Télécharger Imprimer la page

Grundig XENARO GDP 4200 Mode D'emploi page 18

Publicité

DVD
T1
/2 C33 /45
01:35:55
Einstellungen
F de 2/3
=
y
n
5.1
en1 /14
1 /4
DVD
T1
/2 C33 /45
01:35:55
Einstellungen
F de 2/3
=
y
n
5.1
de2 /14
2 /4
v
v
gen
gen
X 2
v
gen
X 8
v
v
gen
gen
X 4
DVD
T1
/2 C33 /45
01:35:55
Einstellungen
F de 2/3
n
=
y
5.1
en1 /14
1 /1
DVD
T1
/2 C33 /45
01:35:55
Einstellungen
F en 1/3
=
y
n
5.1
en1 /14
1 /1
DVD
T1
/2 C33 /45
01:35:55
Einstellungen
F de 2/3
n
=
y
5.1
en1 /14
1 /1
18
LECTURE D'UN DVD
Sélection de l'angle optique de scènes ou de passages
particuliers
Beaucoup de DVD comportent des scènes ou des passages qui ont été filmés plu-
sieurs fois par une caméra postée à différents endroits (divers angles optiques).
Vous pouvez sélectionner ces divers angles optiques.
Si votre DVD dispose de cette fonction, l'affichage p.ex. »n 1/4« apparaît
00:26:28
Mbit/s
sur la ligne d'information de l'écran de votre téléviseur.
3
1
Pendant la lecture, sélectionnez la fonction angle optique en appuyant sur
»n«.
00:26:28
– L'affichage indique alors l'angle optique »n 2/4«, dans l'exemple 2 sur
Mbit/s
3
4.
2
Sélectionnez un autre angle de vue avec »n«.
Agrandissement de l'image (Zoom)
1
Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur »v«.
X 4
– Affichage : » k X2«, le lecteur de DVD agrandit une partie de l'image.
Les agrandissements d'image sont activés dans l'ordre suivant : 1x – 2x –
4x – 8x – 4x – 2x – 1x.
X 2
2
Vous pouvez déplacer la partie de l'image en appuyant sur »
»
A
3
Pour revenir à une dimension d'image normale, appuyez à nouveau sur
»v«.
Changement de langue de synchronisation ou du
format audio
Ces réglages permettent de remplacer la langue de synchronisation pro-
grammée par une autre dans la mesure où le DVD en dispose d'autres.
1
Pendant la lecture, appuyez sur »d«.
00:26:28
– Affichage : par exemple »d fr 2/3 :
Mbit/s
3
cran, la langue de synchronisation actuelle est affichée, dans notre exem-
ple : français, 2ème possibilité sur 3 langues de synchronisation, format
audio
2
Pour sélectionner la langue de synchronisation, appuyez de manière répétée
00:26:28
Mbit/s
sur »d«.
3
Il se peut que le DVD lui-même empêche le changement de langue de syn-
chronisation ou l'affichage des sous-titres. Dans ce cas, le réglage peut
généralement être effectué dans le menu DVD.
Sélection et affichage des sous-titres
Si votre DVD dispose de sous-titres, vous pouvez les faire apparaître sur l'écran
de votre téléviseur.
Si ces sous-titres sont disponibles en plusieurs langues, vous pouvez choisir la
langue que vous désirez.
00:26:28
1
Pendant la lecture, appuyez sur »y«.
Mbit/s
3
– Affichage : par exemple, l'affichage »y de 2/14« apparaît brièvement
à l'écran, la langue de synchronisation actuelle est affichée.
__________________________________________________________________
« ou »
«.
S
5.1.
=
a
5.1« apparaît brièvement à l'é-
=
«, »
s
«,

Publicité

loading