Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
37
Aufnahme
WICHTIG: Um eine Sendung aufzuneh-
men, schließen Sie die USB-Disk an Ihren
ausgeschalteten Fernseher an. Fernseher
einschalten und die Aufnahme-Funktion
aktivieren. Sonst ist die Aufnahme-Funktion
nicht verfügbar.
ZEITVERSETZTE AUFNAHME
– Drücken Sie
während Sie sich eine
Sendung anschauen, um die zeitver-
setzte Aufnahme zu ermöglichen.
– Beim zeitversetzten Aufnahmemodus,
wird die Übertragung angehalten und
gleichzeitig auf eine angeschlossene
USB-Disk (*) aufgezeichnet.
– Drücken Sie erneut , um die Sendung
von dem Punkt an anzuschauen, in dem
Sie diese angehalten haben.
– Die Wiedergabe erfolgt zu einer Wieder-
gabe-Geschwindigkeit von x1.
– Das Zeitintervall zwischen tatsächlicher
und zeitversetzter Sendung wird in der
Info-Leiste angezeigt.
– Mit
oder
können Sie die zeitver-
setzte Wiedergabe vor- und zurückspu-
len. Wird die aktuelle Zeit erreicht, wird
die zeitversetzte Aufnahme beendet
und automatisch auf die aktuelle Sen-
dung umgeschaltet.
– Drücken Sie auf
, um die zeitversetzte
Aufnahme anzuhalten.
(*) Die Dauer der zeitversetzten Aufnahme
hängt von der Größe der USB-Disk ab und
von der max. Zeitspanne, die im Aufnahmen-
Konfigurationsmenü festgelegt ist.
HINWEIS: Bei der zeitversetzten Aufnahme
ist es nicht möglich auf einen anderen Sen-
der oder eine andere Quelle umzuschalten
und die Anzeige-Menüs sind auch nicht ver-
fügbar.
SOFORTAUFNAHME
– Drücken Sie auf
, um mit der Sofort-
aufnahme einer Sendung zu beginnen,
während Sie diese verfolgen.
– Es erscheint dann kurz der Aufnahme-
Bildschirm und die aktuelle Sendung
wird aufgezeichnet.
– Drücken Sie erneut
nung, um die nächste Sendung im EPG
aufzuzeichnen. In diesem Fall erschei-
nen die voreingestellten Sendungen, die
aufgenommen werden können.
– Drücken Sie
, um die Sofortaufnahme
anzuhalten.
– Wählen Sie Ja über
die Sofortaufnahme mit OK an.
HINWEIS: Bei der Sofortaufnahme ist es
nicht möglich auf einen anderen Sender
oder eine andere Quelle umzuschalten und
die Anzeige-Menüs sind auch nicht verfüg-
bar.
DEUTSCH
auf der Fernbedie-
oder
und halten
Publicité
