FRANÇAIS
USB / DISQUE
SPÉCIFICATIONS USB / DISQUE
– Un disque dur USB ou une clé mémoire
USB peut être connecté au téléviseur en
utilisant les entrées USB du téléviseur.
Cette propriété permet de reproduire des
fichiers enregistrés dans un lecteur USB
ou pour enregistrer les émissions.
– Les lecteurs de disque dur externes 2,5"
et 3,5" pouces (disque dur avec alimen-
tation électrique externe) sont pris en
charge.
– Pour enregistrer une émission, connecter
un disque USB au téléviseur pendant que
celui-ci est éteint. Dans le cas contraire,
la propriété d'enregistrement ne sera pas
disponible.
IMPORTANT !
Les fichiers peuvent être sauvegardées
avant de réaliser des connexions avec
le téléviseur afin d'éviter toute perte de
données éventuelle. Noter que le fabri-
cant rejette toute responsabilité pour tout
dommage à un fichier ou toute perte de
données.
– Il est possible que certains types d'ap-
pareils USB (par ex. lecteurs MP3) ou
clé de mémoire/disque dur USB ne
soient pas compatibles avec ce télévi-
seur.
– Le téléviseur prend en charge le for-
matage de disque FAT32 et NTFS.
Quoiqu'il en soit, le téléviseur ne peut
pas enregistrer de programmes sur des
disques au format NTFS. Il est impératif
d'utiliser le disque formaté FAT32 afin
d'enregistrer une émission.
– Brancher ou débrancher le disque USB
pendant que le téléviseur est éteint.
– Si le un disque dur USB doit être connec-
té au téléviseur, le câble de connexion
USB utilisé entre le disque dur et le télé-
viseur doit porter le logo USB et doit être
aussi court que possible.
– Pendant le formatage d'un disque dur
USB dont la capacité est de 1 To (té-
raoctet) ou davantage, des problèmes
peuvent se produire avec le processus
de formatage. Dans un tel cas, il est né-
cessaire de formater le disque avec son
ordinateur personnel.
– ATTENTION ! Brancher ou débrancher
rapidement des appareils USB est une
opération très dangereuse. En particu-
lier, ne pas brancher et débrancher le
lecteur rapidement à plusieurs reprises.
Cela peut endommager physiquement
le lecteur USB, et en particulier l'appareil
USB lui-même.
– Ne pas retirer le module USB pendant la
lecture ou l'enregistrement d'un fichier.
ENREGISTREMENT D'UN
PROGRAMME
Pour l'utilisation de la fonction d'enregis-
trement, connecter un disque USB ou un
disque dur externe au téléviseur. L'appareil
USB connecté doit présenter une capacité
d'au moins 1 Go et être compatible avec la
vitesse 2.0.
Si l'appareil USB connecté ne supporte pas
la vitesse 2.0, un message d'erreur sera af-
fiché.
Les programmes enregistrés sont enregis-
trés sur l'appareil USB connecté au format
TS (flux de transport MPEG-2). Ces enregis-
trements peuvent être sauvegardés sur un
ordinateur personnel su cela est désiré.
NOTE :
En cas d'utilisation d'un nouveau disque dur
USB, il est recommandé de formater en pre-
mier le disque en utilisant l'option « Formater
disque » du téléviseur.
– L'enregistrement du programme est uni-
quement disponible avec des émissions
DVB-T, DVB-C et DVB-S.
96