Page 2
Sommaire Déclaration ........ Français-1 Consignes de sécurité ....Français-2 Avertissement ......Français-2 Attention ........Français-2 Contenu ........Français-3 Mise en marche rapide ..... Français-4 Commandes ......Français-5 Conseils d’utilisation ....Français-8 Caractéristiques ..... Français-10 Fonctions ........ Français-11 Dépannage du moniteur ..Français-12 TCO’99 ........
Page 3
– EN 60950 la directive européenne 89/336/EEC : – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024 et que la marque suivante apparaît : NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, JAPAN VCCI Statement Français-1...
Page 4
États-Unis. Tous les autres noms de marques et de produits sont des NERGY marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. En tant que partenaire d’E , NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation a déterminé que ce produit NERGY respecte les directives d’E relatives à l’usage efficace de l’énergie.
Page 5
Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur MultiSync FE2111 doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MultiSync FE2111 avec un socle pivotant et inclinable • Cordon d’alimentation • Câble signal vidéo (VGA - VGA) • Manuel de l’utilisateur • Sales Office List •...
Page 6
Mise en marche rapide Pour connecter le moniteur MultiSync FE2111 à votre système, suivez ces instructions : 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Si nécessaire, installez la carte graphique dans votre système. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel de cette carte. 3.
Page 7
Commandes Les boutons de commandes OSM (On-screen Manager - Gestionnaire à l’écran) sur la face avant du moniteur fonctionnent comme suit : Menu principal Sous-menu EXIT Quitte les commandes OSM. Revient au menu principal des commandes OSM. REMARQUE : désactive les commandes OSM et active les commandes OSM lorsque l’OSM est éteint.
Page 8
Commandes de format et de position Réglage automatique : règle automatiquement les dimensions horizontales et verticales ainsi que la position de l’image pour les résolutions applicables. REMARQUE : le réglage automatique n’est pas disponible si aucun signal d’image n’est présent ou si la taille du signal d’entrée d’image est réduite.
Page 9
Dans les sous-menus (GLOBALSYNC, HAUT GAUCHE, HAUT DROITE, BAS GAUCHE ou BAS DROITE), utilisez les boutons de commande –/+ pour affiner le réglage des corrections GlobalSync. REMARQUE : NEC recommande d’effectuer la correction GlobalSync en éxécutant une application classique telle qu’un tableur ou un traitement de texte.
Page 10
Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC FE2111 • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur et l’ouverture ou la dépose des capots peut vous exposer à...
Page 11
• Nettoyez votre moniteur La surface (tube cathodique) du verre de ce moniteur est revêtu d’un composant spécial, prévu pour réduire les reflets et l’électricité statique sur la surface du verre. Pour retirer la poussière sans abîmer le revêtement de la surface du verre, utilisez un chiffon sans abrasif ni peluche (en coton ou équivalent) avec une solution de nettoyage non abrasive, neutre et sans alcool.
Page 12
1024 x 768 de 50 Hz à 138 Hz 1280 x 1024 de 50 Hz à 105 Hz 1600 x 1200 de 50 Hz à 91 Hz ....NEC-Mitsubishi Electronics Display 1800 x 1350 de 50 Hz à 81 Hz recommande une résolution à...
Page 13
GlobalSync/Commande de pureté des coins : la conception unique de NEC élimine automatiquement les défauts de l’image générés par des champs magnétiques occasionnels (y compris terrestres, d’aimants permanents, etc.) et permet de régler facilement les défauts dans les quatre coins de votre moniteur.
Page 14
Vérifiez le câble de signal et l’ordinateur au cas où le message de diagnostic soit affiché. • Contactez le service Client de NEC au cas où le message de diagnostic ne soit toujours pas affiché. Au cas où aucun message de diagnostic ne soit affiché, avec le voyant allumé en orange.
Page 15
TCO’99 MultiSync FE2111 Exigences environnementales Félicitations ! Vous venez d’acquérir un produit Retardateurs de flamme approuvé et étiqueté TCO’99 ! Vous disposez d’un Les retardateurs de flamme sont présents dans les cartes à circuits produit conçu pour une utilisation professionnelle. imprimés, les câbles, les fils, les châssis et les boîtiers.