Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
39
ZEITLEISTE
ROT (Vorheriger Tag): Zeigt die Sendungen
des vorherigen Tages an.
GRÜN (Next day): Zeigt die Sendungen des
nächsten Tages an.
GELB (Zoom): Vergrößert die Programm-
Information.
INFO (Sendungsdetails): Zeigt Details zu
den Programmen an.
(Jetzt): Zeigt die aktuelle Sendung an.
Ziffertaste (Springen): Springt direkt zu
den bevorzugten Programmen mittels Zif-
fertasten.
Blaue Taste (Filter): Zeigt die Filter-Optio-
nen an.
OK (Optionen): Hiermit kam man künftige
Programme anzeigen/aufnehmen oder die
Schaltuhr einstellen.
Text (Suche): Zeigt das "Programmführer-
Suche" - Menü an.
SUBT: Drücken Sie die Taste SUBTITLE,
um das Menü 'Genre auswählen' anzu-
zeigen. Mit dieser Funktion können Sie die
EPG-Datenbank nach einem bestimmten
Genre durchsuchen. Die im EPG verfügba-
ren Informationen werden durchsucht und
die Ergebnisse, die zu Ihren Suchkriterien
passen, angezeigt.
(Rec/Stop): Es wird mit der Aufnahme der
ausgewählten Sendung begonnen. Erneut
die Taste drücken, um die Aufzeichnung an-
zuhalten.
AUFNAHME ÜBER DEN EPG-BILD-
SCHIRM
WICHTIG: Um eine Sendung aufzuneh-
men, schließen Sie die USB-Disk an Ihren
ausgeschalteten Fernseher an. Fernseher
einschalten und die Aufnahme-Funktion
aktivieren. Sonst ist die Aufnahme-Funktion
nicht verfügbar.
(RECORD): Es wird mit der Aufzeichnung
des ausgewählten Programmes begonnen.
Erneut drücken, um den Aufnahme-Vorgang
anzuhalten.
HINWEIS: Während der Aufzeichnung ist
es nicht möglich auf einen anderen Sender
oder eine andere Quelle umzuschalten.
/
: Seite links / Seite rechts.
Programm-Optionen: Im EPG-Menü auf
OK drücken, um auf diese Programm-Op-
tionen zuzugreifen.
Kanal auswählen: Im EPG-Menü können
Sie mit dieser Option zum ausgewählten Ka-
nal wechsen.
Schaltuhr einstellen / ausschalten: Nach
der Auswahl einer Sendung im EPG-Menü,
auf OK drücken und es erscheint der Bild-
schirm mit den Optionen. Wählen Sie die
Option "Schaltuhr für Sendung einstellen"
und drücken Sie auf OK. Sie können die
Schaltuhr für künftige Sendungen einstellen.
Um eine schon vorgenommene Einstellung
der Schaltuhr rückgängig zu machen, die
entsprechende Sendung markieren und
auf OK drücken. Wählen Sie dann "Lösche
Schaltuhr", um die Löschung durchzufüh-
ren.
DEUTSCH
Publicité
