Package Contents; English - Focal 100 Série Manuel D'utilisation

100 SERIES
U s e r m a n u a l
Please validate your Focal-JMlab warranty,
it is now possible to register your product online: www.focal.com/warranty
Thank you for choosing the 100 Series outdoor loudspeakers and for sharing our 'Listen Beyond'
philosophy. To exploit their full performance, we recommend that you read the instructions in this booklet,
then store it in a safe place to refer to in the future. To guarantee that your loudspeakers operate optimally,
we recommend using a specialist fitter to install and connect them. Focal-JMlab may not under any
circumstances be held responsible if installation procedures are not followed or loudspeakers are used
incorrectly.

Package contents

• 1 x loudspeaker with grille
• 1 x pre-mounted bracket
• 1 x silicone protector for the terminal
• 1 x quick-start guide
Key points
Polyglass speaker driver cones: the speaker driver cone of the 100 Series range is made using Polyglass
technology. The glass beads added to the front panel of the cone stiffen the structure of the cone, thereby
giving a rich mid-range coupled with a distortion-free bass.
Protective aluminium grille: Corrosion-resistant grille, rotating logo for vertical or horizontal installation.
Damping cabinet: High density polypropylene damping cabinet, UV treated.
Push spring terminal: Accepts a large cross-section cable, comes with a silicone protector.
8 ohms impedance: Possibility to connect 2 loudspeakers to the same amplifier output.
IP66 certification: The loudspeakers are highly resistant to dust and water splash in all directions.
Finishes: the 100 Series range of outdoor loudspeakers are available in a ready-to-paint finish in black or
white (grille / cabinet / bracket).
Our policy of continual product improvement means that Focal-JMlab reserves the right to modify the technical specifications
of its products without notice. Product may vary from images.

English

11