Page 2
100 SERIES 100 ICW 5, 100 ICW 6, 100 IC 6ST, 100 ICW 8, 100 ICLCR 5, 100 IW 6, 100 IWLCR 5 Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização Handleiding / Руководство...
Page 4
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l 2,5 - 4m 8,2 - 13,1 ft fig 1 fig 2 2,5 - 4m 8,2 - 13,1 ft...
Page 5
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l 0,5 - 1,5m 0,5 - 1,5m 1,64 - 4,92 ft 1,64 - 4,92 ft 0,5 - 1,5m 1,64 - 4,92 ft...
Page 6
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l fig 13 fig 14 IN WALL IN CEILING fig 15 fig 16 Réglage niveau tweeter...
Page 7
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l fig 19 fig 19 fig 20...
Page 8
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n 100 ICW 5 100 ICW 6 100 IC 6ST Type d'enceinte Murale /Plafond Murale /Plafond Plafond 2 voies 2 voies coaxiale 2 voies coaxiale stéréo coaxiale Haut-parleur...
Page 9
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n 100 IW 6 100 IWLCR 5 Type d'enceinte Murale 2 voies Murale 2 voies d'appolito Haut-parleur Médium/grave 2 x Médium/grave Polyglass 16,5 cm Polyglass 13 cm Tweeter à...
Page 10
100 SERIES U s e r m a n u a l 100 ICW 5 100 ICW 6 100 IC 6ST In-wall/In-celling In-wall/In-celling In-celling stereo Type 2-way coaxial 2-way coaxial 2-way coaxial Drivers 5" Polyglass " Polyglass " Dual voice (13cm) (16,5cm) (16,5cm)
Page 11
100 SERIES U s e r m a n u a l 100 IW 6 100 IWLCR 5 In-wall 2-way D'appolito In-wall 2-way Type " Polyglass 2x5" Polyglass Drivers (16,5cm) (13cm) Midbass. Midbass. 1" AI inverted 1" AI inverted (25mm) (25mm) dome Tweeter dome Tweeter...
Boîtier arrière anti-feux (optionnel) : assure la conformité avec les normes anti-feux des produits. Augmente les performances des produits en fournissant un volume de charge arrière acoustique. Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Choix de l’amplificateur L’excès de puissance d’un amplificateur ne risque pas de détériorer les haut-parleurs. C’est au contraire le défaut de puissance.
Page 14
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n En utilisation enceintes de plafond, les enceintes frontales droite et gauche et l’enceinte centrale doivent être placées sur une même ligne horizontale décalée de 0,3 à 0,6 m du mur. L’espacement entre les enceintes droites et gauche doit être de compris entre 2,5 m et 4 m (fig.
100 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Nous vous conseillons d’utiliser du câble pourvu d’un repère permettant de respecter la polarité des haut-parleurs (+/-). Choisissez des câbles de qualité et de section appropriée à la longueur : votre revendeur saura vous conseiller.
En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans non transmissible en cas de revente, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne.
Page 17
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCAA-180523/4 - CODO1522...