شراءه
يشير الرمز
.اشتريت منه هذا الجهاز
:القواعد واللوائح التالية
.EN/IEC 62233 13 و
.50564; IEC 62301
اﻻﺳتخدام
موديل اﻟشفط
.على حافة كوع التوصيل
!
.للطول المناسب