Sommaire des Matières pour Focal ELECTRA 1000 S Serie
Page 1
ELECTRA 1000 BE / 1000 S serie ® User manual / Manuel d'utilisation English page 2 Français page 12...
Page 2
U s e r m a n u a l English Thank you for choosing Focal loudspeakers. We are pleased to share with you our philosophy: “the Spirit of Sound”. These high performance speakers feature the latest technical developments from Focal in terms of speaker design, whether it is for high fidelity or home theater systems.
Page 3
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE U s e r m a n u a l...
Page 4
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE U s e r m a n u a l Positioning The loudspeakers have been engineered to deliver the most faithful sound reproduction, whether they are used for music or home cinema. In order to enhance their performance, to guarantee a high quality of listening, sound image and tone balance, it is important to note the following basic rules.
Page 5
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE U s e r m a n u a l Front Front...
Page 6
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE U s e r m a n u a l Loudspeaker choice Your loudspeakers have been developed to be used under Stereo and Home Theater configurations. If you already use Electra 1000 Be/S on the front and want to move forward to Home Theater, it is paramount to use Electra 1000 Be/S center unit and surround loudspeakers.
Page 8
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE U s e r m a n u a l SR 1000 Be/S Safe practice The 3 position mode selector has been developed to suppress any short-circuit risk or connection error when two amplifiers are simultaneously connected to SR 1000 Be/S. In order to ensure the best performance under the chosen configuration, we strongly recommend to carefully follow mode selector connection and setting instructions.
Page 9
Conditions of guarantee All Focal loudspeakers are covered by guarantee drawn up by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee. Guarantee cover extends at least to...
Page 10
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE U s e r m a n u a l Electra 1007 Be Electra 1027 Be Electra 1037 Be Type 2-way bass-reflex bookshelf 3-way bass-reflex floor 3-way bass-reflex floor speaker standing speaker standing speaker Drivers ”...
Page 11
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE U s e r m a n u a l Electra 1007 S Electra 1027 S Electra CC 1000 S Type 2-way bass-reflex bookshelf 3-way bass-reflex floor 3-way bass-reflex shielded speaker standing speaker center speaker Drivers ”...
Page 12
M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Français Nous vous remercions d’avoir choisi les enceintes Focal et de partager avec nous notre philosophie "the Spirit of Sound".Ces enceintes de haute technicité intègrent les ultimes perfectionnements Focal en matière de conception de haut-parleurs pour la haute fidélité...
Page 13
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n...
Page 14
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Choix de l’emplacement Vos enceintes ont été étudiées pour restituer le plus fidèlement possible toutes les formes de musiques ou programmes home cinéma.
Page 15
ELECTRA ELECTRA ® ® 1000 BE/S SERIE 1000 BE/S SERIE M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n D’une manière générale, on cherchera à...
Page 16
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Choix des enceintes Vos enceintes ont été mises au point pour fonctionner en stéréo comme en home cinéma. Si vous possédez déjà des enceintes Electra 1000 Be/S à...
Page 18
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n SR 1000 Be/S Précautions d’utilisation Le sélecteur de mode à 3 positions a été conçu pour supprimer tout risque de court-circuit ou erreur de connexion lorsque deux amplificateurs sont simultanément connectés à...
Page 19
(bobines mobiles brûlées par exemple...). En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné.
Page 20
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Electra 1007 Be Electra 1027 Be Electra 1037 Be Type Compacte 2 voies bass-reflex Colonne 3 voies bass-reflex Colonne 3 voies bass-reflex Haut-parleurs Grave-médium “W”...
Page 21
ELECTRA ® 1000 BE/S SERIE M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Electra 1007 S Electra 1027 S Electra CC 1000 S Type Compacte 2 voies bass-reflex Colonne 3 voies bass-reflex Centrale blindée 3 voies bass-reflex Haut-parleurs...
Page 22
Dîtes en quelques mots pourquoi vous avez choisi Focal... Vos annotations éventuelles : Nous garantissons la confidentialité de ces informations. Dans un but d'évolution, Focal- JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.
Page 23
Explain in a few words why you choose Focal... Further comments: The information given on this page will remain confidential. Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product.
Page 24
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-150206/4 - codo1173...